Grabdenkmal, Nr. 34, Donnersperg, 1634: Unterschied zwischen den Versionen
Rkastl (Diskussion | Beiträge) |
Rkastl (Diskussion | Beiträge) (→Standort) |
||
| (8 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Autor: [[:Kategorie:Ferdinand Steffan|Ferdinand Steffan]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Ferdinand Steffan]]/'''[[:Kategorie:Redaktion|Redaktion]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Redaktion]]<br /> | '''Autor: [[:Kategorie:Ferdinand Steffan|Ferdinand Steffan]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Ferdinand Steffan]]/'''[[:Kategorie:Redaktion|Redaktion]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Redaktion]]<br /> | ||
[[Gehört zu::Pfarrkirche St. Jakob (Außen)| ]] | [[Gehört zu::Pfarrkirche St. Jakob (Außen)| ]] | ||
| − | + | [[Datei:Grabdenkmal, Nr. 34, Donnersperg, 1634, Gesamtansicht.JPG|300px|thumb|right|Grabdenkmal, Nr. 34, Donnersperg, 1634, Gesamtansicht.]] | |
| + | [[Datei:Grabdenkmal, Nr. 34, Donnersperg, 1634, Der Auferstandene.JPG|300px|thumb|right|Grabdenkmal, Nr. 34, Donnersperg, 1634, Der Auferstandene.]] | ||
| + | [[Datei:Grabdenkmal, Nr. 34, Donnersperg, 1634, Madonna mit Kind.JPG|300px|thumb|right|Grabdenkmal, Nr. 34, Donnersperg, 1634, Madonna mit Kind.]] | ||
==Personen== | ==Personen== | ||
| + | Sibilla von Donnersperg<br> | ||
| + | Christoph Auer zu Tobl und Wapping (1. Ehemann)<br> | ||
| + | Hans Christoph von Ruestorff auf Truchtl(ach)ing und Peugen (=Poing) | ||
==Standort== | ==Standort== | ||
| + | [[Pfarrkirche St. Jakob (Außen)]]<br> | ||
| + | Südliche Außenwand zwischen Südportal und Westeck. | ||
==Früherer Standort== | ==Früherer Standort== | ||
| + | Maria-Hilf-Kapelle (= Kapelle Nr.13 – bis nach 1826 ) an der Wand.<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Kebinger, Kapellenkranz St. Jakob|Kebinger, Kapellenkranz St. Jakob]], Nr.13.</ref> | ||
==Beschreibung== | ==Beschreibung== | ||
| + | Querformatige, mächtige Rotmarmorplatte mit reicher plastischer Zier. Rechts der Auferstandene in Wolkengloriole auf der Schlange stehend, zwei Engel halten einen Titulus mit der Inschrift ''Jesus'', unten Grabwächter und Grab, wobei die Proportionen des Grabwächters verzerrt sind. Links Maria mit dem Kind auf dem Arm in Wolkengloriole, mit Strahlenkranz hinterlegt, Engel halten die Bügelkrone. Maria steht auf einer Mondsichel. Drei Wappen unter dem Inschriftoval, dazwischen Todessymbole. | ||
==Material== | ==Material== | ||
| + | Rotmarmor, etwas ausgebleicht. | ||
==Maße== | ==Maße== | ||
| + | Höhe: 120 cm Breite: 242 cm <br> | ||
| + | Buchstabenhöhe: 6, 5 und 3 cm | ||
==Transkription/Übersetzung== | ==Transkription/Übersetzung== | ||
| + | {| class="wikitable" style="text-align:left" | ||
| + | |- | ||
| + | ! Inschrift Original | ||
| + | |- | ||
| + | |''Anno 1634 den 3 November<br>Ist gestorben die Wolgeborne Fraũ Fraũ<br>Sibila von Donersperg Weiland des wol Edlen<br>und Gestrengen Herrn Christophen Aũers Zu Tobl<br>Unnd Wopping unnd hannß Christophen von Rũost<br>orff uf Truchtling und Peũgen beider seeligen<br>geweste Gemachlin deren der Allmechtige am<br>grossentag ein freliche Aũfferstehũng<br>verleichen Welle | ||
| + | |} | ||
==Erläuterung== | ==Erläuterung== | ||
