Grabdenkmal, Nr. 127, Kulbinger, 1575 - Versionsgeschichte

Shaserer am 1. Juli 2024 um 15:30 Uhr

2024-07-01T15:30:47Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. Juli 2024, 17:30 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Autor: [[:Kategorie:Ferdinand Steffan\|Ferdinand Steffan]]'''~~[[Kategorie:Themen~~/~~Epochen]]~~[[~~Kategorie~~: ~~Artikel A-Z]][[~~Kategorie: ~~Ferdinand Steffan~~]]/'''[[:Kategorie:~~Redaktion\|Redaktion~~]]~~'''~~[[Kategorie:~~Themen/Epochen~~]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Redaktion]]<br />		'''Autor: [[:Kategorie:Ferdinand Steffan\|Ferdinand Steffan]]'''/'''[[:Kategorie:Redaktion\|Redaktion]]'''
			[[Kategorie:Epigraphik]] [[Kategorie:Personen]] {{SORTIERUNG:Kulbinger}} [[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Redaktion]] [[Kategorie: Ferdinand Steffan]]<br />
	[[Gehört zu:: Friedhofsportal (Südseite)\| ]]		[[Gehört zu:: Friedhofsportal (Südseite)\| ]]
	[[Datei:Grabdenkmal, Nr. 127, Kulbinger, 1575, Gesamtansicht.jpg\|240px\|thumb\|right\|Grabdenkmal, Nr. 127, Kulbinger, 1575, Gesamtansicht.]]		[[Datei:Grabdenkmal, Nr. 127, Kulbinger, 1575, Gesamtansicht.jpg\|240px\|thumb\|right\|Grabdenkmal, Nr. 127, Kulbinger, 1575, Gesamtansicht.]]
Zeile 37:		Zeile 38:
	==Erläuterung==		==Erläuterung==
	Zur Person des Georg Weiler von Garazhausen: Ein Georg Weyler erscheint am 18.10.1577 in einer Gerichtsurkunde von Reichenhall; ein Michael Adolph Weyler von Königswiesen auf Stephanskirchen war zwischen 1619 und 1633 Kastner in Wasserburg (sein Wappen im Stammbuch des Hanns Surauer<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Grau, Lebzelter Surauer\|Grau, Lebzelter Surauer]], 22.</ref>). In der oberen Gruft (= Michaelskapelle) gab es neben dem rechten Seitenaltar zwei Wappen mit einer Schriftkartusche an der Wand, zu der Lobming<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi\|Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi]] Nr. 115.</ref> schon keine Erläuterungen mehr erhielt. Die Wappen zeigten links das Garazhauser-, rechts das Kulbinger-Wappen. Der Text lautete: ''Gott dem Allmechtigen Zur Lob und allen Christ=/Seelen dises wirdigen Gottshauß zu Ehren, hat der / Edl und Vest Hanß Weiller zur Garetzhausen, /auch die Edl und Tugendhafte Frau Vrsula Kulbineri̅ / disen ietzt stehende̅ Altar sambt der Historÿ hiebeÿ / alles von Neuen mahlen, ausweissen, und / bessern lassen. Ano 1.5.8.1.''<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi\|Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi]] Nr. 130.</ref> Offensichtlich hatte in der nächsten Generation ein Hans Weyler zu Garazhausen wiederum eine Frau aus der Familie der Kulbinger geheiratet. Hans und Ursula Weyler zu Garazhausen haben demnach für die Renovierung eines Altares in dieser Kirche gesorgt.<br>		Zur Person des Georg Weiler von Garazhausen: Ein Georg Weyler erscheint am 18.10.1577 in einer Gerichtsurkunde von Reichenhall; ein Michael Adolph Weyler von Königswiesen auf Stephanskirchen war zwischen 1619 und 1633 Kastner in Wasserburg (sein Wappen im Stammbuch des Hanns Surauer<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Grau, Lebzelter Surauer\|Grau, Lebzelter Surauer]], 22.</ref>). In der oberen Gruft (= Michaelskapelle) gab es neben dem rechten Seitenaltar zwei Wappen mit einer Schriftkartusche an der Wand, zu der Lobming<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi\|Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi]] Nr. 115.</ref> schon keine Erläuterungen mehr erhielt. Die Wappen zeigten links das Garazhauser-, rechts das Kulbinger-Wappen. Der Text lautete: ''Gott dem Allmechtigen Zur Lob und allen Christ=/Seelen dises wirdigen Gottshauß zu Ehren, hat der / Edl und Vest Hanß Weiller zur Garetzhausen, /auch die Edl und Tugendhafte Frau Vrsula Kulbineri̅ / disen ietzt stehende̅ Altar sambt der Historÿ hiebeÿ / alles von Neuen mahlen, ausweissen, und / bessern lassen. Ano 1.5.8.1.''<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi\|Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi]] Nr. 130.</ref> Offensichtlich hatte in der nächsten Generation ein Hans Weyler zu Garazhausen wiederum eine Frau aus der Familie der Kulbinger geheiratet. Hans und Ursula Weyler zu Garazhausen haben demnach für die Renovierung eines Altares in dieser Kirche gesorgt.<br>
	Zu den Kulbingern vgl. Grabdenkmal, Nr. 32, Kulbinger, 1534.		Zu den Kulbingern vgl. [[Grabdenkmal, Nr. 32, Kulbinger, 1534]].

