Grabdenkmal, Nr. 76, Stocker, 1694: Unterschied zwischen den Versionen
Rkastl (Diskussion | Beiträge) |
Rkastl (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
==Standort== | ==Standort== | ||
| + | Im südlichen Seitenschiff im Bereich der Stufen zum Presbyterium in die Wand zwischen Kapelle 10 und 11<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Kebinger, Kapellenkranz St. Jakob|Kebinger, Kapellenkranz St. Jakob]], Nr. 10 und 11.</ref> in Bodenhöhe eingelassen. | ||
==Früherer Standort== | ==Früherer Standort== | ||
| + | Unbekannt, da nicht bei Lobming<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi|Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi]].</ref> erwähnt. | ||
==Beschreibung== | ==Beschreibung== | ||
| + | Unscheinbare fast quadratische Platte aus Kelheimer Stein, mit Majuskeln beschriftet. In Dreipass priesterliche Symbole. Ränder stark überputzt, sodass die dort befindlichen Buchstaben nicht lesbar sind. | ||
==Material== | ==Material== | ||
| + | Kelheimer Stein. | ||
==Maße== | ==Maße== | ||
| + | Höhe: 44 cm Breite: 37 cm<br> | ||
==Transkription/Übersetzung== | ==Transkription/Übersetzung== | ||
| + | {| class="wikitable" style="text-align:left" | ||
| + | |- | ||
| + | ! Inschrift Original !! Deutsche Übersetzung<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Maier, Lateinische Grabinschriften|Maier, Lateinische Grabinschriften]], 9.</ref> | ||
| + | |- | ||
| + | |''IACOBVS STOCK<br>ER SACERDOS I(uris) V(triusque)<br>CAND(idatus) OBIIT 2[1]<br>IAN 1694||''Jakob Stock<br>(h)er Geistlicher, beider Rechte<br>Candidat, starb am 21.<br>Januar 1694 | ||
| + | |} | ||
==Erläuterung== | ==Erläuterung== | ||
| + | Zur Person: Nach dem Sterbebuch der Pfarrei starb die Geistliche, der Kandidat beider Rechte war, ''omnibus sacramentis munitus'' (mit allen Sakramenten gestärkt) am 21. Januar 1694. Mit diesen Angaben ließ sich die lückenhafte Inschrift ergänzen. Unter den Inhabern von Benefizien ist Stocker nicht aufgelistet. | ||
==Wappen== | ==Wappen== | ||
| − | + | Keines, nur Kelch auf Buch in Dreipass (bei Höckmayr<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Höckmayr, Friedhöfe und Grabdenkmäler|Höckmayr, Friedhöfe und Grabdenkmäler]], Nr. 31.</ref> irrtümlich Oval) | |
| − | |||
| − | |||
==Erhaltung== | ==Erhaltung== | ||
| + | Oberfläche im Bereich des Kelches angegriffen, Ränder verputzt. | ||
==Literatur== | ==Literatur== | ||
Version vom 9. Dezember 2019, 11:22 Uhr
Autor: Ferdinand Steffan/Redaktion
Diese Seite wird derzeit erstellt. Wir bitten noch um etwas Geduld.
Inhaltsverzeichnis
Personen
Jakob Stocker, Geistlicher (auch Stockher, Stockner) († 21.1.1694)
Standort
Im südlichen Seitenschiff im Bereich der Stufen zum Presbyterium in die Wand zwischen Kapelle 10 und 11[1] in Bodenhöhe eingelassen.
Früherer Standort
Unbekannt, da nicht bei Lobming[2] erwähnt.
Beschreibung
Unscheinbare fast quadratische Platte aus Kelheimer Stein, mit Majuskeln beschriftet. In Dreipass priesterliche Symbole. Ränder stark überputzt, sodass die dort befindlichen Buchstaben nicht lesbar sind.
Material
Kelheimer Stein.
Maße
Höhe: 44 cm Breite: 37 cm
Transkription/Übersetzung
| Inschrift Original | Deutsche Übersetzung[3] |
|---|---|
| IACOBVS STOCK ER SACERDOS I(uris) V(triusque) CAND(idatus) OBIIT 2[1] IAN 1694 |
Jakob Stock (h)er Geistlicher, beider Rechte Candidat, starb am 21. Januar 1694 |
Erläuterung
Zur Person: Nach dem Sterbebuch der Pfarrei starb die Geistliche, der Kandidat beider Rechte war, omnibus sacramentis munitus (mit allen Sakramenten gestärkt) am 21. Januar 1694. Mit diesen Angaben ließ sich die lückenhafte Inschrift ergänzen. Unter den Inhabern von Benefizien ist Stocker nicht aufgelistet.
Wappen
Keines, nur Kelch auf Buch in Dreipass (bei Höckmayr[4] irrtümlich Oval)
Erhaltung
Oberfläche im Bereich des Kelches angegriffen, Ränder verputzt.
Literatur
Kebinger, Kapellenkranz St. Jakob, Nr. 10 und 11.
Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi.
Höckmayr, Friedhöfe und Grabdenkmäler, Nr. 31.
Maier, Lateinische Grabinschriften, 9.
Empfohlene Zitierweise:
Ferdinand Steffan, Grabdenkmal, Nr. 76, Stocker, 1694, publiziert am 09.12.2019 [=Tag der letzten Änderung(en) an dieser Seite]; in: Historisches Lexikon Wasserburg, URL: https://www.historisches-lexikon-wasserburg.de/Grabdenkmal,_Nr._76,_Stocker,_1694 (25.04.2024)
Lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.
