Gebrüder-Troll-Straße - Versionsgeschichte

Mhaupt am 7. Mai 2026 um 14:37 Uhr

2026-05-07T14:37:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Mai 2026, 16:37 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	<iframe key='geoportal' path='https://geoportal.bayern.de/bayernatlas/embed.html?c=737448%2C5328145&z=18&r=0&l=atkis&mid=2&ec_map_activation=true&ec_link_to_app=true' width='400px' height='300px' loading='lazy' frameborder='0' style='border:0'></iframe>		<iframe key='geoportal' path='https://geoportal.bayern.de/bayernatlas/embed.html?c=737448%2C5328145&z=18&r=0&l=atkis&mid=2&ec_map_activation=true&ec_link_to_app=true' width='400px' height='300px' loading='lazy' frameborder='0' style='border:0'></iframe>

	Sinnstiftende Benennung mit Festsetzungsbeschluss des Stadtrates vom 29. Juni 1989<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, III1303\|StadtA Wasserburg a. Inn, III1303]].</ref>: ''Für die Straße im neuen Baugebiet in Reitmehring beim Waldweg (Bebauungsplan Nr. 20) wird folgender Straßenname festgesetzt: Gebrüder-Troll-Straße''. Die Abstimmung im Stadtrat fiel knapp aus, mit 13 Stimmen für diesen Straßennamen und 10 Gegenstimmen. Schwierig an der Benennung (aus heutiger Sicht) ist, dass aus dem Straßenschild nicht ersichtlich werden kann, welche konkrete Person gemeint ist, da mehrere Personen mit dem gleichen Nachnamen angesprochen sind. Für den Betrachter im öffentlichen Raum ist keine eindeutige Zuordnung möglich. Dies wird mit zunehmenden zeitlichem Abstand zum Lebenswerk der Geehrten zudem nicht einfacher. Auch aus dem Stadtratsprotokoll geht eine Personenzuordnung nicht hervor (den Mandatsträgern ~~müssen diese~~ damals wohl uneingeschränkt geläufig ~~gewesen sein)~~. Ebenso wird die teils kritische Haltung zur Benennung nicht weiter transparent, abgesehen davon, dass hier auswählend zu einem weiterem Straßnenamenvorschlag, der ''Käthe-Braun-Straße'' entschieden wurde.		Sinnstiftende Benennung mit Festsetzungsbeschluss des Stadtrates vom 29. Juni 1989<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, III1303\|StadtA Wasserburg a. Inn, III1303]].</ref>: ''Für die Straße im neuen Baugebiet in Reitmehring beim Waldweg (Bebauungsplan Nr. 20) wird folgender Straßenname festgesetzt: Gebrüder-Troll-Straße''. Die Abstimmung im Stadtrat fiel knapp aus, mit 13 Stimmen für diesen Straßennamen und 10 Gegenstimmen. Schwierig an der Benennung (aus heutiger Sicht) ist, dass aus dem Straßenschild nicht ersichtlich werden kann, welche konkrete Person gemeint ist, da mehrere Personen mit dem gleichen Nachnamen angesprochen sind. Für den Betrachter im öffentlichen Raum ist keine eindeutige Zuordnung möglich. Dies wird mit zunehmenden zeitlichem Abstand zum Lebenswerk der Geehrten zudem nicht einfacher. Auch aus dem Stadtratsprotokoll geht eine Personenzuordnung nicht hervor, weshalb davon ausgegangen werden kann, dass die zu Ehrenden den Mandatsträgern damals wohl uneingeschränkt geläufig waren. Ebenso wird die teils kritische Haltung zur Benennung nicht weiter transparent, abgesehen davon, dass hier auswählend zu einem weiterem Straßnenamenvorschlag, der ''Käthe-Braun-Straße'' entschieden wurde.
	<br>		<br>
	Mit dem <nowiki>Straßennamen</nowiki> wollte die Stadt jedenfalls zwei ''[[Inhaltsverzeichnis#Söhne_und_Töchter_der_Stadt/(Prominente)_Aufenthalte\|Wasserburger bzw. Gaberseer Söhne]]'' geehrt wissen. Nämlich die Gebrüder [https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent Carl (Karl) Theodor Joseph Maria Troll], Geograph, Naturforscher, Geoökologe (* 24. Dezember 1899 Gabersee bei Wasserburg a. Inn, † 21. Juli 1975 Bonn)<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Stams, Carl Troll\|Stams, Carl Troll]].</ref> und [https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html Wilhelm Troll], Botaniker (* 3. November 1897 München, † 28. Dezember 1978 Mainz).<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Eberle, Wilhelm Troll\|Eberle, Wilhelm Troll]].</ref>		Mit dem <nowiki>Straßennamen</nowiki> wollte die Stadt jedenfalls zwei ''[[Inhaltsverzeichnis#Söhne_und_Töchter_der_Stadt/(Prominente)_Aufenthalte\|Wasserburger bzw. Gaberseer Söhne]]'' geehrt wissen. Nämlich die Gebrüder [https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent Carl (Karl) Theodor Joseph Maria Troll], Geograph, Naturforscher, Geoökologe (* 24. Dezember 1899 Gabersee bei Wasserburg a. Inn, † 21. Juli 1975 Bonn)<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Stams, Carl Troll\|Stams, Carl Troll]].</ref> und [https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html Wilhelm Troll], Botaniker (* 3. November 1897 München, † 28. Dezember 1978 Mainz).<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Eberle, Wilhelm Troll\|Eberle, Wilhelm Troll]].</ref>

Mhaupt am 7. Mai 2026 um 13:35 Uhr

2026-05-07T13:35:09Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Mai 2026, 15:35 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	<iframe key='geoportal' path='https://geoportal.bayern.de/bayernatlas/embed.html?c=737448%2C5328145&z=18&r=0&l=atkis&mid=2&ec_map_activation=true&ec_link_to_app=true' width='400px' height='300px' loading='lazy' frameborder='0' style='border:0'></iframe>		<iframe key='geoportal' path='https://geoportal.bayern.de/bayernatlas/embed.html?c=737448%2C5328145&z=18&r=0&l=atkis&mid=2&ec_map_activation=true&ec_link_to_app=true' width='400px' height='300px' loading='lazy' frameborder='0' style='border:0'></iframe>

	Sinnstiftende Benennung mit Festsetzungsbeschluss des Stadtrates vom 29. Juni 1989<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, III1303\|StadtA Wasserburg a. Inn, III1303]].</ref>: ''Für die Straße im neuen Baugebiet in Reitmehring beim Waldweg (Bebauungsplan Nr. 20) wird folgender Straßenname festgesetzt: Gebrüder-Troll-Straße''. Die Abstimmung im Stadtrat fiel knapp aus, mit 13 Stimmen für diesen Straßennamen und 10 Gegenstimmen. Schwierig an der Benennung (aus heutiger Sicht) ist, dass aus dem Straßenschild nicht ersichtlich werden kann, welche konkrete Person gemeint ist, da mehrere Personen mit dem gleichen Nachnamen angesprochen sind. Für den Betrachter im öffentlichen Raum ist keine eindeutige Zuordnung möglich. Dies wird mit zunehmenden zeitlichem Abstand zum Lebenswerk der Geehrten zudem nicht einfacher. Auch aus dem Stadtratsprotokoll geht eine Personenzuordnung nicht hervor (den Mandatsträgern müssen diese damals wohl uneingeschränkt ~~bekannt~~ gewesen sein). Ebenso wird die teils kritische Haltung zur Benennung nicht weiter transparent, abgesehen davon, dass hier auswählend zu einem weiterem Straßnenamenvorschlag, der ''Käthe-Braun-Straße'' entschieden wurde.		Sinnstiftende Benennung mit Festsetzungsbeschluss des Stadtrates vom 29. Juni 1989<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, III1303\|StadtA Wasserburg a. Inn, III1303]].</ref>: ''Für die Straße im neuen Baugebiet in Reitmehring beim Waldweg (Bebauungsplan Nr. 20) wird folgender Straßenname festgesetzt: Gebrüder-Troll-Straße''. Die Abstimmung im Stadtrat fiel knapp aus, mit 13 Stimmen für diesen Straßennamen und 10 Gegenstimmen. Schwierig an der Benennung (aus heutiger Sicht) ist, dass aus dem Straßenschild nicht ersichtlich werden kann, welche konkrete Person gemeint ist, da mehrere Personen mit dem gleichen Nachnamen angesprochen sind. Für den Betrachter im öffentlichen Raum ist keine eindeutige Zuordnung möglich. Dies wird mit zunehmenden zeitlichem Abstand zum Lebenswerk der Geehrten zudem nicht einfacher. Auch aus dem Stadtratsprotokoll geht eine Personenzuordnung nicht hervor (den Mandatsträgern müssen diese damals wohl uneingeschränkt geläufig gewesen sein). Ebenso wird die teils kritische Haltung zur Benennung nicht weiter transparent, abgesehen davon, dass hier auswählend zu einem weiterem Straßnenamenvorschlag, der ''Käthe-Braun-Straße'' entschieden wurde.
	<br>		<br>
	Mit dem <nowiki>Straßennamen</nowiki> wollte die Stadt jedenfalls zwei ''[[Inhaltsverzeichnis#Söhne_und_Töchter_der_Stadt/(Prominente)_Aufenthalte\|Wasserburger bzw. Gaberseer Söhne]]'' geehrt wissen. Nämlich die Gebrüder [https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent Carl (Karl) Theodor Joseph Maria Troll], Geograph, Naturforscher, Geoökologe (* 24. Dezember 1899 Gabersee bei Wasserburg a. Inn, † 21. Juli 1975 Bonn)<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Stams, Carl Troll\|Stams, Carl Troll]].</ref> und [https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html Wilhelm Troll], Botaniker (* 3. November 1897 München, † 28. Dezember 1978 Mainz).<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Eberle, Wilhelm Troll\|Eberle, Wilhelm Troll]].</ref>		Mit dem <nowiki>Straßennamen</nowiki> wollte die Stadt jedenfalls zwei ''[[Inhaltsverzeichnis#Söhne_und_Töchter_der_Stadt/(Prominente)_Aufenthalte\|Wasserburger bzw. Gaberseer Söhne]]'' geehrt wissen. Nämlich die Gebrüder [https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent Carl (Karl) Theodor Joseph Maria Troll], Geograph, Naturforscher, Geoökologe (* 24. Dezember 1899 Gabersee bei Wasserburg a. Inn, † 21. Juli 1975 Bonn)<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Stams, Carl Troll\|Stams, Carl Troll]].</ref> und [https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html Wilhelm Troll], Botaniker (* 3. November 1897 München, † 28. Dezember 1978 Mainz).<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Eberle, Wilhelm Troll\|Eberle, Wilhelm Troll]].</ref>

