Grabdenkmal, Nr. 45, Kern, 1815 - Versionsgeschichte

Shaserer am 2. Juli 2024 um 14:33 Uhr

2024-07-02T14:33:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. Juli 2024, 16:33 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Autor: [[:Kategorie:Ferdinand Steffan\|Ferdinand Steffan]]'''~~[[Kategorie:Themen~~/~~Epochen]]~~[[~~Kategorie~~: ~~Artikel A-Z]][[~~Kategorie: ~~Ferdinand Steffan~~]]/'''[[:Kategorie:~~Redaktion\|Redaktion~~]]~~'''~~[[Kategorie:~~Themen/Epochen~~]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Redaktion]]<br />		'''Autor: [[:Kategorie:Ferdinand Steffan\|Ferdinand Steffan]]'''/'''[[:Kategorie:Redaktion\|Redaktion]]'''
			[[Kategorie:Epigraphik]] [[Kategorie:Personen]] {{SORTIERUNG:Kern}} [[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Redaktion]] [[Kategorie: Ferdinand Steffan]]<br />
	[[Gehört zu::Pfarrkirche St. Jakob (Innen)\| ]]		[[Gehört zu::Pfarrkirche St. Jakob (Innen)\| ]]
	[[Datei:Grabdenkmal, Nr. 45, Kern, 1815, Gesamtansicht.JPG\|240px\|thumb\|right\|Grabdenkmal, Nr. 45, Kern, 1815, Gesamtansicht.]]		[[Datei:Grabdenkmal, Nr. 45, Kern, 1815, Gesamtansicht.JPG\|240px\|thumb\|right\|Grabdenkmal, Nr. 45, Kern, 1815, Gesamtansicht.]]

Rkastl: /* Standort */

2020-04-28T07:53:30Z

Standort

← Nächstältere Version		Version vom 28. April 2020, 09:53 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:

	==Standort==		==Standort==
			[[Pfarrkirche St. Jakob (Innen)]]<br>
	Westwand des nördlichen Eingangs (= ehemals Kapelle 3)<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Kebinger, Kapellenkranz St. Jakob\|Kebinger, Kapellenkranz St. Jakob]], Nr. 3.</ref>		Westwand des nördlichen Eingangs (= ehemals Kapelle 3)<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Kebinger, Kapellenkranz St. Jakob\|Kebinger, Kapellenkranz St. Jakob]], Nr. 3.</ref>

Rkastl am 13. November 2019 um 13:19 Uhr

2019-11-13T13:19:24Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. November 2019, 15:19 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Autor: [[:Kategorie:Ferdinand Steffan\|Ferdinand Steffan]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Ferdinand Steffan]]/'''[[:Kategorie:Redaktion\|Redaktion]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Redaktion]]<br />		'''Autor: [[:Kategorie:Ferdinand Steffan\|Ferdinand Steffan]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Ferdinand Steffan]]/'''[[:Kategorie:Redaktion\|Redaktion]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Redaktion]]<br />
	[[Gehört zu::Pfarrkirche St. Jakob (Innen)\| ]]		[[Gehört zu::Pfarrkirche St. Jakob (Innen)\| ]]
	~~'''Diese Seite wird derzeit erstellt. Wir bitten noch um etwas Geduld.'''~~
	[[Datei:Grabdenkmal, Nr. 45, Kern, 1815, Gesamtansicht.JPG\|240px\|thumb\|right\|Grabdenkmal, Nr. 45, Kern, 1815, Gesamtansicht.]]		[[Datei:Grabdenkmal, Nr. 45, Kern, 1815, Gesamtansicht.JPG\|240px\|thumb\|right\|Grabdenkmal, Nr. 45, Kern, 1815, Gesamtansicht.]]
	==Personen==		==Personen==

Rkastl: /* Transkription/Übersetzung */

2019-11-13T09:30:30Z

Transkription/Übersetzung

← Nächstältere Version		Version vom 13. November 2019, 11:30 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:

	==Transkription/Übersetzung==		==Transkription/Übersetzung==
	{\| class="wikitable" style="text-align:~~center~~"		{\| class="wikitable" style="text-align:left"
	\|-		\|-
	! Inschrift Original		! Inschrift Original

Rkastl: Änderung 5591 von Rkastl (Diskussion) rückgängig gemacht.

2019-11-11T13:48:15Z

Änderung 5591 von Rkastl (Diskussion) rückgängig gemacht.

