Grabdenkmal, Nr. 134, Bickl, 1792

Autor: Ferdinand Steffan/Redaktion
 

Standort

Friedhof im Hag/Innen/Östlich des Portals

Maße

Höhe: cm   Breite: cm

Transkription/Übersetzung

Inschrift Original
BEATI QVI IN DN̅ O MORIVNTVR . APO: 4. CAP: ALHIE; LIGT; BEGRABEN; DER;EDL; VEST HOCH VND WOLGELE HRT; HE RR M: İ OANN, IACOBVS SCHÖN PVECHER, CHVR. F: D̅RHL T, IN BAIRN, GEWESTER PFLEG: V ND, CASTEN,A MB TS, VERWALTER, ZV, TR OSPERG, WELLICHER, AN̅O, 1649. DEN. 25.DECE MB AM, H. WEIHNACHTTAG. IN GOTT, VERSHIDEN, SA MB T, 8. K H İ ND ERN, DE ME, V ND, ALLEN, GOTT, GE NE DIG, SEI, AMEN

Literatur

Lehner, Wasserburger Grabsteinbuch, Nr. 77.
Höckmayr, Friedhöfe und Grabdenkmäler, Nr. 12.
Maier, Lateinische Grabinschriften, 44.
Ferchl, Behörden und Beamte 2, 1150.
StadtA Wasserburg a. Inn, I1b687.
StadtA Wasserburg a. Inn, I1b978.

Empfohlene Zitierweise:

Ferdinand Steffan, Grabdenkmal, Nr. 134, Bickl, 1792, publiziert am 16.07.2020 [=Tag der letzten Änderung(en) an dieser Seite]; in: Historisches Lexikon Wasserburg, URL: https://www.historisches-lexikon-wasserburg.de/Grabdenkmal,_Nr._134,_Bickl,_1792 (03.05.2024)
Lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.