Mhaupt am 7. Mai 2026 um 13:33 Uhr

2026-05-07T13:33:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Mai 2026, 15:33 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	Sinnstiftende Benennung mit Festsetzungsbeschluss des Stadtrates vom 29. Juni 1989<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, III1303\|StadtA Wasserburg a. Inn, III1303]].</ref>: ''Für die Straße im neuen Baugebiet in Reitmehring beim Waldweg (Bebauungsplan Nr. 20) wird folgender Straßenname festgesetzt: Gebrüder-Troll-Straße''. Die Abstimmung im Stadtrat fiel knapp aus, mit 13 Stimmen für diesen Straßennamen und 10 Gegenstimmen. Schwierig an der Benennung (aus heutiger Sicht) ist, dass aus dem Straßenschild nicht ersichtlich werden kann, welche konkrete Person gemeint ist, da mehrere Personen mit dem gleichen Nachnamen angesprochen sind. Für den Betrachter im öffentlichen Raum ist keine eindeutige Zuordnung möglich. Dies wird mit zunehmenden zeitlichem Abstand zum Lebenswerk der Geehrten zudem nicht einfacher. Auch aus dem Stadtratsprotokoll geht eine Personenzuordnung nicht hervor (den Mandatsträgern müssen diese damals wohl uneingeschränkt bekannt gewesen sein). Ebenso wird die teils kritische Haltung zur Benennung nicht weiter transparent, abgesehen davon, dass hier auswählend zu einem weiterem Straßnenamenvorschlag, der ''Käthe-Braun-Straße'' entschieden wurde.		Sinnstiftende Benennung mit Festsetzungsbeschluss des Stadtrates vom 29. Juni 1989<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, III1303\|StadtA Wasserburg a. Inn, III1303]].</ref>: ''Für die Straße im neuen Baugebiet in Reitmehring beim Waldweg (Bebauungsplan Nr. 20) wird folgender Straßenname festgesetzt: Gebrüder-Troll-Straße''. Die Abstimmung im Stadtrat fiel knapp aus, mit 13 Stimmen für diesen Straßennamen und 10 Gegenstimmen. Schwierig an der Benennung (aus heutiger Sicht) ist, dass aus dem Straßenschild nicht ersichtlich werden kann, welche konkrete Person gemeint ist, da mehrere Personen mit dem gleichen Nachnamen angesprochen sind. Für den Betrachter im öffentlichen Raum ist keine eindeutige Zuordnung möglich. Dies wird mit zunehmenden zeitlichem Abstand zum Lebenswerk der Geehrten zudem nicht einfacher. Auch aus dem Stadtratsprotokoll geht eine Personenzuordnung nicht hervor (den Mandatsträgern müssen diese damals wohl uneingeschränkt bekannt gewesen sein). Ebenso wird die teils kritische Haltung zur Benennung nicht weiter transparent, abgesehen davon, dass hier auswählend zu einem weiterem Straßnenamenvorschlag, der ''Käthe-Braun-Straße'' entschieden wurde.
	<br>		<br>
	Mit dem <nowiki>Straßennamen</nowiki> wollte die Stadt jedenfalls zwei ''[[Inhaltsverzeichnis#Söhne_und_Töchter_der_Stadt/(Prominente)_Aufenthalte\|Wasserburger bzw. Gaberseer Söhne]]'' geehrt wissen. Nämlich die Gebrüder [https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent Carl (Karl) Theodor Joseph Maria Troll], Geograph, Naturforscher, Geoökologe (* 24. Dezember 1899 Gabersee bei Wasserburg a. Inn, † 21. Juli 1975 Bonn)<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Stams, Carl Troll\|Stams, Carl Troll]].</ref> und [https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html Wilhelm Troll], Botaniker~~, Leiter des Botanischen Gartens der Universität Mainz~~ (* 3. November 1897 München, † 28. Dezember 1978 Mainz).<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Eberle, Wilhelm Troll\|Eberle, Wilhelm Troll]].</ref>		Mit dem <nowiki>Straßennamen</nowiki> wollte die Stadt jedenfalls zwei ''[[Inhaltsverzeichnis#Söhne_und_Töchter_der_Stadt/(Prominente)_Aufenthalte\|Wasserburger bzw. Gaberseer Söhne]]'' geehrt wissen. Nämlich die Gebrüder [https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent Carl (Karl) Theodor Joseph Maria Troll], Geograph, Naturforscher, Geoökologe (* 24. Dezember 1899 Gabersee bei Wasserburg a. Inn, † 21. Juli 1975 Bonn)<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Stams, Carl Troll\|Stams, Carl Troll]].</ref> und [https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html Wilhelm Troll], Botaniker (* 3. November 1897 München, † 28. Dezember 1978 Mainz).<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Eberle, Wilhelm Troll\|Eberle, Wilhelm Troll]].</ref>
	Von den beiden Brüdern blieb Carl Troll der Wasserburger bzw. Reitmehringer Bürgerschaft vermutlich in präsenterer Erinnerung. Zum einen ließ der ordentliche Professor und Direktor des Geographischen Instituts der Universiät Bonn<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Stams, Carl Troll\|Stams, Carl Troll]].</ref> ''Troll die Beziehung zu Reitmehring nie abreißen und kam immer wieder zu Besuchen in den Wasserburger Raum, wo er zusammen mit Studenten geologische Untersuchungen unternahm und in der Adlerkiesgrube wertvolle Funde machte.''<ref>Nachruf, Zeitungsausschnitt [1975] der Wasserburger Zeitung, (undatiert) enthalten in der Sammlung: [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, V5a-M5\|StadtA Wasserburg a. Inn, V5a-M5]].</ref>.		Von den beiden Brüdern blieb Carl Troll der Wasserburger bzw. Reitmehringer Bürgerschaft vermutlich in präsenterer Erinnerung. Zum einen ließ der ordentliche Professor und Direktor des Geographischen Instituts der Universiät Bonn<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Stams, Carl Troll\|Stams, Carl Troll]].</ref> ''Troll die Beziehung zu Reitmehring nie abreißen und kam immer wieder zu Besuchen in den Wasserburger Raum, wo er zusammen mit Studenten geologische Untersuchungen unternahm und in der Adlerkiesgrube wertvolle Funde machte.''<ref>Nachruf, Zeitungsausschnitt [1975] der Wasserburger Zeitung, (undatiert) enthalten in der Sammlung: [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, V5a-M5\|StadtA Wasserburg a. Inn, V5a-M5]].</ref>.
	Zum anderen waren seine Veröffentlichungen ''Das Inn- und Chiemsee-Vorland, 1924''<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Troll, Inn- und Chiemsee-Vorland\|Troll, Inn- und Chiemsee-Vorland]].</ref> und ''Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher''<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Troll, Inn-Chiemsee-Gletscher\|Troll, Inn-Chiemsee-Gletscher]].</ref> für den hiesigen Raum (neben der wissenschaftlichen) auch von heimatkundlicher Bedeutung und sind heute noch als Bestandteil der Präsenzbibliothek des Stadtarchivs für Lesesaalaushebungen relevant.<br>		Zum anderen waren seine Veröffentlichungen ''Das Inn- und Chiemsee-Vorland, 1924''<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Troll, Inn- und Chiemsee-Vorland\|Troll, Inn- und Chiemsee-Vorland]].</ref> und ''Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher''<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Troll, Inn-Chiemsee-Gletscher\|Troll, Inn-Chiemsee-Gletscher]].</ref> für den hiesigen Raum (neben der wissenschaftlichen) auch von heimatkundlicher Bedeutung und sind heute noch als Bestandteil der Präsenzbibliothek des Stadtarchivs für Lesesaalaushebungen relevant.<br>

	Der 1988 vor Ort ~~erschienener~~ Artikel über Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Weppen, Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder\|Weppen, Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder]], 112-113.</ref> mag einen gewissen Einfluss auf den Vorschlag zur Straßenbenennung gehabt haben.<br>		Der 1988 vor Ort erschienene Artikel über Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Weppen, Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder\|Weppen, Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder]], zu Wilhelm und Carl Troll: 112-113.</ref> mag einen gewissen Einfluss auf den Vorschlag zur Straßenbenennung gehabt haben.<br>

	Die Deutsche Biographie attestiert Carl Troll eine ''kritische Distanz zum NS-Regime''.<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Stams, Carl Troll\|Stams, Carl Troll]].</ref> Wilhelm Troll begehrte 1933 Aufnahme in die NSDAP, was 1934 durch die Ortsgruppe Halle-Moritzburg abgelehnt worden sei.<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Eberle, Wilhelm Troll\|Eberle, Wilhelm Troll]].</ref>		Die Deutsche Biographie attestiert Carl Troll eine ''kritische Distanz zum NS-Regime''.<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Stams, Carl Troll\|Stams, Carl Troll]].</ref> Wilhelm Troll begehrte 1933 Aufnahme in die NSDAP, was 1934 durch die Ortsgruppe Halle-Moritzburg abgelehnt worden sei.<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Eberle, Wilhelm Troll\|Eberle, Wilhelm Troll]].</ref>

Mhaupt am 7. Mai 2026 um 13:23 Uhr

2026-05-07T13:23:27Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Mai 2026, 15:23 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	'''Gebrüder-Troll-Straße''' [[Gehört zu::Straßennamen]] (Ortsstraße, Wasserburg a. Inn, statistischer Ortsteil Reitmehring/Süd)		'''Gebrüder-Troll-Straße''' [[Gehört zu::Straßennamen]] (Ortsstraße, Wasserburg a. Inn, statistischer Ortsteil Reitmehring/Süd)

	'''~~IN Bearbeitung - Wir bitten noch um GEduld~~'''		<iframe key='geoportal' path='https://geoportal.bayern.de/bayernatlas/embed.html?c=737448%2C5328145&z=18&r=0&l=atkis&mid=2&ec_map_activation=true&ec_link_to_app=true' width='400px' height='300px' loading='lazy' frameborder='0' style='border:0'></iframe>

