Schlachthausstraße - Versionsgeschichte

Mhaupt am 8. Mai 2025 um 16:04 Uhr

2025-05-08T16:04:20Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Mai 2025, 18:04 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Autor: [[:Kategorie:Matthias Haupt\|Matthias Haupt]]'''<br />		'''Autor: [[:Kategorie:Matthias Haupt\|Matthias Haupt]]'''<br />
	[[Kategorie:~~Themen/Epochen~~]][[ Kategorie: Artikel A-Z]][[ Kategorie: Matthias Haupt]]		[[Kategorie:Straßennamen]] [[Kategorie:Artikel A-Z]] [[Kategorie:Matthias Haupt]]
	'''Schlachthausstraße''' [[Gehört zu::Straßennamen]]		'''Schlachthausstraße''' [[Gehört zu::Straßennamen]]

127.0.0.1: Die LinkTitles-Erweiterung hat automatisch Links zu anderen Seiten hinzugefügt (https://github.com/bovender/LinkTitles).

2025-02-14T09:09:16Z

Die LinkTitles-Erweiterung hat automatisch Links zu anderen Seiten hinzugefügt (https://github.com/bovender/LinkTitles).

← Nächstältere Version		Version vom 14. Februar 2025, 11:09 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	1927 nach dem Gebäude des Schlachthauses benannt, an dem diese Straße vorüberführt(e). Die ''Schlachthausstraße'' war zuvor Teil der ''Unteren Innstraße'' gewesen. Herzog Stephan ließ 1392 erstmals ein Schlachthaus unter der Brücke und die Fleischbank auf der Brücke bauen. Die Rechte an der Städtischen Fleischbank wechselten im 14. und 15. Jahrhundert bereits häufig, u.a. hatte das Kloster Attel und auch das Spital die Fleischbank im Besitz. 1816 baute die Stadt ''an der Ringmauer am Metgarten'', (Ortsbezeichnung belegt die fehlende Straßenbezeichnung hier – Teil des ''Gries'') ein allgemeines, städtisches Schlachthaus. Die dort angebrachte Gedenktafel erinnert(e) noch an diesen Zweckbau, der im November 1952 nach einer Beanstandung der hygienischen und baulichen Verhältnisse durch den Regierungsveterinär erweitert und komplett umgebaut wurde:		1927 nach dem Gebäude des Schlachthauses benannt, an dem diese Straße vorüberführt(e). Die ''Schlachthausstraße'' war zuvor Teil der ''Unteren Innstraße'' gewesen. Herzog Stephan ließ 1392 erstmals ein Schlachthaus unter der Brücke und die Fleischbank auf der Brücke bauen. Die Rechte an der Städtischen Fleischbank wechselten im 14. und 15. Jahrhundert bereits häufig, u.a. hatte das Kloster Attel und auch das Spital die Fleischbank im Besitz. 1816 baute die Stadt ''an der Ringmauer am Metgarten'', (Ortsbezeichnung belegt die fehlende Straßenbezeichnung hier – Teil des ''Gries'') ein allgemeines, städtisches Schlachthaus. Die dort angebrachte Gedenktafel erinnert(e) noch an diesen Zweckbau, der im November 1952 nach einer Beanstandung der hygienischen und baulichen Verhältnisse durch den Regierungsveterinär erweitert und komplett umgebaut wurde:
	''…im Schlachthof Wasserburg fehlt eine eigene Kuttelei. Die Därme werden gleich hinter dem Schlachttier verarbeitet, so dass frisch geschlachtetes Fleisch der Beschmutzung durch den Darminhalt ausgesetzt ist. […] Abgesehen von den unhygienischen und unsauberen Zuständen im Schlachthof, stellen die oben angeführten Missstände den Ausgangspunkt einer erhöhten Seuchengefahr für die Bevölkerung dar.''		''…im Schlachthof Wasserburg fehlt eine eigene Kuttelei. Die Därme werden gleich hinter dem Schlachttier verarbeitet, so dass frisch geschlachtetes Fleisch der Beschmutzung durch den Darminhalt ausgesetzt ist. […] Abgesehen von den unhygienischen und unsauberen Zuständen im Schlachthof, stellen die oben angeführten Missstände den Ausgangspunkt einer erhöhten Seuchengefahr für die Bevölkerung dar.''
	Die Kosten für die notwendig gewordenen Umbauten beliefen sich auf 160.000 DM – bei einem damaligen Volumen des außerordentlichen städtischen Haushaltes (Investitionen/Baumaßnahmen) von insgesamt 368.000 DM. Die Westwand des alten Schlachthauses von 1816 offenbarte übrigens beim Umbau 1952 die Verbindungsmauer (Zwerchmauer) zwischen dem Roten Turm und dem ''Pfendnerturm'', welche den ''Gries'' schützte. Nach Abtragen des Dachstuhles kamen u.a. die alten Schießscharten am Wehrgang zum Vorschein.<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Haupt, Straßennamen\|Haupt, Straßennamen]], 64-65.</ref>		Die Kosten für die notwendig gewordenen Umbauten beliefen sich auf 160.000 DM – bei einem damaligen Volumen des außerordentlichen städtischen Haushaltes (Investitionen/Baumaßnahmen) von insgesamt 368.000 DM. Die Westwand des alten Schlachthauses von 1816 offenbarte übrigens beim Umbau 1952 die Verbindungsmauer (Zwerchmauer) zwischen dem Roten Turm und dem ''[[Pfendnerturm]]'', welche den ''Gries'' schützte. Nach Abtragen des Dachstuhles kamen u.a. die alten Schießscharten am Wehrgang zum Vorschein.<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Haupt, Straßennamen\|Haupt, Straßennamen]], 64-65.</ref>