	==Wappen==		==Wappen==

Rkastl am 29. April 2020 um 13:06 Uhr

2020-04-29T13:06:53Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2020, 15:06 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Autor: [[:Kategorie:Ferdinand Steffan\|Ferdinand Steffan]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Ferdinand Steffan]]/'''[[:Kategorie:Redaktion\|Redaktion]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Redaktion]]<br />		'''Autor: [[:Kategorie:Ferdinand Steffan\|Ferdinand Steffan]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Ferdinand Steffan]]/'''[[:Kategorie:Redaktion\|Redaktion]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Redaktion]]<br />
	[[Gehört zu:: Friedhofsportal (Südseite)\| ]]		[[Gehört zu:: Friedhofsportal (Südseite)\| ]]
	~~'''Diese Seite wird derzeit erstellt. Wir bitten noch um etwas Geduld.'''~~
	[[Datei:Grabdenkmal, Nr. 127, Kulbinger, 1575, Gesamtansicht.jpg\|240px\|thumb\|right\|Grabdenkmal, Nr. 127, Kulbinger, 1575, Gesamtansicht.]]		[[Datei:Grabdenkmal, Nr. 127, Kulbinger, 1575, Gesamtansicht.jpg\|240px\|thumb\|right\|Grabdenkmal, Nr. 127, Kulbinger, 1575, Gesamtansicht.]]
	[[Datei:Grabdenkmal, Nr. 127, Kulbinger, 1575, Skizze Springer.JPG\|240px\|thumb\|right\|Grabdenkmal, Nr. 127, Kulbinger, 1575, Skizze Springer.]]		[[Datei:Grabdenkmal, Nr. 127, Kulbinger, 1575, Skizze Springer.JPG\|240px\|thumb\|right\|Grabdenkmal, Nr. 127, Kulbinger, 1575, Skizze Springer.]]

Rkastl: /* Transkription/Übersetzung */

2020-04-29T12:59:34Z

Transkription/Übersetzung

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2020, 14:59 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	! Inschrift Original		! Inschrift Original
	\|-		\|-
	\|''DE̅ LEZTE̅ FEBRVARI AN̅O 1575 IST IN GOT VERSCHYDEN DIE EHRNVEST<br>FRAV IOHANNA KHVLBINGERI DES<br>~~EDLE~~ VND ~~VESTE~~ GEORGE WEILERS ZV ~~GARAZHAVSE~~ ERST GEW<br>ESTE HAVSFRAV DER GOT GNADA		\|''DE̅ LEZTE̅ FEBRVARI AN̅O 1575 IST IN GOT VERSCHYDEN DIE EHRNVEST<br>FRAV IOHANNA KHVLBINGERI DES<br>E̅DLE VND VESTE̅ GEORGE WEILERS ZV GARAZHAVSE̅ ERST GEW<br>ESTE HAVSFRAV DER GOT GNADA
	\|}		\|}

Rkastl: /* Transkription/Übersetzung */

2020-04-29T12:56:58Z

Transkription/Übersetzung

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2020, 14:56 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	! Inschrift Original		! Inschrift Original
	\|-		\|-
	\|''~~DE LEZTE~~ FEBRVARI AN̅O 1575 IST IN GOT VERSCHYDEN DIE EHRNVEST<br>FRAV IOHANNA KHVLBINGERI DES<br>EDLE VND VESTE GEORGE WEILERS ZV GARAZHAVSE ERST GEW<br>ESTE HAVSFRAV DER GOT GNADA		\|''DE̅ LEZTE̅ FEBRVARI AN̅O 1575 IST IN GOT VERSCHYDEN DIE EHRNVEST<br>FRAV IOHANNA KHVLBINGERI DES<br>EDLE VND VESTE GEORGE WEILERS ZV GARAZHAVSE ERST GEW<br>ESTE HAVSFRAV DER GOT GNADA
	\|}		\|}