	<~~iframe key=~~'~~geoportal~~' ~~path=~~'https://~~geoportal~~.~~bayern~~.de/~~bayernatlas~~/~~embed~~.html~~?c=737448%2C5328145&z=18&r=0&l=atkis&mid=2&ec_map_activation=true&ec_link_to_app=true~~' ~~width=~~'~~400px~~' ~~height=~~'~~300px~~' ~~loading=~~'~~lazy~~' ~~frameborder=~~'0' ~~style=~~'~~border:0~~'></~~iframe~~>		Sinnstiftende Benennung mit Festsetzungsbeschluss des Stadtrates vom 29. Juni 1989<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, III1303\|StadtA Wasserburg a. Inn, III1303]].</ref>: ''Für die Straße im neuen Baugebiet in Reitmehring beim Waldweg (Bebauungsplan Nr. 20) wird folgender Straßenname festgesetzt: Gebrüder-Troll-Straße''. Die Abstimmung im Stadtrat fiel knapp aus, mit 13 Stimmen für diesen Straßennamen und 10 Gegenstimmen. Schwierig an der Benennung (aus heutiger Sicht) ist, dass aus dem Straßenschild nicht ersichtlich werden kann, welche konkrete Person gemeint ist, da mehrere Personen mit dem gleichen Nachnamen angesprochen sind. Für den Betrachter im öffentlichen Raum ist keine eindeutige Zuordnung möglich. Dies wird mit zunehmenden zeitlichem Abstand zum Lebenswerk der Geehrten zudem nicht einfacher. Auch aus dem Stadtratsprotokoll geht eine Personenzuordnung nicht hervor (den Mandatsträgern müssen diese damals wohl uneingeschränkt bekannt gewesen sein). Ebenso wird die teils kritische Haltung zur Benennung nicht weiter transparent, abgesehen davon, dass hier auswählend zu einem weiterem Straßnenamenvorschlag, der ''Käthe-Braun-Straße'' entschieden wurde.
			<br>
			Mit dem <nowiki>Straßennamen</nowiki> wollte die Stadt jedenfalls zwei ''[[Inhaltsverzeichnis#Söhne_und_Töchter_der_Stadt/(Prominente)_Aufenthalte\|Wasserburger bzw. Gaberseer Söhne]]'' geehrt wissen. Nämlich die Gebrüder [https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent Carl (Karl) Theodor Joseph Maria Troll], Geograph, Naturforscher, Geoökologe (* 24. Dezember 1899 Gabersee bei Wasserburg a. Inn, † 21. Juli 1975 Bonn)<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Stams, Carl Troll\|Stams, Carl Troll]].</ref> und [https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html Wilhelm Troll], Botaniker, Leiter des Botanischen Gartens der Universität Mainz (* 3. November 1897 München, † 28. Dezember 1978 Mainz).<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Eberle, Wilhelm Troll\|Eberle, Wilhelm Troll]].</ref>
			Von den beiden Brüdern blieb Carl Troll der Wasserburger bzw. Reitmehringer Bürgerschaft vermutlich in präsenterer Erinnerung. Zum einen ließ der ordentliche Professor und Direktor des Geographischen Instituts der Universiät Bonn<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Stams, Carl Troll\|Stams, Carl Troll]].</ref> ''Troll die Beziehung zu Reitmehring nie abreißen und kam immer wieder zu Besuchen in den Wasserburger Raum, wo er zusammen mit Studenten geologische Untersuchungen unternahm und in der Adlerkiesgrube wertvolle Funde machte.''<ref>Nachruf, Zeitungsausschnitt [1975] der Wasserburger Zeitung, (undatiert) enthalten in der Sammlung: [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, V5a-M5\|StadtA Wasserburg a. Inn, V5a-M5]].</ref>.
			Zum anderen waren seine Veröffentlichungen ''Das Inn- und Chiemsee-Vorland, 1924''<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Troll, Inn- und Chiemsee-Vorland\|Troll, Inn- und Chiemsee-Vorland]].</ref> und ''Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher''<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Troll, Inn-Chiemsee-Gletscher\|Troll, Inn-Chiemsee-Gletscher]].</ref> für den hiesigen Raum (neben der wissenschaftlichen) auch von heimatkundlicher Bedeutung und sind heute noch als Bestandteil der Präsenzbibliothek des Stadtarchivs für Lesesaalaushebungen relevant.<br>

	[[~~Datei:Erste städtische Bauten auf dem Burgerfeld.jpg\|miniatur\|rechts\|[[Altstadt~~, ~~Burgerfeld~~, ~~Wuhr/Tegernau~~\|~~Erste städtische Bauten auf dem Burgerfeld]]~~, ~~im Vordergrund drei Doppelhäuser~~, ~~im Hintergrund Reihenhäuser an der Heilingbrunner- (rechts)~~ und ~~[[Gumpeltsheimerstraße\|Gumpeltsheimerstraße~~]] ~~(links)~~, ~~um 1924~~.]]		Der 1988 vor Ort erschienener Artikel über Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Weppen, Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder\|Weppen, Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder]], 112-113.</ref> mag einen gewissen Einfluss auf den Vorschlag zur Straßenbenennung gehabt haben.<br>

	Sinnstiftende Benennung mit Festsetzungsbeschluss des Stadtrates vom 29. Juni 1989<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, III1303\|StadtA Wasserburg a. Inn, III1303]].</ref>: ''Für die Straße im neuen Baugebiet in Reitmehring beim Waldweg (Bebauungsplan Nr. 20) wird folgender Straßenname festgesetzt: Gebrüder-Troll~~-Straße~~''. Die Abstimmung im Stadtrat fiel knapp aus, mit 13 Stimmen für diesen Straßennamen und 10 Gegenstimmen. Schwierig an der Benennung (aus heutiger Sicht) ist, dass aus dem Straßenschild nicht ersichtlich werden kann, welche konkrete Person gemeint ist, da mehrere Personen mit dem gleichen Nachnamen angesprochen sind. Für den Betrachter im öffentlichen Raum ist keine eindeutige Zuordnung möglich. Dies wird mit zunehmenden zeitlichem Abstand zum Lebenswerk der Geehrten zudem nicht einfacher. Auch aus dem Stadtratsprotokoll geht eine Personenzuordnung nicht hervor (den Mandatsträgern müssen diese damals offensichtlich uneingeschränkt bekannt gewesen sein). Ebenso wird die teils kritische Haltung zur Benennung nicht weiter transparent, abgesehen davon, dass hier auswählend zu einem weiterem Straßnenamenvorschlag, der ''Käthe-~~Braun-Straße~~'' ~~entschieden wurde~~.		Die Deutsche Biographie attestiert Carl Troll eine ''kritische Distanz zum NS-Regime''.<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Stams, Carl Troll\|Stams, Carl Troll]].</ref> Wilhelm Troll begehrte 1933 Aufnahme in die NSDAP, was 1934 durch die Ortsgruppe Halle-Moritzburg abgelehnt worden sei.<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Eberle, Wilhelm Troll\|Eberle, Wilhelm Troll]].</ref>
	<~~br>~~
	~~Mit dem <nowiki~~>~~Straßennamen</nowiki> wollte die Stadt jedenfalls zwei ''~~[[~~Inhaltsverzeichnis#Söhne_und_Töchter_der_Stadt/(Prominente)_Aufenthalte\|Wasserburger bzw. Gaberseer Söhne]]'' geehrt wissen. Nämlich die Gebrüder [https://www.deutsche~~-~~biographie.de/gnd118624067.html~~#~~ndbcontent~~ Carl ~~(Karl) Theodor Joseph Maria~~ Troll~~], Geograph, Naturforscher, Geoökologe (* 24. Dezember 1899 Gabersee bei Wasserburg a. Inn, † 21. Juli 1975 Bonn)<ref>~~Stams~~, Werner, "Troll~~, Carl (Karl) Theodor Joseph Maria" in: Neue Deutsche Biographie 26 (2016), S. 440-442 [Online-Version]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent</ref> und [https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html Wilhelm Troll], Botaniker, Leiter des Botanischen Gartens der Universität Mainz (* 3. November 1897 München, † 28. Dezember 1978 Mainz).<ref>Henrik Eberle, Wilhelm Troll, in: Catalogus Professorum Halensis, biographisches Onlinelexikon zu den Professoren der Universität Halle. URL: https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html</ref>
	Von den beiden Brüdern blieb Carl Troll der Wasserburger bzw. Reitmehringer Bürgerschaft vermutlich in präsenterer Erinnerung. Zum einen ließ der ordentliche Professor und Direktor des Geographischen Instituts der Universiät Bonn ''Troll die Beziehung zu Reitmehring nie abreißen und kam immer wieder zu Besuchen in den Wasserburger Raum, wo er zusammen mit Studenten geologische Untersuchungen unternahm und in der Adlerkiesgrube wertvolle Funde machte.''<ref>Nachruf, Zeitungsausschnitt [1975] der Wasserburger Zeitung, (undatiert) enthalten in der Sammlung: SM-V5a-M5 (=Allgemein bekannte und verdiente Wasserburger Bürgerinnen und Bürger, Ehrenbürgerinnen und -bürger - Einzelpersonen T - Z Mappe 5)</ref>.
	Zum anderen waren seine Veröffentlichungen ''Das Inn- und Chiemsee-Vorland, 1924''<ref>Geographische Gesellschaft München, Das Inn- und Chiemsee-Vorland, Ein landeskundlicher Führer, München, Lindauer 1924</ref> und ''Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher''<ref>Troll, Karl, Gradmann, R., Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher, Das geographische Bild eines typischen Alpenvorlandgletschers, Stuttgart 1924</ref> für den hiesigen Raum (neben der wissenschaftlichen) auch von heimatkundlicher Bedeutung und sind heute noch als Bestandteil der Präsenzbibliothek des Stadtarchivs für Lesesaalaushebungen relevant. Ein 1988 vor Ort erschienener Artikel über Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder mag einen gewissen Einfluss auf die Straßenbenennung gehabt haben.<ref>Weppen, Wolfgang von der, Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder, in: Luitpold-Gymnasium Wasserburg a. Inn (Hg.), Jahresbericht 1987/88, Wasserburg 1988.</ref>
	~~Die Deutsche Biographie attestiert Carl Troll eine ''kritische Distanz zum NS-Regime''.~~ Wilhelm Troll begehrte 1933 Aufnahme in die NSDAP, was 1934 durch die Ortsgruppe Halle-Moritzburg abgelehnt worden sei.
	<br>		<br>
	<br>		<br>
	{{Zitierweise\|Matthias Haupt}}{{Vorlage:CC BY-NC-SA}}		{{Zitierweise\|Matthias Haupt}}{{Vorlage:CC BY-NC-SA}}