	Der Abriss des Schlachthauses erfolgte 2009. Hier wurde ein Wohnungsbau der Wasserburger Gemeinnützigen Wohnungsbaugenossenschaft realisiert. Damit wird zukünftig nur noch der Straßenname an die sicher 700 Jahre alte, öffentliche bzw. hauptsächlich städtische Schlachthaustradition erinnern können.		Der Abriss des Schlachthauses erfolgte 2009. Hier wurde ein Wohnungsbau der Wasserburger Gemeinnützigen Wohnungsbaugenossenschaft realisiert. Damit wird zukünftig nur noch der Straßenname an die sicher 700 Jahre alte, öffentliche bzw. hauptsächlich städtische Schlachthaustradition erinnern können.

Mhaupt am 9. Juli 2019 um 14:43 Uhr

2019-07-09T14:43:06Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Juli 2019, 16:43 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	<iframe key='geoportal' path='https://geoportal.bayern.de/bayernatlas/embed.html?lang=de&topic=ba&bgLayer=atkis&catalogNodes=11,122&E=740774.70&N=5328350.18&zoom=14' width='360' height='260' frameborder='0' style='border:0'></iframe>		<iframe key='geoportal' path='https://geoportal.bayern.de/bayernatlas/embed.html?lang=de&topic=ba&bgLayer=atkis&catalogNodes=11,122&E=740774.70&N=5328350.18&zoom=14' width='360' height='260' frameborder='0' style='border:0'></iframe>

	[[Datei:Schlachthausstraße.jpg\|mini\|Städtisches Schlachthaus ~~kurz~~ vor dem Abriss, 2009.]]		[[Datei:Schlachthausstraße.jpg\|mini\|Städtisches Schlachthaus vor dem Abriss im Jahr 2009.]]