Rkastl: /* Transkription/Übersetzung */

2020-04-29T12:14:27Z

Transkription/Übersetzung

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2020, 14:14 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	! Inschrift Original		! Inschrift Original
	\|-		\|-
	\|''DE LEZTE FEBRVARI AN̅O 1575 IST IN GOT VERSCHYDEN DIE EHRNVEST<br>FRAV IOHANNA KHVLBINGERI DES<br>EDLE VND VESTE GEORGE WEILERS ZV GARAZHAVSE ERST~~<br>~~GEW<br>ESTE HAVSFRAV DER GOT GNADA		\|''DE LEZTE FEBRVARI AN̅O 1575 IST IN GOT VERSCHYDEN DIE EHRNVEST<br>FRAV IOHANNA KHVLBINGERI DES<br>EDLE VND VESTE GEORGE WEILERS ZV GARAZHAVSE ERST GEW<br>ESTE HAVSFRAV DER GOT GNADA
	\|}		\|}

Rkastl: /* Transkription/Übersetzung */

2020-04-29T12:13:44Z

Transkription/Übersetzung

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2020, 14:13 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	! Inschrift Original		! Inschrift Original
	\|-		\|-
	\|''DE LEZTE FEBRVARI AN̅O 1575 IST IN GOT VERSCHYDEN~~<br>~~DIE EHRNVEST<br>FRAV IOHANNA KHVLBINGERI DES<br>EDLE VND VESTE GEORGE WEILERS ZV GARAZHAVSE ERST<br>GEW<br>ESTE HAVSFRAV DER GOT GNADA		\|''DE LEZTE FEBRVARI AN̅O 1575 IST IN GOT VERSCHYDEN DIE EHRNVEST<br>FRAV IOHANNA KHVLBINGERI DES<br>EDLE VND VESTE GEORGE WEILERS ZV GARAZHAVSE ERST<br>GEW<br>ESTE HAVSFRAV DER GOT GNADA
	\|}		\|}

Rkastl: /* Beschreibung */

2020-04-29T12:13:02Z

Beschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2020, 14:13 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:

	==Beschreibung==		==Beschreibung==
	Querrechteckiges großes Epitaph mit der Darstellung der Grablegung Jesu. In den unteren Ecken die Wappen des Ehepaares. Schrift in Antiqua Großbuchstaben umlaufend. Diese Szene der Grablegung ist bewusst als Eingangsmotiv für den Friedhof gewählt. ~~Dieses~~ Flachrelief hält den dramatischen Moment fest, in dem Joseph von Arimathäa und Nikodemus den Leichnam Jesu, der auf einem Leinentuch liegt, vorsichtig in das Grab, in diesem Fall in einen reich verzierten Sarkophag, absenken. Die Mutter Maria sinkt in Ohnmacht und wird vom jugendlichen Johannes aufgefangen, während Maria von Magdala noch einmal die Hand Jesu ergreift. Die andere Maria steht trauernd im Hintergrund. Dass der Künstler Schwierigkeiten bei der Wiedergabe der anatomischen Verhältnisse und der Durchführbarkeit der Grablegung auf diese Weise hatte, fällt kaum auf. Immerhin ist es das einzige Grabmal von den ca. 120 erhaltenen Denkmälern vor 1800, das diese Szene des späten Karfreitag zeigt.		Querrechteckiges großes Epitaph mit der Darstellung der Grablegung Jesu. In den unteren Ecken die Wappen des Ehepaares. Schrift in Antiqua Großbuchstaben umlaufend. Diese Szene der Grablegung ist bewusst als Eingangsmotiv für den Friedhof gewählt. Das Flachrelief hält den dramatischen Moment fest, in dem Joseph von Arimathäa und Nikodemus den Leichnam Jesu, der auf einem Leinentuch liegt, vorsichtig in das Grab, in diesem Fall in einen reich verzierten Sarkophag, absenken. Die Mutter Maria sinkt in Ohnmacht und wird vom jugendlichen Johannes aufgefangen, während Maria von Magdala noch einmal die Hand Jesu ergreift. Die andere Maria steht trauernd im Hintergrund. Dass der Künstler Schwierigkeiten bei der Wiedergabe der anatomischen Verhältnisse und der Durchführbarkeit der Grablegung auf diese Weise hatte, fällt kaum auf. Immerhin ist es das einzige Grabmal von den ca. 120 erhaltenen Denkmälern vor 1800, das diese Szene des späten Karfreitag zeigt.

	==Material==		==Material==

Rkastl: /* Standort */

2020-04-28T08:23:16Z

Standort

← Nächstältere Version		Version vom 28. April 2020, 10:23 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:

	==Standort==		==Standort==
			[[Friedhofsportal (Südseite)]]<br>
	Friedhofsportal – Südseite, Mittelstück über dem Torbogen.		Friedhofsportal – Südseite, Mittelstück über dem Torbogen.