Mhaupt am 7. Mai 2026 um 07:57 Uhr

2026-05-07T07:57:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Mai 2026, 09:57 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	Sinnstiftende Benennung mit Festsetzungsbeschluss des Stadtrates vom 29. Juni 1989<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, III1303\|StadtA Wasserburg a. Inn, III1303]].</ref>: ''Für die Straße im neuen Baugebiet in Reitmehring beim Waldweg (Bebauungsplan Nr. 20) wird folgender Straßenname festgesetzt: Gebrüder-Troll-Straße''. Die Abstimmung im Stadtrat fiel knapp aus, mit 13 Stimmen für diesen Straßennamen und 10 Gegenstimmen. Schwierig an der Benennung (aus heutiger Sicht) ist, dass aus dem Straßenschild nicht ersichtlich werden kann, welche konkrete Person gemeint ist, da mehrere Personen mit dem gleichen Nachnamen angesprochen sind. Für den Betrachter im öffentlichen Raum ist keine eindeutige Zuordnung möglich. Dies wird mit zunehmenden zeitlichem Abstand zum Lebenswerk der Geehrten zudem nicht einfacher. Auch aus dem Stadtratsprotokoll geht eine Personenzuordnung nicht hervor (den Mandatsträgern müssen diese damals offensichtlich uneingeschränkt bekannt gewesen sein). Ebenso wird die teils kritische Haltung zur Benennung nicht weiter transparent, abgesehen davon, dass hier auswählend zu einem weiterem Straßnenamenvorschlag, der ''Käthe-Braun-Straße'' entschieden wurde.		Sinnstiftende Benennung mit Festsetzungsbeschluss des Stadtrates vom 29. Juni 1989<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, III1303\|StadtA Wasserburg a. Inn, III1303]].</ref>: ''Für die Straße im neuen Baugebiet in Reitmehring beim Waldweg (Bebauungsplan Nr. 20) wird folgender Straßenname festgesetzt: Gebrüder-Troll-Straße''. Die Abstimmung im Stadtrat fiel knapp aus, mit 13 Stimmen für diesen Straßennamen und 10 Gegenstimmen. Schwierig an der Benennung (aus heutiger Sicht) ist, dass aus dem Straßenschild nicht ersichtlich werden kann, welche konkrete Person gemeint ist, da mehrere Personen mit dem gleichen Nachnamen angesprochen sind. Für den Betrachter im öffentlichen Raum ist keine eindeutige Zuordnung möglich. Dies wird mit zunehmenden zeitlichem Abstand zum Lebenswerk der Geehrten zudem nicht einfacher. Auch aus dem Stadtratsprotokoll geht eine Personenzuordnung nicht hervor (den Mandatsträgern müssen diese damals offensichtlich uneingeschränkt bekannt gewesen sein). Ebenso wird die teils kritische Haltung zur Benennung nicht weiter transparent, abgesehen davon, dass hier auswählend zu einem weiterem Straßnenamenvorschlag, der ''Käthe-Braun-Straße'' entschieden wurde.
			<br>
	Mit dem <nowiki>Straßennamen</nowiki> wollte die Stadt jedenfalls zwei ''[[Inhaltsverzeichnis#Söhne_und_Töchter_der_Stadt/(Prominente)_Aufenthalte\|Wasserburger bzw. Gaberseer Söhne]]'' geehrt wissen. Nämlich die Gebrüder [https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent Carl (Karl) Theodor Joseph Maria Troll], Geograph, Naturforscher, Geoökologe (* 24. Dezember 1899 Gabersee bei Wasserburg a. Inn, † 21. Juli 1975 Bonn)<ref>Stams, Werner, "Troll, Carl (Karl) Theodor Joseph Maria" in: Neue Deutsche Biographie 26 (2016), S. 440-442 [Online-Version]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent</ref> und [https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html Wilhelm Troll], Botaniker, Leiter des Botanischen Gartens der Universität Mainz (* 3. November 1897 München, † 28. Dezember 1978 Mainz).<ref>Henrik Eberle, Wilhelm Troll, in: Catalogus Professorum Halensis, biographisches Onlinelexikon zu den Professoren der Universität Halle. URL: https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html</ref>		Mit dem <nowiki>Straßennamen</nowiki> wollte die Stadt jedenfalls zwei ''[[Inhaltsverzeichnis#Söhne_und_Töchter_der_Stadt/(Prominente)_Aufenthalte\|Wasserburger bzw. Gaberseer Söhne]]'' geehrt wissen. Nämlich die Gebrüder [https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent Carl (Karl) Theodor Joseph Maria Troll], Geograph, Naturforscher, Geoökologe (* 24. Dezember 1899 Gabersee bei Wasserburg a. Inn, † 21. Juli 1975 Bonn)<ref>Stams, Werner, "Troll, Carl (Karl) Theodor Joseph Maria" in: Neue Deutsche Biographie 26 (2016), S. 440-442 [Online-Version]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent</ref> und [https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html Wilhelm Troll], Botaniker, Leiter des Botanischen Gartens der Universität Mainz (* 3. November 1897 München, † 28. Dezember 1978 Mainz).<ref>Henrik Eberle, Wilhelm Troll, in: Catalogus Professorum Halensis, biographisches Onlinelexikon zu den Professoren der Universität Halle. URL: https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html</ref>

	Von den beiden Brüdern blieb Carl Troll der Wasserburger bzw. Reitmehringer Bürgerschaft vermutlich in präsenterer Erinnerung. Zum einen ließ der ordentliche Professor und Direktor des Geographischen Instituts der Universiät Bonn ''Troll die Beziehung zu Reitmehring nie abreißen und kam immer wieder zu Besuchen in den Wasserburger Raum, wo er zusammen mit Studenten geologische Untersuchungen unternahm und in der Adlerkiesgrube wertvolle Funde machte.''<ref>Nachruf, Zeitungsausschnitt [1975] der Wasserburger Zeitung, (undatiert) enthalten in der Sammlung: SM-V5a-M5 (=Allgemein bekannte und verdiente Wasserburger Bürgerinnen und Bürger, Ehrenbürgerinnen und -bürger - Einzelpersonen T - Z Mappe 5)</ref>.		Von den beiden Brüdern blieb Carl Troll der Wasserburger bzw. Reitmehringer Bürgerschaft vermutlich in präsenterer Erinnerung. Zum einen ließ der ordentliche Professor und Direktor des Geographischen Instituts der Universiät Bonn ''Troll die Beziehung zu Reitmehring nie abreißen und kam immer wieder zu Besuchen in den Wasserburger Raum, wo er zusammen mit Studenten geologische Untersuchungen unternahm und in der Adlerkiesgrube wertvolle Funde machte.''<ref>Nachruf, Zeitungsausschnitt [1975] der Wasserburger Zeitung, (undatiert) enthalten in der Sammlung: SM-V5a-M5 (=Allgemein bekannte und verdiente Wasserburger Bürgerinnen und Bürger, Ehrenbürgerinnen und -bürger - Einzelpersonen T - Z Mappe 5)</ref>.
	Zum anderen waren seine Veröffentlichungen ''Das Inn- und Chiemsee-Vorland, 1924''<ref>Geographische Gesellschaft München, Das Inn- und Chiemsee-Vorland, Ein landeskundlicher Führer, München, Lindauer 1924</ref> und ''Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher''<ref>Troll, Karl, Gradmann, R., Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher, Das geographische Bild eines typischen Alpenvorlandgletschers, Stuttgart 1924</ref> für den hiesigen Raum (neben der wissenschaftlichen) auch von heimatkundlicher Bedeutung und sind heute noch als Bestandteil der Präsenzbibliothek des Stadtarchivs für Lesesaalaushebungen relevant. Ein 1988 vor Ort erschienener Artikel über Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder mag einen gewissen Einfluss auf die Straßenbenennung gehabt haben.<ref>Weppen, Wolfgang von der, Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder, in: Luitpold-Gymnasium Wasserburg a. Inn (Hg.), Jahresbericht 1987/88, Wasserburg 1988.</ref>		Zum anderen waren seine Veröffentlichungen ''Das Inn- und Chiemsee-Vorland, 1924''<ref>Geographische Gesellschaft München, Das Inn- und Chiemsee-Vorland, Ein landeskundlicher Führer, München, Lindauer 1924</ref> und ''Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher''<ref>Troll, Karl, Gradmann, R., Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher, Das geographische Bild eines typischen Alpenvorlandgletschers, Stuttgart 1924</ref> für den hiesigen Raum (neben der wissenschaftlichen) auch von heimatkundlicher Bedeutung und sind heute noch als Bestandteil der Präsenzbibliothek des Stadtarchivs für Lesesaalaushebungen relevant. Ein 1988 vor Ort erschienener Artikel über Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder mag einen gewissen Einfluss auf die Straßenbenennung gehabt haben.<ref>Weppen, Wolfgang von der, Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder, in: Luitpold-Gymnasium Wasserburg a. Inn (Hg.), Jahresbericht 1987/88, Wasserburg 1988.</ref>

	Die Deutsche Biographie attestiert Carl Troll eine ''kritische Distanz zum NS-Regime''. Wilhelm Troll begehrte 1933 Aufnahme in die NSDAP, was 1934 durch die Ortsgruppe Halle-Moritzburg abgelehnt worden sei.		Die Deutsche Biographie attestiert Carl Troll eine ''kritische Distanz zum NS-Regime''. Wilhelm Troll begehrte 1933 Aufnahme in die NSDAP, was 1934 durch die Ortsgruppe Halle-Moritzburg abgelehnt worden sei.
	<br>		<br>
	<br>		<br>
	{{Zitierweise\|Matthias Haupt}}{{Vorlage:CC BY-NC-SA}}		{{Zitierweise\|Matthias Haupt}}{{Vorlage:CC BY-NC-SA}}

Mhaupt am 7. Mai 2026 um 07:54 Uhr

2026-05-07T07:54:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Mai 2026, 09:54 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	[[Datei:Erste städtische Bauten auf dem Burgerfeld.jpg\|miniatur\|rechts\|[[Altstadt, Burgerfeld, Wuhr/Tegernau\|Erste städtische Bauten auf dem Burgerfeld]], im Vordergrund drei Doppelhäuser, im Hintergrund Reihenhäuser an der Heilingbrunner- (rechts) und [[Gumpeltsheimerstraße\|Gumpeltsheimerstraße]] (links), um 1924.]]		[[Datei:Erste städtische Bauten auf dem Burgerfeld.jpg\|miniatur\|rechts\|[[Altstadt, Burgerfeld, Wuhr/Tegernau\|Erste städtische Bauten auf dem Burgerfeld]], im Vordergrund drei Doppelhäuser, im Hintergrund Reihenhäuser an der Heilingbrunner- (rechts) und [[Gumpeltsheimerstraße\|Gumpeltsheimerstraße]] (links), um 1924.]]