	1927 nach dem Gebäude des Schlachthauses benannt, an dem diese Straße vorüberführt(e). Die ''Schlachthausstraße'' war zuvor Teil der ''Unteren Innstraße'' gewesen. Herzog Stephan ließ 1392 erstmals ein Schlachthaus unter der Brücke und die Fleischbank auf der Brücke bauen. Die Rechte an der Städtischen Fleischbank wechselten im 14. und 15. Jahrhundert bereits häufig, u.a. hatte das Kloster Attel und auch das Spital die Fleischbank im Besitz. 1816 baute die Stadt ''an der Ringmauer am Metgarten'', (Ortsbezeichnung belegt die fehlende Straßenbezeichnung hier – Teil des ''Gries'') ein allgemeines, städtisches Schlachthaus. Die dort angebrachte Gedenktafel erinnert(e) noch an diesen Zweckbau, der im November 1952 nach einer Beanstandung der hygienischen und baulichen Verhältnisse durch den Regierungsveterinär erweitert und komplett umgebaut wurde:		1927 nach dem Gebäude des Schlachthauses benannt, an dem diese Straße vorüberführt(e). Die ''Schlachthausstraße'' war zuvor Teil der ''Unteren Innstraße'' gewesen. Herzog Stephan ließ 1392 erstmals ein Schlachthaus unter der Brücke und die Fleischbank auf der Brücke bauen. Die Rechte an der Städtischen Fleischbank wechselten im 14. und 15. Jahrhundert bereits häufig, u.a. hatte das Kloster Attel und auch das Spital die Fleischbank im Besitz. 1816 baute die Stadt ''an der Ringmauer am Metgarten'', (Ortsbezeichnung belegt die fehlende Straßenbezeichnung hier – Teil des ''Gries'') ein allgemeines, städtisches Schlachthaus. Die dort angebrachte Gedenktafel erinnert(e) noch an diesen Zweckbau, der im November 1952 nach einer Beanstandung der hygienischen und baulichen Verhältnisse durch den Regierungsveterinär erweitert und komplett umgebaut wurde:

Mhaupt am 9. Juli 2019 um 14:42 Uhr

2019-07-09T14:42:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Juli 2019, 16:42 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	<iframe key='geoportal' path='https://geoportal.bayern.de/bayernatlas/embed.html?lang=de&topic=ba&bgLayer=atkis&catalogNodes=11,122&E=740774.70&N=5328350.18&zoom=14' width='360' height='260' frameborder='0' style='border:0'></iframe>		<iframe key='geoportal' path='https://geoportal.bayern.de/bayernatlas/embed.html?lang=de&topic=ba&bgLayer=atkis&catalogNodes=11,122&E=740774.70&N=5328350.18&zoom=14' width='360' height='260' frameborder='0' style='border:0'></iframe>

	1927 nach dem Gebäude des Schlachthauses benannt, an dem diese Straße vorüberführt. Die ''Schlachthausstraße'' war zuvor Teil der ''Unteren Innstraße'' gewesen. Herzog Stephan ließ 1392 erstmals ein Schlachthaus unter der Brücke und die Fleischbank auf der Brücke bauen. Die Rechte an der Städtischen Fleischbank wechselten im 14. und 15. Jahrhundert bereits häufig, u.a. hatte das Kloster Attel und auch das Spital die Fleischbank im Besitz. 1816 baute die Stadt ''an der Ringmauer am Metgarten'', (Ortsbezeichnung belegt die fehlende Straßenbezeichnung hier – Teil des ''Gries'') ein allgemeines, städtisches Schlachthaus. Die dort angebrachte Gedenktafel erinnert noch an diesen Zweckbau, der im November 1952 nach einer Beanstandung der hygienischen und baulichen Verhältnisse durch den Regierungsveterinär erweitert und komplett umgebaut wurde:		[[Datei:Schlachthausstraße.jpg\|mini\|Städtisches Schlachthaus kurz vor dem Abriss, 2009.]]