Mhaupt am 28. April 2020 um 07:11 Uhr

2020-04-28T07:11:53Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. April 2020, 09:11 Uhr
Zeile 40:		Zeile 40:

	==Wappen==		==Wappen==
	Wappen der Kulbinger, vgl. [[Grabdenkmal,_Nr._32,_Kulbinger,_1534\|Grabdenkmal, Nr. 32, Kulbinger]], 1534. Wappen der Weiler von Garazhausen: auf grünem Dreiberg eine Erdbeerstaude mit grünen Blättern und drei mit goldenen Blättchen gezierten roten Erdbeeren. Helmkleinod identisches Heroldszeichen zwischen rot-grauen Hörnern ~~(vgl~~. [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Grau, Lebzelter Surauer\|Grau, Lebzelter Surauer]], 22.)		Wappen der Kulbinger, vgl. [[Grabdenkmal,_Nr._32,_Kulbinger,_1534\|Grabdenkmal, Nr. 32, Kulbinger]], 1534. Wappen der Weiler von Garazhausen: auf grünem Dreiberg eine Erdbeerstaude mit grünen Blättern und drei mit goldenen Blättchen gezierten roten Erdbeeren. Helmkleinod identisches Heroldszeichen zwischen rot-grauen Hörnern.<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Grau, Lebzelter Surauer\|Grau, Lebzelter Surauer]], 22.</ref>

	==Erhaltung==		==Erhaltung==

Mhaupt: /* Wappen */

2020-04-28T07:09:08Z

Wappen

← Nächstältere Version		Version vom 28. April 2020, 09:09 Uhr
Zeile 40:		Zeile 40:

	==Wappen==		==Wappen==
	Wappen der Kulbinger, vgl. Grabdenkmal, Nr. 32, Kulbinger, 1534. Wappen der Weiler von Garazhausen: auf grünem Dreiberg eine Erdbeerstaude mit grünen Blättern und drei mit goldenen Blättchen gezierten roten Erdbeeren. Helmkleinod identisches Heroldszeichen zwischen rot-grauen Hörnern (vgl. [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Grau, Lebzelter Surauer\|Grau, Lebzelter Surauer]], 22.)		Wappen der Kulbinger, vgl. [[Grabdenkmal,_Nr._32,_Kulbinger,_1534\|Grabdenkmal, Nr. 32, Kulbinger]], 1534. Wappen der Weiler von Garazhausen: auf grünem Dreiberg eine Erdbeerstaude mit grünen Blättern und drei mit goldenen Blättchen gezierten roten Erdbeeren. Helmkleinod identisches Heroldszeichen zwischen rot-grauen Hörnern (vgl. [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Grau, Lebzelter Surauer\|Grau, Lebzelter Surauer]], 22.)

	==Erhaltung==		==Erhaltung==

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2020, 15:06 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Autor: [[:Kategorie:Ferdinand Steffan\|Ferdinand Steffan]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Ferdinand Steffan]]/'''[[:Kategorie:Redaktion\|Redaktion]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Redaktion]]<br />		'''Autor: [[:Kategorie:Ferdinand Steffan\|Ferdinand Steffan]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Ferdinand Steffan]]/'''[[:Kategorie:Redaktion\|Redaktion]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Redaktion]]<br />
	[[Gehört zu:: Friedhofsportal (Südseite)\| ]]		[[Gehört zu:: Friedhofsportal (Südseite)\| ]]
	~~'''Diese Seite wird derzeit erstellt. Wir bitten noch um etwas Geduld.'''~~
	[[Datei:Grabdenkmal, Nr. 127, Kulbinger, 1575, Gesamtansicht.jpg\|240px\|thumb\|right\|Grabdenkmal, Nr. 127, Kulbinger, 1575, Gesamtansicht.]]		[[Datei:Grabdenkmal, Nr. 127, Kulbinger, 1575, Gesamtansicht.jpg\|240px\|thumb\|right\|Grabdenkmal, Nr. 127, Kulbinger, 1575, Gesamtansicht.]]
	[[Datei:Grabdenkmal, Nr. 127, Kulbinger, 1575, Skizze Springer.JPG\|240px\|thumb\|right\|Grabdenkmal, Nr. 127, Kulbinger, 1575, Skizze Springer.]]		[[Datei:Grabdenkmal, Nr. 127, Kulbinger, 1575, Skizze Springer.JPG\|240px\|thumb\|right\|Grabdenkmal, Nr. 127, Kulbinger, 1575, Skizze Springer.]]