	Sinnstiftende Benennung mit Festsetzungsbeschluss des Stadtrates vom 29. Juni 1989<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, III1303\|StadtA Wasserburg a. Inn, III1303]].</ref>: ''Für die Straße im neuen Baugebiet in Reitmehring beim Waldweg (Bebauungsplan Nr. 20) wird folgender Straßenname festgesetzt: Gebrüder-Troll-Straße''. Die Abstimmung im Stadtrat fiel knapp aus, mit 13 Stimmen für diesen Straßennamen und 10 Gegenstimmen. Schwierig an der Benennung (aus heutiger Sicht) ist, dass aus dem Straßenschild nicht ersichtlich werden kann, welche konkrete Person gemeint ist, da mehrere Personen mit dem gleichen Nachnamen angesprochen sind. Für den Betrachter im öffentlichen Raum ist keine eindeutige Zuordnung möglich. Dies wird mit zunehmenden zeitlichem Abstand zum Lebenswerk der Geehrten zudem nicht einfacher. Auch aus dem Stadtratsprotokoll geht eine Personenzuordnung nicht hervor (den Mandatsträgern müssen diese offensichtlich uneingeschränkt bekannt gewesen sein). Ebenso wird die teils kritische Haltung zur Benennung nicht weiter transparent, abgesehen davon, dass hier auswählend zu einem weiterem Straßnenamenvorschlag, der ''Käthe-Braun-Straße'' entschieden wurde.		Sinnstiftende Benennung mit Festsetzungsbeschluss des Stadtrates vom 29. Juni 1989<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, III1303\|StadtA Wasserburg a. Inn, III1303]].</ref>: ''Für die Straße im neuen Baugebiet in Reitmehring beim Waldweg (Bebauungsplan Nr. 20) wird folgender Straßenname festgesetzt: Gebrüder-Troll-Straße''. Die Abstimmung im Stadtrat fiel knapp aus, mit 13 Stimmen für diesen Straßennamen und 10 Gegenstimmen. Schwierig an der Benennung (aus heutiger Sicht) ist, dass aus dem Straßenschild nicht ersichtlich werden kann, welche konkrete Person gemeint ist, da mehrere Personen mit dem gleichen Nachnamen angesprochen sind. Für den Betrachter im öffentlichen Raum ist keine eindeutige Zuordnung möglich. Dies wird mit zunehmenden zeitlichem Abstand zum Lebenswerk der Geehrten zudem nicht einfacher. Auch aus dem Stadtratsprotokoll geht eine Personenzuordnung nicht hervor (den Mandatsträgern müssen diese damals offensichtlich uneingeschränkt bekannt gewesen sein). Ebenso wird die teils kritische Haltung zur Benennung nicht weiter transparent, abgesehen davon, dass hier auswählend zu einem weiterem Straßnenamenvorschlag, der ''Käthe-Braun-Straße'' entschieden wurde.
	Mit dem <nowiki>Straßennamen</nowiki> wollte die Stadt jedenfalls zwei ''[[Inhaltsverzeichnis#Söhne_und_Töchter_der_Stadt/(Prominente)_Aufenthalte\|Wasserburger bzw. Gaberseer Söhne]]'' geehrt wissen. Nämlich die Gebrüder [https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent Carl (Karl) Theodor Joseph Maria Troll], Geograph, Naturforscher, Geoökologe (* 24. Dezember 1899 Gabersee bei Wasserburg a. Inn, † 21. Juli 1975 Bonn)<ref>Stams, Werner, "Troll, Carl (Karl) Theodor Joseph Maria" in: Neue Deutsche Biographie 26 (2016), S. 440-442 [Online-Version]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent</ref> und [https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html Wilhelm Troll], Botaniker, Leiter des Botanischen Gartens der Universität Mainz (* 3. November 1897 München, † 28. Dezember 1978 Mainz).<ref>Henrik Eberle, Wilhelm Troll, in: Catalogus Professorum Halensis, biographisches Onlinelexikon zu den Professoren der Universität Halle. URL: https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html</ref>		Mit dem <nowiki>Straßennamen</nowiki> wollte die Stadt jedenfalls zwei ''[[Inhaltsverzeichnis#Söhne_und_Töchter_der_Stadt/(Prominente)_Aufenthalte\|Wasserburger bzw. Gaberseer Söhne]]'' geehrt wissen. Nämlich die Gebrüder [https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent Carl (Karl) Theodor Joseph Maria Troll], Geograph, Naturforscher, Geoökologe (* 24. Dezember 1899 Gabersee bei Wasserburg a. Inn, † 21. Juli 1975 Bonn)<ref>Stams, Werner, "Troll, Carl (Karl) Theodor Joseph Maria" in: Neue Deutsche Biographie 26 (2016), S. 440-442 [Online-Version]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent</ref> und [https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html Wilhelm Troll], Botaniker, Leiter des Botanischen Gartens der Universität Mainz (* 3. November 1897 München, † 28. Dezember 1978 Mainz).<ref>Henrik Eberle, Wilhelm Troll, in: Catalogus Professorum Halensis, biographisches Onlinelexikon zu den Professoren der Universität Halle. URL: https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html</ref>

	Von den beiden Brüdern blieb Carl Troll der Wasserburger bzw. Reitmehringer Bürgerschaft vermutlich in präsenterer Erinnerung. Zum einen ließ der ordentliche Professor und Direktor des Geographischen Instituts der Universiät Bonn ''Troll die Beziehung zu Reitmehring nie abreißen und kam immer wieder zu Besuchen in den Wasserburger Raum, wo er zusammen mit Studenten geologische Untersuchungen unternahm und in der Adlerkiesgrube wertvolle Funde machte.''<ref>Nachruf, Zeitungsausschnitt [1975] ~~des~~ Wasserburger Zeitung, enthalten in: SM-V5a-M5 (=Allgemein bekannte und verdiente Wasserburger Bürgerinnen und Bürger, Ehrenbürgerinnen und -bürger - Einzelpersonen T - Z Mappe 5)</ref>.		Von den beiden Brüdern blieb Carl Troll der Wasserburger bzw. Reitmehringer Bürgerschaft vermutlich in präsenterer Erinnerung. Zum einen ließ der ordentliche Professor und Direktor des Geographischen Instituts der Universiät Bonn ''Troll die Beziehung zu Reitmehring nie abreißen und kam immer wieder zu Besuchen in den Wasserburger Raum, wo er zusammen mit Studenten geologische Untersuchungen unternahm und in der Adlerkiesgrube wertvolle Funde machte.''<ref>Nachruf, Zeitungsausschnitt [1975] der Wasserburger Zeitung, (undatiert) enthalten in der Sammlung: SM-V5a-M5 (=Allgemein bekannte und verdiente Wasserburger Bürgerinnen und Bürger, Ehrenbürgerinnen und -bürger - Einzelpersonen T - Z Mappe 5)</ref>.
	Zum anderen waren seine Veröffentlichungen ''Das Inn- und Chiemsee-Vorland, 1924''<ref>Geographische Gesellschaft München, Das Inn- und Chiemsee-Vorland, Ein landeskundlicher Führer, München, Lindauer 1924</ref> und ''Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher''<ref>Troll, Karl, Gradmann, R., Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher, Das geographische Bild eines typischen Alpenvorlandgletschers, Stuttgart 1924</ref> für den hiesigen Raum (neben der wissenschaftlichen) auch von heimatkundlicher Bedeutung und sind heute noch als Bestandteil der Präsenzbibliothek des Stadtarchivs für ~~Lesesaalaushebungenrelevant~~. Ein 1988 vor Ort erschienener Artikel über Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder mag einen gewissen Einfluss auf die Straßenbenennung gehabt haben.<ref>Weppen, Wolfgang von der, Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder, in: Luitpold-Gymnasium Wasserburg a. Inn (Hg.), Jahresbericht 1987/88, Wasserburg 1988.</ref>		Zum anderen waren seine Veröffentlichungen ''Das Inn- und Chiemsee-Vorland, 1924''<ref>Geographische Gesellschaft München, Das Inn- und Chiemsee-Vorland, Ein landeskundlicher Führer, München, Lindauer 1924</ref> und ''Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher''<ref>Troll, Karl, Gradmann, R., Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher, Das geographische Bild eines typischen Alpenvorlandgletschers, Stuttgart 1924</ref> für den hiesigen Raum (neben der wissenschaftlichen) auch von heimatkundlicher Bedeutung und sind heute noch als Bestandteil der Präsenzbibliothek des Stadtarchivs für Lesesaalaushebungen relevant. Ein 1988 vor Ort erschienener Artikel über Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder mag einen gewissen Einfluss auf die Straßenbenennung gehabt haben.<ref>Weppen, Wolfgang von der, Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder, in: Luitpold-Gymnasium Wasserburg a. Inn (Hg.), Jahresbericht 1987/88, Wasserburg 1988.</ref>

			Die Deutsche Biographie attestiert Carl Troll eine ''kritische Distanz zum NS-Regime''. Wilhelm Troll begehrte 1933 Aufnahme in die NSDAP, was 1934 durch die Ortsgruppe Halle-Moritzburg abgelehnt worden sei.
	<br>		<br>
	<br>		<br>
	{{Zitierweise\|Matthias Haupt}}{{Vorlage:CC BY-NC-SA}}		{{Zitierweise\|Matthias Haupt}}{{Vorlage:CC BY-NC-SA}}

Mhaupt am 7. Mai 2026 um 07:41 Uhr

2026-05-07T07:41:23Z

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 Mit dem <nowiki>Straßennamen</nowiki> wollte die Stadt jedenfalls zwei ''[[Inhaltsverzeichnis#Söhne_und_Töchter_der_Stadt/(Prominente)_Aufenthalte|Wasserburger bzw. Gaberseer Söhne]]'' geehrt wissen. Nämlich die Gebrüder [https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent Carl (Karl) Theodor Joseph Maria Troll], Geograph, Naturforscher, Geoökologe (* 24. Dezember 1899 Gabersee bei Wasserburg a. Inn, † 21. Juli 1975 Bonn)<ref>Stams, Werner, "Troll, Carl (Karl) Theodor Joseph Maria" in: Neue Deutsche Biographie 26 (2016), S. 440-442 [Online-Version]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent</ref> und [https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html Wilhelm Troll], Botaniker, Leiter des Botanischen Gartens der Universität Mainz (* 3. November 1897 München, † 28. Dezember 1978 Mainz).<ref>Henrik Eberle, Wilhelm Troll, in: Catalogus Professorum Halensis, biographisches Onlinelexikon zu den Professoren der Universität Halle. URL: https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html</ref>
-Von den beiden Brüdern blieb Carl Troll den Wasserburgern vermutlich in präsenterer Erinnerung. Zum einen ließ ''Professort Troll die Beziehung zu Reitmehring nie abreißen und kam immer wieder zu BEsuchen in den Wasserburger Raum, wo er zusammen mit Studenten geologische Untersuchungen unternahm und in der Adlerkiesgrube wertvolle Funde machte.''<ref>Nachruf, Zeitungsausschnitt [1975] des Wasserburger Zeitung, enthalten in: SM-V5a-M5 (=Allgemein bekannte und verdiente Wasserburger Bürgerinnen und Bürger, Ehrenbürgerinnen und -bürger - Einzelpersonen T - Z Mappe 5)</ref>. Zum anderen waren seine Veröffentlichungen ''Das Inn- und Chiemsee-Vorland, 1924'' und ''Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher'' für den hiesigen Raum von Bedeutung und sind heute noch als Bestandteil der Präsenzbibliothek für Lesesallaushebungen relevant. der
+Von den beiden Brüdern blieb Carl Troll der Wasserburger bzw. Reitmehringer Bürgerschaft vermutlich in präsenterer Erinnerung. Zum einen ließ der ordentliche Professor und Direktor des Geographischen Instituts der Universiät Bonn ''Troll die Beziehung zu Reitmehring nie abreißen und kam immer wieder zu Besuchen in den Wasserburger Raum, wo er zusammen mit Studenten geologische Untersuchungen unternahm und in der Adlerkiesgrube wertvolle Funde machte.''<ref>Nachruf, Zeitungsausschnitt [1975] des Wasserburger Zeitung, enthalten in: SM-V5a-M5 (=Allgemein bekannte und verdiente Wasserburger Bürgerinnen und Bürger, Ehrenbürgerinnen und -bürger - Einzelpersonen T - Z Mappe 5)</ref>.
+Zum anderen waren seine Veröffentlichungen ''Das Inn- und Chiemsee-Vorland, 1924''<ref>Geographische Gesellschaft München, Das Inn- und Chiemsee-Vorland, Ein landeskundlicher Führer, München, Lindauer 1924</ref> und ''Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher''<ref>Troll, Karl, Gradmann, R., Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher, Das geographische Bild eines typischen Alpenvorlandgletschers, Stuttgart 1924</ref> für den hiesigen Raum (neben der wissenschaftlichen) auch von heimatkundlicher Bedeutung und sind heute noch als Bestandteil der Präsenzbibliothek des Stadtarchivs für Lesesaalaushebungenrelevant. Ein 1988 vor Ort erschienener Artikel über Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder mag einen gewissen Einfluss auf die Straßenbenennung gehabt haben.<ref>Weppen, Wolfgang von der, Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder, in: Luitpold-Gymnasium Wasserburg a. Inn (Hg.), Jahresbericht 1987/88, Wasserburg 1988.</ref>
 <br>
 <br>
 {{Zitierweise|Matthias Haupt}}{{Vorlage:CC BY-NC-SA}}