| + | Die Madonna mit Kind und Bügelkrone sowie der Auferstandene dürften auf Druckgraphiken von Albrecht Dürer zurückzuführen sein. Die Schlange ist zu einem Oval gewunden, wobei das Schwanzende quer darüber liegt, sodass fast die Form einer Breze entsteht. Es könnte sich jedoch auch um die schlechte Übertragung der Proportionen aus der Vorlage handeln, sodass es das Bild des ewigen Kreises sein könnte. Der Uranfang wird gerne als kreisförmige Schlange dargestellt, die sich in den Schwanz beißt (ein uranfängliches, sich selbst erzeugendes und gebärendes und sich wieder verzehrendes Ganzes).<br> | ||
| + | Zu den Personen: Sibilla von Donnersberg war die Tochter des Obristkanzlers Joachim von Donnersberg, der 1635/36 die Pflege in Wasserburg erhielt.<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Ferchl, Behörden und Beamte 1|Ferchl, Behörden und Beamte 1]], 1264.</ref> Sie war in 1. Ehe mit Christoph Auer zu Tobl (Dobl) verheiratet, der von 1609 – 20 Pfleger in Uttendorf (Innviertel) war. In 2. Ehe war sie mit Christoph von Ruestorff auf Truchtlaching und Poing (an der Alz) vermählt. | ||
==Wappen== | ==Wappen== | ||
| − | + | Allianzwappen der Donnersberg in der Mitte: Geviertet, 1/4 Wolken, aus denen Blitze auf einen Dreiberg herunterfahren = Donnersberg, 2/3 Stern (vermutlich Wappen mütterlicherseits).<br> | |
| − | + | Rechts: Wappen der Auer von Tobl: drei schwarz-weiß gefasste Hifthörner in rotem Feld.<br> | |
| − | + | Links: Wappen der Ruestorff: vorne silberner Ort auf schwarzem Grund. | |
| + | <gallery> | ||
| + | Datei:Grabdenkmal, Nr. 34, Donnersperg, 1634, Wappen der Donnersberg.JPG|100px|thumb|right|Grabdenkmal, Nr. 34, Donnersperg, 1634, Wappen der Donnersberg. | ||
| + | Datei:Grabdenkmal, Nr. 34, Donnersperg, 1634, Wappen der Auer von Tobl.JPG|80px|thumb|right|Grabdenkmal, Nr. 34, Donnersperg, 1634, Wappen der Auer von Tobl. | ||
| + | Datei:Grabdenkmal, Nr. 34, Donnersperg, 1634, Wappen der Auer von Tobl - farbig.jpg|80px|thumb|right|Grabdenkmal, Nr. 34, Donnersperg, 1634, Wappen der Auer von Tobl - farbig. | ||
| + | Datei:Grabdenkmal, Nr. 34, Donnersperg, 1634, Wappen der Ruestorff.JPG|80px|thumb|right|Grabdenkmal, Nr. 34, Donnersperg, 1634, Wappen der Ruestorff. | ||
| + | </gallery> | ||
==Erhaltung== | ==Erhaltung== | ||
| + | An den Ecken und der Rahmenleiste bestoßen. | ||
==Literatur== | ==Literatur== | ||
| − | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Kebinger, Kapellenkranz St. Jakob|Kebinger, Kapellenkranz St. Jakob]], Nr.13 | + | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Kebinger, Kapellenkranz St. Jakob|Kebinger, Kapellenkranz St. Jakob]], Nr. 13.<br> |
[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Ferchl, Behörden und Beamte 1|Ferchl, Behörden und Beamte 1]], 1264.<br> | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Ferchl, Behörden und Beamte 1|Ferchl, Behörden und Beamte 1]], 1264.<br> | ||
[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi|Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi]] Nr. 77.<br> | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi|Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi]] Nr. 77.<br> | ||
Aktuelle Version vom 28. April 2020, 09:47 Uhr
Autor: Ferdinand Steffan/Redaktion
Inhaltsverzeichnis
Personen
Sibilla von Donnersperg
Christoph Auer zu Tobl und Wapping (1. Ehemann)
Hans Christoph von Ruestorff auf Truchtl(ach)ing und Peugen (=Poing)
Standort
Pfarrkirche St. Jakob (Außen)
Südliche Außenwand zwischen Südportal und Westeck.