← Nächstältere Version		Version vom 11. November 2019, 15:48 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	! Inschrift Original		! Inschrift Original
	\|-		\|-
	\|''~~Ano dni 1527 am 28 tagMay ist gestorbe̅ der ersam weis wolfgang~~ <br>~~Schträssl ein schtifter/~~<br>~~der ewige̅ mess des chor altars~~ in ~~diese̅ untter¯ capelle̅ Auch ligt hie~~<br>~~begrabe̅ die ersam fraw ma`ga`eta/~~<br>~~Eglingerin sein erste hausfraw ist gestorbe̅ am Süntag nach viti 1515~~ ist<br>~~aüch gesto`ben die Ersam/~~<br>~~tügenthafft fraw Anna Shmidli̅ sei̅ anndre hawsfraw 1533 am X I tag~~<br>~~febe`arÿ de̅ got alle̅ ge̅at~~<br>~~O homo ait superbis terra et cinis Eccles III~~<br>~~O Mensch~~, ~~sagt~~ der ~~Prediger, den Stolzen~~, ~~Staub und Asche bist du~~<br>(~~Ecclesiastes 3,20~~)		\|''Dem Andenken<br>des hochwohlgebornen Herrn<br>Anton Freiherr von Kern<br>zu Zellerreit, k(öniglicher). Käm̅erer, dan̅ Kastner und Grenz=<br>Mautner in Traunstein, + 6. Mai 1815 _ 85 Jahre alt,<br>im Rufe eines seltenen Armen. u. Menschenfreundes.<br>Besonders ist hier anzureihen dessen Sohn<br>der hochwohlgeborne Herr<br>Anton Freiherr von Kern<br>auf Taufenbach, k(öniglich). qu(ieszierter) Reg(ierungs). Rath von<br>Burghausen;<br>gest. zu München am 13. Mai 1848 _89 Jahre alt.<br>Durch namhafte Vermächtnisse zu den Stiftungen<br>hiesiger Schulen, ist der Selige unter die vorzügl(ichen).<br>Wohlthäter unserer Stadt gezählt, u. verewigt im<br>denkbar(en). from̅en Andenken gutgesin̅ter Herzen<br>der Gegenwart und Nachwelt.<br>Gottes Friede sei mit ihnen!
	\|}		\|}

Rkastl: /* Transkription/Übersetzung */

2019-11-11T13:46:48Z

Transkription/Übersetzung

← Nächstältere Version		Version vom 11. November 2019, 15:46 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	! Inschrift Original		! Inschrift Original
	\|-		\|-
	\|''~~Dem Andenken~~<br>~~des hochwohlgebornen Herrn~~<br>~~Anton Freiherr von Kern<br>zu Zellerreit, k(öniglicher). Käm̅erer, dan̅ Kastner und Grenz=<br>Mautner~~ in ~~Traunstein, + 6. Mai 1815 _ 85 Jahre alt,~~<br>~~im Rufe eines seltenen Armen. u. Menschenfreundes.~~<br>~~Besonders~~ ist ~~hier anzureihen dessen Sohn~~<br>~~der hochwohlgeborne Herr~~<br>~~Anton Freiherr von Kern~~<br>~~auf Taufenbach, k(öniglich). qu(ieszierter) Reg(ierungs). Rath von<br>Burghausen;~~<br>~~gest. zu München am 13. Mai 1848 _89 Jahre alt.~~<br>~~Durch namhafte Vermächtnisse zu den Stiftungen<br>hiesiger Schulen~~, ~~ist~~ der ~~Selige unter die vorzügl(ichen).<br>Wohlthäter unserer Stadt gezählt~~, ~~u. verewigt im~~<br>~~denkbar~~(en)~~. from̅en Andenken gutgesin̅ter Herzen<br>der Gegenwart und Nachwelt.<br>Gottes Friede sei mit ihnen!~~		\|''Ano dni 1527 am 28 tagMay ist gestorbe̅ der ersam weis wolfgang <br>Schträssl ein schtifter/<br>der ewige̅ mess des chor altars in diese̅ untter¯ capelle̅ Auch ligt hie<br>begrabe̅ die ersam fraw ma`ga`eta/<br>Eglingerin sein erste hausfraw ist gestorbe̅ am Süntag nach viti 1515 ist<br>aüch gesto`ben die Ersam/<br>tügenthafft fraw Anna Shmidli̅ sei̅ anndre hawsfraw 1533 am X I tag<br>febe`arÿ de̅ got alle̅ ge̅at<br>O homo ait superbis terra et cinis Eccles III<br>O Mensch, sagt der Prediger, den Stolzen, Staub und Asche bist du<br>(Ecclesiastes 3,20)
	\|}		\|}