Mhaupt am 7. Mai 2026 um 07:24 Uhr

2026-05-07T07:24:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Mai 2026, 09:24 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	Sinnstiftende Benennung mit Festsetzungsbeschluss des Stadtrates vom 29. Juni 1989<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, III1303\|StadtA Wasserburg a. Inn, III1303]].</ref>: ''Für die Straße im neuen Baugebiet in Reitmehring beim Waldweg (Bebauungsplan Nr. 20) wird folgender Straßenname festgesetzt: Gebrüder-Troll-Straße''. Die Abstimmung im Stadtrat fiel knapp aus, mit 13 Stimmen für diesen Straßennamen und 10 Gegenstimmen. Schwierig an der Benennung (aus heutiger Sicht) ist, dass aus dem Straßenschild nicht ersichtlich werden kann, welche konkrete Person gemeint ist, da mehrere Personen mit dem gleichen Nachnamen angesprochen sind. Für den Betrachter im öffentlichen Raum ist keine eindeutige Zuordnung möglich. Dies wird mit zunehmenden zeitlichem Abstand zum Lebenswerk der Geehrten zudem nicht einfacher. Auch aus dem Stadtratsprotokoll geht eine Personenzuordnung nicht hervor (den Mandatsträgern müssen diese offensichtlich uneingeschränkt bekannt gewesen sein). Ebenso wird die teils kritische Haltung zur Benennung nicht weiter transparent, abgesehen davon, dass hier auswählend zu einem weiterem Straßnenamenvorschlag, der ''Käthe-Braun-Straße'' entschieden wurde.		Sinnstiftende Benennung mit Festsetzungsbeschluss des Stadtrates vom 29. Juni 1989<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, III1303\|StadtA Wasserburg a. Inn, III1303]].</ref>: ''Für die Straße im neuen Baugebiet in Reitmehring beim Waldweg (Bebauungsplan Nr. 20) wird folgender Straßenname festgesetzt: Gebrüder-Troll-Straße''. Die Abstimmung im Stadtrat fiel knapp aus, mit 13 Stimmen für diesen Straßennamen und 10 Gegenstimmen. Schwierig an der Benennung (aus heutiger Sicht) ist, dass aus dem Straßenschild nicht ersichtlich werden kann, welche konkrete Person gemeint ist, da mehrere Personen mit dem gleichen Nachnamen angesprochen sind. Für den Betrachter im öffentlichen Raum ist keine eindeutige Zuordnung möglich. Dies wird mit zunehmenden zeitlichem Abstand zum Lebenswerk der Geehrten zudem nicht einfacher. Auch aus dem Stadtratsprotokoll geht eine Personenzuordnung nicht hervor (den Mandatsträgern müssen diese offensichtlich uneingeschränkt bekannt gewesen sein). Ebenso wird die teils kritische Haltung zur Benennung nicht weiter transparent, abgesehen davon, dass hier auswählend zu einem weiterem Straßnenamenvorschlag, der ''Käthe-Braun-Straße'' entschieden wurde.
	Mit dem <nowiki>Straßennamen</nowiki> wollte die Stadt jedenfalls zwei ''[[Inhaltsverzeichnis#Söhne_und_Töchter_der_Stadt/(Prominente)_Aufenthalte\|Wasserburger bzw. Gaberseer Söhne]]'' geehrt wissen. Nämlich die Gebrüder [https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent Carl (Karl) Theodor Joseph Maria Troll], Geograph, Naturforscher, Geoökologe (* 24. Dezember 1899 Gabersee bei Wasserburg a. Inn, † 21. Juli 1975 Bonn)<ref>Stams, Werner, "Troll, Carl (Karl) Theodor Joseph Maria" in: Neue Deutsche Biographie 26 (2016), S. 440-442 [Online-Version]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent</ref> und [https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html Wilhelm Troll], Botaniker, Leiter des Botanischen Gartens der Universität Mainz (* 3. November 1897 München, † 28. Dezember 1978 Mainz)<ref>Henrik Eberle, Wilhelm Troll, in: Catalogus Professorum Halensis, biographisches Onlinelexikon zu den Professoren der Universität Halle. URL: https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html</ref>		Mit dem <nowiki>Straßennamen</nowiki> wollte die Stadt jedenfalls zwei ''[[Inhaltsverzeichnis#Söhne_und_Töchter_der_Stadt/(Prominente)_Aufenthalte\|Wasserburger bzw. Gaberseer Söhne]]'' geehrt wissen. Nämlich die Gebrüder [https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent Carl (Karl) Theodor Joseph Maria Troll], Geograph, Naturforscher, Geoökologe (* 24. Dezember 1899 Gabersee bei Wasserburg a. Inn, † 21. Juli 1975 Bonn)<ref>Stams, Werner, "Troll, Carl (Karl) Theodor Joseph Maria" in: Neue Deutsche Biographie 26 (2016), S. 440-442 [Online-Version]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent</ref> und [https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html Wilhelm Troll], Botaniker, Leiter des Botanischen Gartens der Universität Mainz (* 3. November 1897 München, † 28. Dezember 1978 Mainz).<ref>Henrik Eberle, Wilhelm Troll, in: Catalogus Professorum Halensis, biographisches Onlinelexikon zu den Professoren der Universität Halle. URL: https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html</ref>

	Von den beiden Brüdern blieb Carl Troll den Wasserburgern vermutlich in präsenterer Erinnerung. Zum einen ließ ''Professort Troll die Beziehung zu Reitmehring nie abreißen und kam immer wieder zu BEsuchen in den Wasserburger Raum, wo er zusammen mit Studenten geologische Untersuchungen unternahm und in der Adlerkiesgrube wertvolle Funde machte.''<ref>Nachruf, Zeitungsausschnitt [1975] des Wasserburger Zeitung, enthalten in: SM-V5a-M5 (=Allgemein bekannte und verdiente Wasserburger Bürgerinnen und Bürger, Ehrenbürgerinnen und -bürger - Einzelpersonen T - Z Mappe 5)</ref>. Zum anderen waren seine Veröffentlichungen ''Das Inn- und Chiemsee-Vorland, 1924'' und ''Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher'' für den hiesigen Raum von Bedeutung und sind heute noch als Bestandteil der Präsenzbibliothek für Lesesallaushebungen relevant. der		Von den beiden Brüdern blieb Carl Troll den Wasserburgern vermutlich in präsenterer Erinnerung. Zum einen ließ ''Professort Troll die Beziehung zu Reitmehring nie abreißen und kam immer wieder zu BEsuchen in den Wasserburger Raum, wo er zusammen mit Studenten geologische Untersuchungen unternahm und in der Adlerkiesgrube wertvolle Funde machte.''<ref>Nachruf, Zeitungsausschnitt [1975] des Wasserburger Zeitung, enthalten in: SM-V5a-M5 (=Allgemein bekannte und verdiente Wasserburger Bürgerinnen und Bürger, Ehrenbürgerinnen und -bürger - Einzelpersonen T - Z Mappe 5)</ref>. Zum anderen waren seine Veröffentlichungen ''Das Inn- und Chiemsee-Vorland, 1924'' und ''Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher'' für den hiesigen Raum von Bedeutung und sind heute noch als Bestandteil der Präsenzbibliothek für Lesesallaushebungen relevant. der

