Grabdenkmal, Nr. 101, Wimber, 1760: Unterschied zwischen den Versionen
Rkastl (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Autor: Ferdinand Steffan'''Kategorie:Themen/EpochenKategorie: Artikel A-ZKategorie: Ferdinand Steffan/''':Kat…“) |
Rkastl (Diskussion | Beiträge) |
||
Zeile 2: | Zeile 2: | ||
[[Gehört zu::Frauenkirche (Innen)|nbsp;]] | [[Gehört zu::Frauenkirche (Innen)|nbsp;]] | ||
'''Diese Seite wird derzeit erstellt. Wir bitten noch um etwas Geduld.''' | '''Diese Seite wird derzeit erstellt. Wir bitten noch um etwas Geduld.''' | ||
+ | [[Datei:Grabdenkmal, Nr. 101, Wimber, 1760, Gesamtansicht links.JPG|240px|thumb|right|Grabdenkmal, Nr. 101, Wimber, 1760, Gesamtansicht links.]] | ||
+ | [[Datei:Grabdenkmal, Nr. 101, Wimber, 1760, Gesamtansicht rechts.JPG|240px|thumb|right|Grabdenkmal, Nr. 101, Wimber, 1760, Gesamtansicht rechts.]] | ||
==Personen== | ==Personen== | ||
+ | Anton Markus Wimber (Wimmer), Jubelpriester († 9.2.760) | ||
==Standort== | ==Standort== | ||
+ | In den linken Pfeiler der Empore beim Haupteingang eingelassen. | ||
==Früherer Standort== | ==Früherer Standort== | ||
+ | Unbekannt, da bei Lobming<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi|Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi]].</ref> nicht erwähnt. | ||
==Beschreibung== | ==Beschreibung== | ||
+ | Relativ kleine Platte mit Beschriftung, unten mittig Kelch mit Hostie auf einem Buch stehend, rechts gebrochene Säule, links Totenkopf. | ||
==Material== | ==Material== | ||
+ | Rotmarmor. | ||
==Maße== | ==Maße== | ||
+ | Höhe: 63 cm Breite: 34 cm | ||
==Transkription/Übersetzung== | ==Transkription/Übersetzung== | ||
+ | {| class="wikitable" style="text-align:left" | ||
+ | |- | ||
+ | ! Inschrift Original !! Deutsche Übersetzung<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Maier, Lateinische Grabinschriften|Maier, Lateinische Grabinschriften]], 23.</ref> | ||
+ | |- | ||
+ | |''Hic Jacet<br>Adm(odum), Reueren̅dus<br>Dominus Antonius<br>Wimber Sacerdos<br>Jubilatus ætatis Suæ<br>80 an(norum): obiit 9. Februarÿ<br>Ao̅ 1760<br>Requiescat in Pace||''Hier liegt<br>der hochwürdige<br>Herr Anton<br>Wimber, Jubel-<br>priester im Alter von<br>80 Jahren. Er starb am 9. Februar<br>im Jahr 1760.<br>Er ruhe in Frieden. | ||
+ | |} | ||
==Erläuterung== | ==Erläuterung== | ||
+ | Der Geistliche starb im Alter von 80 Jahren und hatte bereits sein goldenes Priesterjubiläum gefeiert (Jubelpriester). Im Sterbebuch der Pfarrei ist vermerkt: ''Votivista (Votivpreister), sepultus in ecclesia ad Divam Virginem in foro'' (begraben in der Kirche zur göttlichen Jungfrau auf dem Platz). Der Geistliche ist bei Heiserer<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Heiserer, Geschichte Wasserburg|Heiserer, Geschichte Wasserburg]].</ref> nicht unter den Stadtpfarrern und Benefiziaten aufgeführt. | ||
==Wappen== | ==Wappen== | ||
− | + | Keines. | |
− | |||
− | |||
==Erhaltung== | ==Erhaltung== | ||
+ | Unbeschädigt. | ||
==Literatur== | ==Literatur== | ||
+ | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Lehner, Wasserburger Grabsteinbuch|Lehner, Wasserburger Grabsteinbuch]], Nr. 95.<br> | ||
+ | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Höckmayr, Friedhöfe und Grabdenkmäler|Höckmayr, Friedhöfe und Grabdenkmäler]], 40.<br> | ||
+ | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Maier, Lateinische Grabinschriften|Maier, Lateinische Grabinschriften]], 23.<br> | ||
+ | |||
{{Zitierweise|Ferdinand Steffan}}{{Vorlage:CC BY-NC-SA}} | {{Zitierweise|Ferdinand Steffan}}{{Vorlage:CC BY-NC-SA}} |
Version vom 12. Februar 2020, 14:48 Uhr
Autor: Ferdinand Steffan/Redaktion
nbsp;
Diese Seite wird derzeit erstellt. Wir bitten noch um etwas Geduld.
Inhaltsverzeichnis
Personen
Anton Markus Wimber (Wimmer), Jubelpriester († 9.2.760)
Standort
In den linken Pfeiler der Empore beim Haupteingang eingelassen.
Früherer Standort
Unbekannt, da bei Lobming[1] nicht erwähnt.
Beschreibung
Relativ kleine Platte mit Beschriftung, unten mittig Kelch mit Hostie auf einem Buch stehend, rechts gebrochene Säule, links Totenkopf.
Material
Rotmarmor.
Maße
Höhe: 63 cm Breite: 34 cm
Transkription/Übersetzung
Inschrift Original | Deutsche Übersetzung[2] |
---|---|
Hic Jacet Adm(odum), Reueren̅dus Dominus Antonius Wimber Sacerdos Jubilatus ætatis Suæ 80 an(norum): obiit 9. Februarÿ Ao̅ 1760 Requiescat in Pace |
Hier liegt der hochwürdige Herr Anton Wimber, Jubel- priester im Alter von 80 Jahren. Er starb am 9. Februar im Jahr 1760. Er ruhe in Frieden. |
Erläuterung
Der Geistliche starb im Alter von 80 Jahren und hatte bereits sein goldenes Priesterjubiläum gefeiert (Jubelpriester). Im Sterbebuch der Pfarrei ist vermerkt: Votivista (Votivpreister), sepultus in ecclesia ad Divam Virginem in foro (begraben in der Kirche zur göttlichen Jungfrau auf dem Platz). Der Geistliche ist bei Heiserer[3] nicht unter den Stadtpfarrern und Benefiziaten aufgeführt.
Wappen
Keines.
Erhaltung
Unbeschädigt.
Literatur
Lehner, Wasserburger Grabsteinbuch, Nr. 95.
Höckmayr, Friedhöfe und Grabdenkmäler, 40.
Maier, Lateinische Grabinschriften, 23.
Empfohlene Zitierweise:
Ferdinand Steffan, Grabdenkmal, Nr. 101, Wimber, 1760, publiziert am 12.02.2020 [=Tag der letzten Änderung(en) an dieser Seite]; in: Historisches Lexikon Wasserburg, URL: https://www.historisches-lexikon-wasserburg.de/Grabdenkmal,_Nr._101,_Wimber,_1760 (09.05.2024)
Lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.