Rkastl am 14. Oktober 2019 um 09:05 Uhr

2019-10-14T09:05:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Oktober 2019, 11:05 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Autor: [[:Kategorie:Ferdinand Steffan\|Ferdinand Steffan]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Ferdinand Steffan]]/'''[[:Kategorie:Redaktion\|Redaktion]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Redaktion]]<br />		'''Autor: [[:Kategorie:Ferdinand Steffan\|Ferdinand Steffan]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Ferdinand Steffan]]/'''[[:Kategorie:Redaktion\|Redaktion]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Redaktion]]<br />
	[[Gehört zu::Pfarrkirche St. Jakob (~~Außen~~)\| ]]		[[Gehört zu::Pfarrkirche St. Jakob (Innen)\| ]]
	'''Diese Seite wird derzeit erstellt. Wir bitten noch um etwas Geduld.'''		'''Diese Seite wird derzeit erstellt. Wir bitten noch um etwas Geduld.'''
	[[Datei:Grabdenkmal, Nr. 45, Kern, 1815, Gesamtansicht.JPG\|240px\|thumb\|right\|Grabdenkmal, Nr. 45, Kern, 1815, Gesamtansicht.]]		[[Datei:Grabdenkmal, Nr. 45, Kern, 1815, Gesamtansicht.JPG\|240px\|thumb\|right\|Grabdenkmal, Nr. 45, Kern, 1815, Gesamtansicht.]]

Rkastl am 7. Oktober 2019 um 11:11 Uhr

2019-10-07T11:11:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Oktober 2019, 13:11 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	[[Gehört zu::Pfarrkirche St. Jakob (Außen)\| ]]		[[Gehört zu::Pfarrkirche St. Jakob (Außen)\| ]]
	'''Diese Seite wird derzeit erstellt. Wir bitten noch um etwas Geduld.'''		'''Diese Seite wird derzeit erstellt. Wir bitten noch um etwas Geduld.'''
			[[Datei:Grabdenkmal, Nr. 45, Kern, 1815, Gesamtansicht.JPG\|240px\|thumb\|right\|Grabdenkmal, Nr. 45, Kern, 1815, Gesamtansicht.]]
	==Personen==		==Personen==
	Anton Freiherr von Kern (Vater, † 1815)<br>		Anton Freiherr von Kern (Vater, † 1815)<br>

Rkastl am 7. Oktober 2019 um 11:06 Uhr

2019-10-07T11:06:49Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Oktober 2019, 13:06 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	[[Gehört zu::Pfarrkirche St. Jakob (Außen)\| ]]		[[Gehört zu::Pfarrkirche St. Jakob (Außen)\| ]]
	'''Diese Seite wird derzeit erstellt. Wir bitten noch um etwas Geduld.'''		'''Diese Seite wird derzeit erstellt. Wir bitten noch um etwas Geduld.'''

	==Personen==		==Personen==
			Anton Freiherr von Kern (Vater, † 1815)<br>
			Anton Freiherr von Kern (Sohn, † 1848)

	==Standort==		==Standort==
			Westwand des nördlichen Eingangs (= ehemals Kapelle 3)<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Kebinger, Kapellenkranz St. Jakob\|Kebinger, Kapellenkranz St. Jakob]], Nr. 3.</ref>

	==Früherer Standort==		==Früherer Standort==
			Originalstandort.

	==Beschreibung==		==Beschreibung==
			Gedenkstein im Stil des 19. Jahrhunderts mit Zahnleistenfries oben und Doppelbogen unten. Vermutlich aus der Werkstatt Geigenberger.<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Steffan, Bildhauer des Barock\|Steffan, Bildhauer des Barock]], 223.</ref>

	==Material==		==Material==
			Vermutlich sogenannter Neubeurer Granit und Marmor.