Mhaupt am 7. Mai 2026 um 07:22 Uhr

2026-05-07T07:22:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Mai 2026, 09:22 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	Sinnstiftende Benennung mit Festsetzungsbeschluss des Stadtrates vom 29. Juni 1989<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, III1303\|StadtA Wasserburg a. Inn, III1303]].</ref>: ''Für die Straße im neuen Baugebiet in Reitmehring beim Waldweg (Bebauungsplan Nr. 20) wird folgender Straßenname festgesetzt: Gebrüder-Troll-Straße''. Die Abstimmung im Stadtrat fiel knapp aus, mit 13 Stimmen für diesen Straßennamen und 10 Gegenstimmen. Schwierig an der Benennung (aus heutiger Sicht) ist, dass aus dem Straßenschild nicht ersichtlich werden kann, welche konkrete Person gemeint ist, da mehrere Personen mit dem gleichen Nachnamen angesprochen sind. Für den Betrachter im öffentlichen Raum ist keine eindeutige Zuordnung möglich. Dies wird mit zunehmenden zeitlichem Abstand zum Lebenswerk der Geehrten zudem nicht einfacher. Auch aus dem Stadtratsprotokoll geht eine Personenzuordnung nicht hervor (den Mandatsträgern müssen diese offensichtlich uneingeschränkt bekannt gewesen sein). Ebenso wird die teils kritische Haltung zur Benennung nicht weiter transparent, abgesehen davon, dass hier auswählend zu einem weiterem Straßnenamenvorschlag, der ''Käthe-Braun-Straße'' entschieden wurde.		Sinnstiftende Benennung mit Festsetzungsbeschluss des Stadtrates vom 29. Juni 1989<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, III1303\|StadtA Wasserburg a. Inn, III1303]].</ref>: ''Für die Straße im neuen Baugebiet in Reitmehring beim Waldweg (Bebauungsplan Nr. 20) wird folgender Straßenname festgesetzt: Gebrüder-Troll-Straße''. Die Abstimmung im Stadtrat fiel knapp aus, mit 13 Stimmen für diesen Straßennamen und 10 Gegenstimmen. Schwierig an der Benennung (aus heutiger Sicht) ist, dass aus dem Straßenschild nicht ersichtlich werden kann, welche konkrete Person gemeint ist, da mehrere Personen mit dem gleichen Nachnamen angesprochen sind. Für den Betrachter im öffentlichen Raum ist keine eindeutige Zuordnung möglich. Dies wird mit zunehmenden zeitlichem Abstand zum Lebenswerk der Geehrten zudem nicht einfacher. Auch aus dem Stadtratsprotokoll geht eine Personenzuordnung nicht hervor (den Mandatsträgern müssen diese offensichtlich uneingeschränkt bekannt gewesen sein). Ebenso wird die teils kritische Haltung zur Benennung nicht weiter transparent, abgesehen davon, dass hier auswählend zu einem weiterem Straßnenamenvorschlag, der ''Käthe-Braun-Straße'' entschieden wurde.
	Mit dem <nowiki>Straßennamen</nowiki> wollte die Stadt jedenfalls zwei ''[[Inhaltsverzeichnis#Söhne_und_Töchter_der_Stadt/(Prominente)_Aufenthalte\|Wasserburger bzw. Gaberseer Söhne]]'' geehrt wissen. Nämlich die Gebrüder [https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent Carl (Karl) Theodor Joseph Maria Troll], Geograph, Naturforscher, Geoökologe (* 24. Dezember 1899 Gabersee bei Wasserburg a. Inn, † 21. Juli 1975 Bonn)<ref>Stams, Werner, "Troll, Carl (Karl) Theodor Joseph Maria" in: Neue Deutsche Biographie 26 (2016), S. 440-442 [Online-Version]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent</ref> und [https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html Wilhelm Troll] (* 3. November 1897 München, † 28. Dezember 1978 Mainz)<ref>Henrik Eberle, Wilhelm Troll, in: Catalogus Professorum Halensis, biographisches Onlinelexikon zu den Professoren der Universität Halle. URL: https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html</ref>		Mit dem <nowiki>Straßennamen</nowiki> wollte die Stadt jedenfalls zwei ''[[Inhaltsverzeichnis#Söhne_und_Töchter_der_Stadt/(Prominente)_Aufenthalte\|Wasserburger bzw. Gaberseer Söhne]]'' geehrt wissen. Nämlich die Gebrüder [https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent Carl (Karl) Theodor Joseph Maria Troll], Geograph, Naturforscher, Geoökologe (* 24. Dezember 1899 Gabersee bei Wasserburg a. Inn, † 21. Juli 1975 Bonn)<ref>Stams, Werner, "Troll, Carl (Karl) Theodor Joseph Maria" in: Neue Deutsche Biographie 26 (2016), S. 440-442 [Online-Version]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent</ref> und [https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html Wilhelm Troll], Botaniker, Leiter des Botanischen Gartens der Universität Mainz (* 3. November 1897 München, † 28. Dezember 1978 Mainz)<ref>Henrik Eberle, Wilhelm Troll, in: Catalogus Professorum Halensis, biographisches Onlinelexikon zu den Professoren der Universität Halle. URL: https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html</ref>

	Von den beiden Brüdern blieb Carl Troll den Wasserburgern vermutlich in präsenterer Erinnerung. Zum einen ließ ''Professort Troll die Beziehung zu Reitmehring nie abreißen und kam immer wieder zu BEsuchen in den Wasserburger Raum, wo er zusammen mit Studenten geologische Untersuchungen unternahm und in der Adlerkiesgrube wertvolle Funde machte.''<ref>Nachruf, Zeitungsausschnitt [1975] des Wasserburger Zeitung, enthalten in: SM-V5a-M5 (=Allgemein bekannte und verdiente Wasserburger Bürgerinnen und Bürger, Ehrenbürgerinnen und -bürger - Einzelpersonen T - Z Mappe 5)</ref>. Zum anderen waren seine Veröffentlichungen ''Das Inn- und Chiemsee-Vorland, 1924'' und ''Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher'' für den hiesigen Raum von Bedeutung und sind heute noch als Bestandteil der Präsenzbibliothek für Lesesallaushebungen relevant. der		Von den beiden Brüdern blieb Carl Troll den Wasserburgern vermutlich in präsenterer Erinnerung. Zum einen ließ ''Professort Troll die Beziehung zu Reitmehring nie abreißen und kam immer wieder zu BEsuchen in den Wasserburger Raum, wo er zusammen mit Studenten geologische Untersuchungen unternahm und in der Adlerkiesgrube wertvolle Funde machte.''<ref>Nachruf, Zeitungsausschnitt [1975] des Wasserburger Zeitung, enthalten in: SM-V5a-M5 (=Allgemein bekannte und verdiente Wasserburger Bürgerinnen und Bürger, Ehrenbürgerinnen und -bürger - Einzelpersonen T - Z Mappe 5)</ref>. Zum anderen waren seine Veröffentlichungen ''Das Inn- und Chiemsee-Vorland, 1924'' und ''Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher'' für den hiesigen Raum von Bedeutung und sind heute noch als Bestandteil der Präsenzbibliothek für Lesesallaushebungen relevant. der

Mhaupt am 7. Mai 2026 um 07:19 Uhr

2026-05-07T07:19:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Mai 2026, 09:19 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	Sinnstiftende Benennung mit Festsetzungsbeschluss des Stadtrates vom 29. Juni 1989<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, III1303\|StadtA Wasserburg a. Inn, III1303]].</ref>: ''Für die Straße im neuen Baugebiet in Reitmehring beim Waldweg (Bebauungsplan Nr. 20) wird folgender Straßenname festgesetzt: Gebrüder-Troll-Straße''. Die Abstimmung im Stadtrat fiel knapp aus, mit 13 Stimmen für diesen Straßennamen und 10 Gegenstimmen. Schwierig an der Benennung (aus heutiger Sicht) ist, dass aus dem Straßenschild nicht ersichtlich werden kann, welche konkrete Person gemeint ist, da mehrere Personen mit dem gleichen Nachnamen angesprochen sind. Für den Betrachter im öffentlichen Raum ist keine eindeutige Zuordnung möglich. Dies wird mit zunehmenden zeitlichem Abstand zum Lebenswerk der Geehrten zudem nicht einfacher. Auch aus dem Stadtratsprotokoll geht eine Personenzuordnung nicht hervor (den Mandatsträgern müssen diese offensichtlich uneingeschränkt bekannt gewesen sein). Ebenso wird die teils kritische Haltung zur Benennung nicht weiter transparent, abgesehen davon, dass hier auswählend zu einem weiterem Straßnenamenvorschlag, der ''Käthe-Braun-Straße'' entschieden wurde.		Sinnstiftende Benennung mit Festsetzungsbeschluss des Stadtrates vom 29. Juni 1989<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, III1303\|StadtA Wasserburg a. Inn, III1303]].</ref>: ''Für die Straße im neuen Baugebiet in Reitmehring beim Waldweg (Bebauungsplan Nr. 20) wird folgender Straßenname festgesetzt: Gebrüder-Troll-Straße''. Die Abstimmung im Stadtrat fiel knapp aus, mit 13 Stimmen für diesen Straßennamen und 10 Gegenstimmen. Schwierig an der Benennung (aus heutiger Sicht) ist, dass aus dem Straßenschild nicht ersichtlich werden kann, welche konkrete Person gemeint ist, da mehrere Personen mit dem gleichen Nachnamen angesprochen sind. Für den Betrachter im öffentlichen Raum ist keine eindeutige Zuordnung möglich. Dies wird mit zunehmenden zeitlichem Abstand zum Lebenswerk der Geehrten zudem nicht einfacher. Auch aus dem Stadtratsprotokoll geht eine Personenzuordnung nicht hervor (den Mandatsträgern müssen diese offensichtlich uneingeschränkt bekannt gewesen sein). Ebenso wird die teils kritische Haltung zur Benennung nicht weiter transparent, abgesehen davon, dass hier auswählend zu einem weiterem Straßnenamenvorschlag, der ''Käthe-Braun-Straße'' entschieden wurde.
	Mit dem <nowiki>Straßennamen</nowiki> wollte die Stadt jedenfalls zwei ''[[Inhaltsverzeichnis#Söhne_und_Töchter_der_Stadt/(Prominente)_Aufenthalte\|Wasserburger bzw. Gaberseer Söhne]]'' geehrt wissen. Nämlich die [https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent ~~Gebrüder~~ Carl (Karl) Theodor Joseph Maria Troll], (* 24. Dezember 1899 Gabersee bei Wasserburg a. Inn, † 21. Juli 1975 Bonn)<ref>Stams, Werner, "Troll, Carl (Karl) Theodor Joseph Maria" in: Neue Deutsche Biographie 26 (2016), S. 440-442 [Online-Version]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent</ref> und [https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html Wilhelm Troll] (* 3. November 1897 München, † 28. Dezember 1978 Mainz)<ref>Henrik Eberle, Wilhelm Troll, in: Catalogus Professorum Halensis, biographisches Onlinelexikon zu den Professoren der Universität Halle. URL: https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html</ref>		Mit dem <nowiki>Straßennamen</nowiki> wollte die Stadt jedenfalls zwei ''[[Inhaltsverzeichnis#Söhne_und_Töchter_der_Stadt/(Prominente)_Aufenthalte\|Wasserburger bzw. Gaberseer Söhne]]'' geehrt wissen. Nämlich die Gebrüder [https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent Carl (Karl) Theodor Joseph Maria Troll], Geograph, Naturforscher, Geoökologe (* 24. Dezember 1899 Gabersee bei Wasserburg a. Inn, † 21. Juli 1975 Bonn)<ref>Stams, Werner, "Troll, Carl (Karl) Theodor Joseph Maria" in: Neue Deutsche Biographie 26 (2016), S. 440-442 [Online-Version]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent</ref> und [https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html Wilhelm Troll] (* 3. November 1897 München, † 28. Dezember 1978 Mainz)<ref>Henrik Eberle, Wilhelm Troll, in: Catalogus Professorum Halensis, biographisches Onlinelexikon zu den Professoren der Universität Halle. URL: https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html</ref>

