Grabdenkmal, Nr. 46, Strässl, 1527
Autor: Ferdinand Steffan/Redaktion
Diese Seite wird derzeit erstellt. Wir bitten noch um etwas Geduld.
Inhaltsverzeichnis
Personen
Wolfgang Strässl † 28.5.1527
Margareta Eglinger † 22.7.1515 (Sonntag nach St. Vitus 15.7.)
Anna Schmidl † 11.2.1533
Standort
Südwand der Sakristei zum Chor hin.
Früherer Standort
ausserhalb dasiger Pfarrkirche ist am Freythof nicht weit von der daselbstigen Todtenkapelle an der Mauer[1]
Beschreibung
Querformatiger, mächtiger Grabstein mit schmaler Randleiste. In der oberen Hälfte Text und links Wappen der 1. Ehefrau, untere Hälfte in Draufsicht Totengerippe auf Leichentuch, begrenzt von seitlichen Pilastern, die schon der Renaissance zuzurechnen sind. Oberhalb des Gerippes mehrfach gewelltes Schriftband mit Zitat aus dem Alten Testament. Seitlich davon in Rundbogennischen aber mit angedeutetem Kreuzgewölbe Wappen der Strässl und Eglinger mit Helm, Helmzier und Helmdecke. Im linken oberen Eck Wappen der Schmidl in einfacher Rundbogennische – Helmdecke anders gearbeitet, daher vermutlich von anderer Hand.
Material
Rotmarmor.
Maße
Höhe: 124 cm Breite: 250 cm Stärke: 27,5 cm
Transkription/Übersetzung
| Inschrift Original |
|---|
| Ano dni 1527 am 28 tagMay ist gestorbe̅ der ersam weis wolfgang Schträssl ein schtifter/ der ewige̅ mess des chor altars in diese̅ untter¯ capelle̅ Auch ligt hie begrabe̅ die ersam fraw ma`ga`eta/ Eglingerin sein erste hausfraw ist gestorbe̅ am Süntag nach viti 1515 ist aüch gesto`ben die Ersam/ tügenthafft fraw Anna Shmidli̅ sei̅ anndre hawsfraw 1533 am X I tag febe`arÿ de̅ got alle̅ ge̅at O homo ait superbis terra et cinis Eccles III O Mensch, sagt der Prediger, den Stolzen, Staub und Asche bist du (Ecclesiastes 3,20) |
Erläuterung
Wappen
Meister
Erhaltung
Literatur
Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi Nr. 110.
Lehner, Wasserburger Grabsteinbuch, Nr. 86.
Bezold, Bezirksämter Traunstein und Wasserburg, 2082.
Höckmayr, Friedhöfe und Grabdenkmäler, Nr. 28.
Lohse, Die Schlange im Schädel, 291-306.
Hefner, Bayerischen Antiquarius 2, 236.
Empfohlene Zitierweise:
Ferdinand Steffan, Grabdenkmal, Nr. 46, Strässl, 1527, publiziert am 11.11.2019 [=Tag der letzten Änderung(en) an dieser Seite]; in: Historisches Lexikon Wasserburg, URL: https://www.historisches-lexikon-wasserburg.de/Grabdenkmal,_Nr._46,_Str%C3%A4ssl,_1527 (21.05.2024)
Lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.