			1927 nach dem Gebäude des Schlachthauses benannt, an dem diese Straße vorüberführt(e). Die ''Schlachthausstraße'' war zuvor Teil der ''Unteren Innstraße'' gewesen. Herzog Stephan ließ 1392 erstmals ein Schlachthaus unter der Brücke und die Fleischbank auf der Brücke bauen. Die Rechte an der Städtischen Fleischbank wechselten im 14. und 15. Jahrhundert bereits häufig, u.a. hatte das Kloster Attel und auch das Spital die Fleischbank im Besitz. 1816 baute die Stadt ''an der Ringmauer am Metgarten'', (Ortsbezeichnung belegt die fehlende Straßenbezeichnung hier – Teil des ''Gries'') ein allgemeines, städtisches Schlachthaus. Die dort angebrachte Gedenktafel erinnert(e) noch an diesen Zweckbau, der im November 1952 nach einer Beanstandung der hygienischen und baulichen Verhältnisse durch den Regierungsveterinär erweitert und komplett umgebaut wurde:
	''…im Schlachthof Wasserburg fehlt eine eigene Kuttelei. Die Därme werden gleich hinter dem Schlachttier verarbeitet, so dass frisch geschlachtetes Fleisch der Beschmutzung durch den Darminhalt ausgesetzt ist. […] Abgesehen von den unhygienischen und unsauberen Zuständen im Schlachthof, stellen die oben angeführten Missstände den Ausgangspunkt einer erhöhten Seuchengefahr für die Bevölkerung dar.''		''…im Schlachthof Wasserburg fehlt eine eigene Kuttelei. Die Därme werden gleich hinter dem Schlachttier verarbeitet, so dass frisch geschlachtetes Fleisch der Beschmutzung durch den Darminhalt ausgesetzt ist. […] Abgesehen von den unhygienischen und unsauberen Zuständen im Schlachthof, stellen die oben angeführten Missstände den Ausgangspunkt einer erhöhten Seuchengefahr für die Bevölkerung dar.''
	Die Kosten für die notwendig gewordenen Umbauten beliefen sich auf 160 000 DM – bei einem damaligen Volumen des außerordentlichen städtischen Haushaltes (Investitionen/Baumaßnahmen) von insgesamt 368 000 DM. Der Abriss des Schlachthauses erfolgt voraussichtlich 2009. Damit wird zukünftig nur noch der Straßenname an die sicher 700 Jahre alte, öffentliche bzw. hauptsächlich städtische Schlachthaustradition erinnern können (vgl. auch ''Hofstatt''). Die Westwand des alten Schlachthauses von 1816 offenbarte übrigens beim Umbau 1952 die Verbindungsmauer (Zwerchmauer) zwischen dem Roten Turm und dem ''Pfendnerturm'', welche den ''Gries'' schützte. Nach Abtragen des Dachstuhles kamen u.a. die alten Schießscharten am Wehrgang zum Vorschein~~. (vgl. auch Planzeichnung unten)~~.<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Haupt, Straßennamen\|Haupt, Straßennamen]], 64-65.</ref>		Die Kosten für die notwendig gewordenen Umbauten beliefen sich auf 160.000 DM – bei einem damaligen Volumen des außerordentlichen städtischen Haushaltes (Investitionen/Baumaßnahmen) von insgesamt 368.000 DM. Die Westwand des alten Schlachthauses von 1816 offenbarte übrigens beim Umbau 1952 die Verbindungsmauer (Zwerchmauer) zwischen dem Roten Turm und dem ''Pfendnerturm'', welche den ''Gries'' schützte. Nach Abtragen des Dachstuhles kamen u.a. die alten Schießscharten am Wehrgang zum Vorschein.<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Haupt, Straßennamen\|Haupt, Straßennamen]], 64-65.</ref>

			Der Abriss des Schlachthauses erfolgte 2009. Hier wurde ein Wohnungsbau der Wasserburger Gemeinnützigen Wohnungsbaugenossenschaft realisiert. Damit wird zukünftig nur noch der Straßenname an die sicher 700 Jahre alte, öffentliche bzw. hauptsächlich städtische Schlachthaustradition erinnern können.


	{{Zitierweise\|Matthias Haupt}}<br />		{{Zitierweise\|Matthias Haupt}}<br />
	<br />		<br />