Früherer Standort
Maria-Hilf-Kapelle (= Kapelle Nr.13 – bis nach 1826 ) an der Wand.[1]
Beschreibung
Querformatige, mächtige Rotmarmorplatte mit reicher plastischer Zier. Rechts der Auferstandene in Wolkengloriole auf der Schlange stehend, zwei Engel halten einen Titulus mit der Inschrift Jesus, unten Grabwächter und Grab, wobei die Proportionen des Grabwächters verzerrt sind. Links Maria mit dem Kind auf dem Arm in Wolkengloriole, mit Strahlenkranz hinterlegt, Engel halten die Bügelkrone. Maria steht auf einer Mondsichel. Drei Wappen unter dem Inschriftoval, dazwischen Todessymbole.
Material
Rotmarmor, etwas ausgebleicht.
Maße
Höhe: 120 cm Breite: 242 cm
Buchstabenhöhe: 6, 5 und 3 cm
Transkription/Übersetzung
| Inschrift Original |
|---|
| Anno 1634 den 3 November Ist gestorben die Wolgeborne Fraũ Fraũ Sibila von Donersperg Weiland des wol Edlen und Gestrengen Herrn Christophen Aũers Zu Tobl Unnd Wopping unnd hannß Christophen von Rũost orff uf Truchtling und Peũgen beider seeligen geweste Gemachlin deren der Allmechtige am grossentag ein freliche Aũfferstehũng verleichen Welle |
Erläuterung
Die Madonna mit Kind und Bügelkrone sowie der Auferstandene dürften auf Druckgraphiken von Albrecht Dürer zurückzuführen sein. Die Schlange ist zu einem Oval gewunden, wobei das Schwanzende quer darüber liegt, sodass fast die Form einer Breze entsteht. Es könnte sich jedoch auch um die schlechte Übertragung der Proportionen aus der Vorlage handeln, sodass es das Bild des ewigen Kreises sein könnte. Der Uranfang wird gerne als kreisförmige Schlange dargestellt, die sich in den Schwanz beißt (ein uranfängliches, sich selbst erzeugendes und gebärendes und sich wieder verzehrendes Ganzes).
Zu den Personen: Sibilla von Donnersberg war die Tochter des Obristkanzlers Joachim von Donnersberg, der 1635/36 die Pflege in Wasserburg erhielt.[2] Sie war in 1. Ehe mit Christoph Auer zu Tobl (Dobl) verheiratet, der von 1609 – 20 Pfleger in Uttendorf (Innviertel) war. In 2. Ehe war sie mit Christoph von Ruestorff auf Truchtlaching und Poing (an der Alz) vermählt.
Wappen
Allianzwappen der Donnersberg in der Mitte: Geviertet, 1/4 Wolken, aus denen Blitze auf einen Dreiberg herunterfahren = Donnersberg, 2/3 Stern (vermutlich Wappen mütterlicherseits).
Rechts: Wappen der Auer von Tobl: drei schwarz-weiß gefasste Hifthörner in rotem Feld.
Links: Wappen der Ruestorff: vorne silberner Ort auf schwarzem Grund.
Grabdenkmal, Nr. 34, Donnersperg, 1634, Wappen der Donnersberg.
Grabdenkmal, Nr. 34, Donnersperg, 1634, Wappen der Auer von Tobl.
Grabdenkmal, Nr. 34, Donnersperg, 1634, Wappen der Auer von Tobl - farbig.
Grabdenkmal, Nr. 34, Donnersperg, 1634, Wappen der Ruestorff.
Erhaltung
An den Ecken und der Rahmenleiste bestoßen.
Literatur
Kebinger, Kapellenkranz St. Jakob, Nr. 13.
Ferchl, Behörden und Beamte 1, 1264.
Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi Nr. 77.
Bezold, Bezirksämter Traunstein und Wasserburg, 2087.
Brunhuber, Zur Geschichte St.Jakobs 1911, 19.
Höckmayr, Friedhöfe und Grabdenkmäler, Nr. 19.
Steffan, Die Schlange im Bild.
Lehner-Burgstall, Burgenkranz des Bayerlands, 157.
Brunhuber, Zur Geschichte St.Jakobs, 32.
Empfohlene Zitierweise:
Ferdinand Steffan, Grabdenkmal, Nr. 34, Donnersperg, 1634, publiziert am 28.04.2020 [=Tag der letzten Änderung(en) an dieser Seite]; in: Historisches Lexikon Wasserburg, URL: https://www.historisches-lexikon-wasserburg.de/Grabdenkmal,_Nr._34,_Donnersperg,_1634 (19.04.2024)
Lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.
- ↑ Kebinger, Kapellenkranz St. Jakob, Nr.13.
- ↑ Ferchl, Behörden und Beamte 1, 1264.