	Von den beiden Brüdern blieb Carl Troll den Wasserburgern vermutlich in präsenterer Erinnerung. Zum einen ließ ''Professort Troll die Beziehung zu Reitmehring nie abreißen und kam immer wieder zu BEsuchen in den Wasserburger Raum, wo er zusammen mit Studenten geologische Untersuchungen unternahm und in der Adlerkiesgrube wertvolle Funde machte.''<ref>Nachruf, Zeitungsausschnitt [1975] des Wasserburger Zeitung, enthalten in: SM-V5a-M5 (=Allgemein bekannte und verdiente Wasserburger Bürgerinnen und Bürger, Ehrenbürgerinnen und -bürger - Einzelpersonen T - Z Mappe 5)</ref>. Zum anderen waren seine Veröffentlichungen ''Das Inn- und Chiemsee-Vorland, 1924'' und ''Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher'' für den hiesigen Raum von Bedeutung und sind heute noch als Bestandteil der Präsenzbibliothek für Lesesallaushebungen relevant. der		Von den beiden Brüdern blieb Carl Troll den Wasserburgern vermutlich in präsenterer Erinnerung. Zum einen ließ ''Professort Troll die Beziehung zu Reitmehring nie abreißen und kam immer wieder zu BEsuchen in den Wasserburger Raum, wo er zusammen mit Studenten geologische Untersuchungen unternahm und in der Adlerkiesgrube wertvolle Funde machte.''<ref>Nachruf, Zeitungsausschnitt [1975] des Wasserburger Zeitung, enthalten in: SM-V5a-M5 (=Allgemein bekannte und verdiente Wasserburger Bürgerinnen und Bürger, Ehrenbürgerinnen und -bürger - Einzelpersonen T - Z Mappe 5)</ref>. Zum anderen waren seine Veröffentlichungen ''Das Inn- und Chiemsee-Vorland, 1924'' und ''Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher'' für den hiesigen Raum von Bedeutung und sind heute noch als Bestandteil der Präsenzbibliothek für Lesesallaushebungen relevant. der

← Nächstältere Version		Version vom 7. Mai 2026, 15:33 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	Sinnstiftende Benennung mit Festsetzungsbeschluss des Stadtrates vom 29. Juni 1989<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, III1303\|StadtA Wasserburg a. Inn, III1303]].</ref>: ''Für die Straße im neuen Baugebiet in Reitmehring beim Waldweg (Bebauungsplan Nr. 20) wird folgender Straßenname festgesetzt: Gebrüder-Troll-Straße''. Die Abstimmung im Stadtrat fiel knapp aus, mit 13 Stimmen für diesen Straßennamen und 10 Gegenstimmen. Schwierig an der Benennung (aus heutiger Sicht) ist, dass aus dem Straßenschild nicht ersichtlich werden kann, welche konkrete Person gemeint ist, da mehrere Personen mit dem gleichen Nachnamen angesprochen sind. Für den Betrachter im öffentlichen Raum ist keine eindeutige Zuordnung möglich. Dies wird mit zunehmenden zeitlichem Abstand zum Lebenswerk der Geehrten zudem nicht einfacher. Auch aus dem Stadtratsprotokoll geht eine Personenzuordnung nicht hervor (den Mandatsträgern müssen diese damals wohl uneingeschränkt bekannt gewesen sein). Ebenso wird die teils kritische Haltung zur Benennung nicht weiter transparent, abgesehen davon, dass hier auswählend zu einem weiterem Straßnenamenvorschlag, der ''Käthe-Braun-Straße'' entschieden wurde.		Sinnstiftende Benennung mit Festsetzungsbeschluss des Stadtrates vom 29. Juni 1989<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, III1303\|StadtA Wasserburg a. Inn, III1303]].</ref>: ''Für die Straße im neuen Baugebiet in Reitmehring beim Waldweg (Bebauungsplan Nr. 20) wird folgender Straßenname festgesetzt: Gebrüder-Troll-Straße''. Die Abstimmung im Stadtrat fiel knapp aus, mit 13 Stimmen für diesen Straßennamen und 10 Gegenstimmen. Schwierig an der Benennung (aus heutiger Sicht) ist, dass aus dem Straßenschild nicht ersichtlich werden kann, welche konkrete Person gemeint ist, da mehrere Personen mit dem gleichen Nachnamen angesprochen sind. Für den Betrachter im öffentlichen Raum ist keine eindeutige Zuordnung möglich. Dies wird mit zunehmenden zeitlichem Abstand zum Lebenswerk der Geehrten zudem nicht einfacher. Auch aus dem Stadtratsprotokoll geht eine Personenzuordnung nicht hervor (den Mandatsträgern müssen diese damals wohl uneingeschränkt bekannt gewesen sein). Ebenso wird die teils kritische Haltung zur Benennung nicht weiter transparent, abgesehen davon, dass hier auswählend zu einem weiterem Straßnenamenvorschlag, der ''Käthe-Braun-Straße'' entschieden wurde.
	<br>		<br>
	Mit dem <nowiki>Straßennamen</nowiki> wollte die Stadt jedenfalls zwei ''[[Inhaltsverzeichnis#Söhne_und_Töchter_der_Stadt/(Prominente)_Aufenthalte\|Wasserburger bzw. Gaberseer Söhne]]'' geehrt wissen. Nämlich die Gebrüder [https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent Carl (Karl) Theodor Joseph Maria Troll], Geograph, Naturforscher, Geoökologe (* 24. Dezember 1899 Gabersee bei Wasserburg a. Inn, † 21. Juli 1975 Bonn)<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Stams, Carl Troll\|Stams, Carl Troll]].</ref> und [https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html Wilhelm Troll], Botaniker~~, Leiter des Botanischen Gartens der Universität Mainz~~ (* 3. November 1897 München, † 28. Dezember 1978 Mainz).<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Eberle, Wilhelm Troll\|Eberle, Wilhelm Troll]].</ref>		Mit dem <nowiki>Straßennamen</nowiki> wollte die Stadt jedenfalls zwei ''[[Inhaltsverzeichnis#Söhne_und_Töchter_der_Stadt/(Prominente)_Aufenthalte\|Wasserburger bzw. Gaberseer Söhne]]'' geehrt wissen. Nämlich die Gebrüder [https://www.deutsche-biographie.de/gnd118624067.html#ndbcontent Carl (Karl) Theodor Joseph Maria Troll], Geograph, Naturforscher, Geoökologe (* 24. Dezember 1899 Gabersee bei Wasserburg a. Inn, † 21. Juli 1975 Bonn)<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Stams, Carl Troll\|Stams, Carl Troll]].</ref> und [https://www.catalogus-professorum-halensis.de/trollwilhelm.html Wilhelm Troll], Botaniker (* 3. November 1897 München, † 28. Dezember 1978 Mainz).<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Eberle, Wilhelm Troll\|Eberle, Wilhelm Troll]].</ref>
	Von den beiden Brüdern blieb Carl Troll der Wasserburger bzw. Reitmehringer Bürgerschaft vermutlich in präsenterer Erinnerung. Zum einen ließ der ordentliche Professor und Direktor des Geographischen Instituts der Universiät Bonn<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Stams, Carl Troll\|Stams, Carl Troll]].</ref> ''Troll die Beziehung zu Reitmehring nie abreißen und kam immer wieder zu Besuchen in den Wasserburger Raum, wo er zusammen mit Studenten geologische Untersuchungen unternahm und in der Adlerkiesgrube wertvolle Funde machte.''<ref>Nachruf, Zeitungsausschnitt [1975] der Wasserburger Zeitung, (undatiert) enthalten in der Sammlung: [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, V5a-M5\|StadtA Wasserburg a. Inn, V5a-M5]].</ref>.		Von den beiden Brüdern blieb Carl Troll der Wasserburger bzw. Reitmehringer Bürgerschaft vermutlich in präsenterer Erinnerung. Zum einen ließ der ordentliche Professor und Direktor des Geographischen Instituts der Universiät Bonn<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Stams, Carl Troll\|Stams, Carl Troll]].</ref> ''Troll die Beziehung zu Reitmehring nie abreißen und kam immer wieder zu Besuchen in den Wasserburger Raum, wo er zusammen mit Studenten geologische Untersuchungen unternahm und in der Adlerkiesgrube wertvolle Funde machte.''<ref>Nachruf, Zeitungsausschnitt [1975] der Wasserburger Zeitung, (undatiert) enthalten in der Sammlung: [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, V5a-M5\|StadtA Wasserburg a. Inn, V5a-M5]].</ref>.
	Zum anderen waren seine Veröffentlichungen ''Das Inn- und Chiemsee-Vorland, 1924''<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Troll, Inn- und Chiemsee-Vorland\|Troll, Inn- und Chiemsee-Vorland]].</ref> und ''Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher''<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Troll, Inn-Chiemsee-Gletscher\|Troll, Inn-Chiemsee-Gletscher]].</ref> für den hiesigen Raum (neben der wissenschaftlichen) auch von heimatkundlicher Bedeutung und sind heute noch als Bestandteil der Präsenzbibliothek des Stadtarchivs für Lesesaalaushebungen relevant.<br>		Zum anderen waren seine Veröffentlichungen ''Das Inn- und Chiemsee-Vorland, 1924''<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Troll, Inn- und Chiemsee-Vorland\|Troll, Inn- und Chiemsee-Vorland]].</ref> und ''Der diluviale Inn-Chiemsee-Gletscher''<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Troll, Inn-Chiemsee-Gletscher\|Troll, Inn-Chiemsee-Gletscher]].</ref> für den hiesigen Raum (neben der wissenschaftlichen) auch von heimatkundlicher Bedeutung und sind heute noch als Bestandteil der Präsenzbibliothek des Stadtarchivs für Lesesaalaushebungen relevant.<br>

	Der 1988 vor Ort ~~erschienener~~ Artikel über Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Weppen, Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder\|Weppen, Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder]], 112-113.</ref> mag einen gewissen Einfluss auf den Vorschlag zur Straßenbenennung gehabt haben.<br>		Der 1988 vor Ort erschienene Artikel über Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Weppen, Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder\|Weppen, Wasserburger Gelehrte, Komponisten, Forscher und Erfinder]], zu Wilhelm und Carl Troll: 112-113.</ref> mag einen gewissen Einfluss auf den Vorschlag zur Straßenbenennung gehabt haben.<br>

	Die Deutsche Biographie attestiert Carl Troll eine ''kritische Distanz zum NS-Regime''.<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Stams, Carl Troll\|Stams, Carl Troll]].</ref> Wilhelm Troll begehrte 1933 Aufnahme in die NSDAP, was 1934 durch die Ortsgruppe Halle-Moritzburg abgelehnt worden sei.<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Eberle, Wilhelm Troll\|Eberle, Wilhelm Troll]].</ref>		Die Deutsche Biographie attestiert Carl Troll eine ''kritische Distanz zum NS-Regime''.<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Stams, Carl Troll\|Stams, Carl Troll]].</ref> Wilhelm Troll begehrte 1933 Aufnahme in die NSDAP, was 1934 durch die Ortsgruppe Halle-Moritzburg abgelehnt worden sei.<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Eberle, Wilhelm Troll\|Eberle, Wilhelm Troll]].</ref>