Rkastl am 11. Juni 2019 um 15:17 Uhr

2019-06-11T15:17:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. Juni 2019, 17:17 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	1927 nach dem Gebäude des Schlachthauses benannt, an dem diese Straße vorüberführt. Die ''Schlachthausstraße'' war zuvor Teil der ''Unteren Innstraße'' gewesen. Herzog Stephan ließ 1392 erstmals ein Schlachthaus unter der Brücke und die Fleischbank auf der Brücke bauen. Die Rechte an der Städtischen Fleischbank wechselten im 14. und 15. Jahrhundert bereits häufig, u.a. hatte das Kloster Attel und auch das Spital die Fleischbank im Besitz. 1816 baute die Stadt ''an der Ringmauer am Metgarten'', (Ortsbezeichnung belegt die fehlende Straßenbezeichnung hier – Teil des ''Gries'') ein allgemeines, städtisches Schlachthaus. Die dort angebrachte Gedenktafel erinnert noch an diesen Zweckbau, der im November 1952 nach einer Beanstandung der hygienischen und baulichen Verhältnisse durch den Regierungsveterinär erweitert und komplett umgebaut wurde:		1927 nach dem Gebäude des Schlachthauses benannt, an dem diese Straße vorüberführt. Die ''Schlachthausstraße'' war zuvor Teil der ''Unteren Innstraße'' gewesen. Herzog Stephan ließ 1392 erstmals ein Schlachthaus unter der Brücke und die Fleischbank auf der Brücke bauen. Die Rechte an der Städtischen Fleischbank wechselten im 14. und 15. Jahrhundert bereits häufig, u.a. hatte das Kloster Attel und auch das Spital die Fleischbank im Besitz. 1816 baute die Stadt ''an der Ringmauer am Metgarten'', (Ortsbezeichnung belegt die fehlende Straßenbezeichnung hier – Teil des ''Gries'') ein allgemeines, städtisches Schlachthaus. Die dort angebrachte Gedenktafel erinnert noch an diesen Zweckbau, der im November 1952 nach einer Beanstandung der hygienischen und baulichen Verhältnisse durch den Regierungsveterinär erweitert und komplett umgebaut wurde:
	''…im Schlachthof Wasserburg fehlt eine eigene Kuttelei. Die Därme werden gleich hinter dem Schlachttier verarbeitet, so dass frisch geschlachtetes Fleisch der Beschmutzung durch den Darminhalt ausgesetzt ist. […] Abgesehen von den unhygienischen und unsauberen Zuständen im Schlachthof, stellen die oben angeführten Missstände den Ausgangspunkt einer erhöhten Seuchengefahr für die Bevölkerung dar.''		''…im Schlachthof Wasserburg fehlt eine eigene Kuttelei. Die Därme werden gleich hinter dem Schlachttier verarbeitet, so dass frisch geschlachtetes Fleisch der Beschmutzung durch den Darminhalt ausgesetzt ist. […] Abgesehen von den unhygienischen und unsauberen Zuständen im Schlachthof, stellen die oben angeführten Missstände den Ausgangspunkt einer erhöhten Seuchengefahr für die Bevölkerung dar.''
	Die Kosten für die notwendig gewordenen Umbauten beliefen sich auf 160 000 DM – bei einem damaligen Volumen des außerordentlichen städtischen Haushaltes (Investitionen/Baumaßnahmen) von insgesamt 368 000 DM. Der Abriss des Schlachthauses erfolgt ~~'''~~voraussichtlich 2009~~'''~~. Damit wird zukünftig nur noch der Straßenname an die sicher 700 Jahre alte, öffentliche bzw. hauptsächlich städtische Schlachthaustradition erinnern können (vgl. auch ''Hofstatt''). Die Westwand des alten Schlachthauses von 1816 offenbarte übrigens beim Umbau 1952 die Verbindungsmauer (Zwerchmauer) zwischen dem Roten Turm und dem ''Pfendnerturm'', welche den ''Gries'' schützte. Nach Abtragen des Dachstuhles kamen u.a. die alten Schießscharten am Wehrgang zum Vorschein. (~~'''~~vgl. auch Planzeichnung unten~~'''~~).<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Haupt, Straßennamen\|Haupt, Straßennamen]], 64-65.</ref>		Die Kosten für die notwendig gewordenen Umbauten beliefen sich auf 160 000 DM – bei einem damaligen Volumen des außerordentlichen städtischen Haushaltes (Investitionen/Baumaßnahmen) von insgesamt 368 000 DM. Der Abriss des Schlachthauses erfolgt voraussichtlich 2009. Damit wird zukünftig nur noch der Straßenname an die sicher 700 Jahre alte, öffentliche bzw. hauptsächlich städtische Schlachthaustradition erinnern können (vgl. auch ''Hofstatt''). Die Westwand des alten Schlachthauses von 1816 offenbarte übrigens beim Umbau 1952 die Verbindungsmauer (Zwerchmauer) zwischen dem Roten Turm und dem ''Pfendnerturm'', welche den ''Gries'' schützte. Nach Abtragen des Dachstuhles kamen u.a. die alten Schießscharten am Wehrgang zum Vorschein. (vgl. auch Planzeichnung unten).<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Haupt, Straßennamen\|Haupt, Straßennamen]], 64-65.</ref>