	==Maße==		==Maße==
			Höhe: 142 cm   Breite: 75,5 cm   Stärke: 10,5 cm<br>

	==Transkription/Übersetzung==		==Transkription/Übersetzung==
			{\| class="wikitable" style="text-align:center"
			\|-
			! Inschrift Original
			\|-
			\|''Dem Andenken<br>des hochwohlgebornen Herrn<br>Anton Freiherr von Kern<br>zu Zellerreit, k(öniglicher). Käm̅erer, dan̅ Kastner und Grenz=<br>Mautner in Traunstein, + 6. Mai 1815 _ 85 Jahre alt,<br>im Rufe eines seltenen Armen. u. Menschenfreundes.<br>Besonders ist hier anzureihen dessen Sohn<br>der hochwohlgeborne Herr<br>Anton Freiherr von Kern<br>auf Taufenbach, k(öniglich). qu(ieszierter) Reg(ierungs). Rath von<br>Burghausen;<br>gest. zu München am 13. Mai 1848 _89 Jahre alt.<br>Durch namhafte Vermächtnisse zu den Stiftungen<br>hiesiger Schulen, ist der Selige unter die vorzügl(ichen).<br>Wohlthäter unserer Stadt gezählt, u. verewigt im<br>denkbar(en). from̅en Andenken gutgesin̅ter Herzen<br>der Gegenwart und Nachwelt.<br>Gottes Friede sei mit ihnen!
			\|}

	==Erläuterung==		==Erläuterung==
			Errichtet von der Stadt Wasserburg. Mit diesen beiden Mitgliedern der Familie Kern erlosch die Sippe, die zuletzt in Traunstein ansässig war, wo das sogennante Kern-Schlößl noch an sie erinnert.
	~~==Wappen==~~

	~~==Meister==~~


	==Erhaltung==		==Erhaltung==
			Gut.

	==Literatur==		==Literatur==
			[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Kebinger, Kapellenkranz St. Jakob\|Kebinger, Kapellenkranz St. Jakob]], Nr. 3.<br>
			[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Steffan, Bildhauer des Barock\|Steffan, Bildhauer des Barock]], 223.<br>

	{{Zitierweise\|Ferdinand Steffan}}{{Vorlage:CC BY-NC-SA}}		{{Zitierweise\|Ferdinand Steffan}}{{Vorlage:CC BY-NC-SA}}

Rkastl: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Autor: Ferdinand Steffan'''Kategorie:Themen/EpochenKategorie: Artikel A-ZKategorie: Ferdinand Steffan/''':Kat…“

2019-10-01T11:59:50Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Autor: Ferdinand Steffan'''Kategorie:Themen/Epochen Kategorie: Artikel A-Z Kategorie: Ferdinand Steffan/''':Kat…“

Neue Seite

'''Autor: [[:Kategorie:Ferdinand Steffan|Ferdinand Steffan]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Ferdinand Steffan]]/'''[[:Kategorie:Redaktion|Redaktion]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Redaktion]]<br />
[[Gehört zu::Pfarrkirche St. Jakob (Außen)| ]]
'''Diese Seite wird derzeit erstellt. Wir bitten noch um etwas Geduld.'''
==Personen==

==Standort==

==Früherer Standort==

==Beschreibung==

==Material==

==Maße==

==Transkription/Übersetzung==

==Erläuterung==

==Wappen==

==Meister==

==Erhaltung==

==Literatur==

{{Zitierweise|Ferdinand Steffan}}{{Vorlage:CC BY-NC-SA}}

← Nächstältere Version		Version vom 2. Juli 2024, 16:33 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Autor: [[:Kategorie:Ferdinand Steffan\|Ferdinand Steffan]]'''~~[[Kategorie:Themen~~/~~Epochen]]~~[[~~Kategorie~~: ~~Artikel A-Z]][[~~Kategorie: ~~Ferdinand Steffan~~]]/'''[[:Kategorie:~~Redaktion\|Redaktion~~]]~~'''~~[[Kategorie:~~Themen/Epochen~~]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Redaktion]]<br />		'''Autor: [[:Kategorie:Ferdinand Steffan\|Ferdinand Steffan]]'''/'''[[:Kategorie:Redaktion\|Redaktion]]'''
			[[Kategorie:Epigraphik]] [[Kategorie:Personen]] {{SORTIERUNG:Kern}} [[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Redaktion]] [[Kategorie: Ferdinand Steffan]]<br />
	[[Gehört zu::Pfarrkirche St. Jakob (Innen)\| ]]		[[Gehört zu::Pfarrkirche St. Jakob (Innen)\| ]]
	[[Datei:Grabdenkmal, Nr. 45, Kern, 1815, Gesamtansicht.JPG\|240px\|thumb\|right\|Grabdenkmal, Nr. 45, Kern, 1815, Gesamtansicht.]]		[[Datei:Grabdenkmal, Nr. 45, Kern, 1815, Gesamtansicht.JPG\|240px\|thumb\|right\|Grabdenkmal, Nr. 45, Kern, 1815, Gesamtansicht.]]