	{{Zitierweise\|Matthias Haupt}}<br />		{{Zitierweise\|Matthias Haupt}}<br />
	<br />		<br />

Rkastl: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Autor: Matthias Haupt'''
Kategorie:Themen/Epochen Kategorie: Artikel A-Z Kategorie: Matthias Haupt '''Schlac…“

2019-06-11T12:24:47Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Autor: Matthias Haupt'''<br /> Kategorie:Themen/Epochen Kategorie: Artikel A-Z Kategorie: Matthias Haupt '''Schlac…“

Neue Seite

'''Autor: [[:Kategorie:Matthias Haupt|Matthias Haupt]]'''<br />
[[Kategorie:Themen/Epochen]][[ Kategorie: Artikel A-Z]][[ Kategorie: Matthias Haupt]]
'''Schlachthausstraße''' [[Gehört zu::Straßennamen]]

<iframe key='geoportal' path='https://geoportal.bayern.de/bayernatlas/embed.html?lang=de&topic=ba&bgLayer=atkis&catalogNodes=11,122&E=740774.70&N=5328350.18&zoom=14' width='360' height='260' frameborder='0' style='border:0'></iframe>

1927 nach dem Gebäude des Schlachthauses benannt, an dem diese Straße vorüberführt. Die ''Schlachthausstraße'' war zuvor Teil der ''Unteren Innstraße'' gewesen. Herzog Stephan ließ 1392 erstmals ein Schlachthaus unter der Brücke und die Fleischbank auf der Brücke bauen. Die Rechte an der Städtischen Fleischbank wechselten im 14. und 15. Jahrhundert bereits häufig, u.a. hatte das Kloster Attel und auch das Spital die Fleischbank im Besitz. 1816 baute die Stadt ''an der Ringmauer am Metgarten'', (Ortsbezeichnung belegt die fehlende Straßenbezeichnung hier – Teil des ''Gries'') ein allgemeines, städtisches Schlachthaus. Die dort angebrachte Gedenktafel erinnert noch an diesen Zweckbau, der im November 1952 nach einer Beanstandung der hygienischen und baulichen Verhältnisse durch den Regierungsveterinär erweitert und komplett umgebaut wurde:
''…im Schlachthof Wasserburg fehlt eine eigene Kuttelei. Die Därme werden gleich hinter dem Schlachttier verarbeitet, so dass frisch geschlachtetes Fleisch der Beschmutzung durch den Darminhalt ausgesetzt ist. […] Abgesehen von den unhygienischen und unsauberen Zuständen im Schlachthof, stellen die oben angeführten Missstände den Ausgangspunkt einer erhöhten Seuchengefahr für die Bevölkerung dar.''
Die Kosten für die notwendig gewordenen Umbauten beliefen sich auf 160 000 DM – bei einem damaligen Volumen des außerordentlichen städtischen Haushaltes (Investitionen/Baumaßnahmen) von insgesamt 368 000 DM. Der Abriss des Schlachthauses erfolgt '''voraussichtlich 2009'''. Damit wird zukünftig nur noch der Straßenname an die sicher 700 Jahre alte, öffentliche bzw. hauptsächlich städtische Schlachthaustradition erinnern können (vgl. auch ''Hofstatt''). Die Westwand des alten Schlachthauses von 1816 offenbarte übrigens beim Umbau 1952 die Verbindungsmauer (Zwerchmauer) zwischen dem Roten Turm und dem ''Pfendnerturm'', welche den ''Gries'' schützte. Nach Abtragen des Dachstuhles kamen u.a. die alten Schießscharten am Wehrgang zum Vorschein. ('''vgl. auch Planzeichnung unten''').<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Haupt, Straßennamen|Haupt, Straßennamen]], 64-65.</ref>

{{Zitierweise|Matthias Haupt}}<br />
<br />