Grabdenkmal, Nr. 40, Lesch, 1588: Unterschied zwischen den Versionen
Rkastl (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Autor: Ferdinand Steffan'''Kategorie:Themen/EpochenKategorie: Artikel A-ZKategorie: Ferdinand Steffan/''':Kat…“) |
Rkastl (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
==Standort== | ==Standort== | ||
| + | Westseite, in Höhe der Türe zur Orgelempore angebracht. | ||
==Früherer Standort== | ==Früherer Standort== | ||
| + | In etwa ursprünglicher Standort: ''ausserhalb dasiger Pfarrkirche an der Kirchenmauer nicht weit von dem hinteren Eingang''<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi|Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi]] Nr. 118.</ref> | ||
==Beschreibung== | ==Beschreibung== | ||
| + | Kleiner, starker Rotmarmorstein. In den vier Ecken kleine Wappenschilde, unter dem Text schlafender Putto auf Totenkopf. | ||
==Material== | ==Material== | ||
| + | Rotmarmor. | ||
==Maße== | ==Maße== | ||
| + | Höhe: 61 cm Breite: 40 cm Stärke: 15 cm<br> | ||
| + | Buchstabenhöhe: 4.5, 4.0 und 3.0 cm | ||
==Transkription/Übersetzung== | ==Transkription/Übersetzung== | ||
| + | {| class="wikitable" style="text-align:center" | ||
| + | |- | ||
| + | ! Inschrift Original | ||
| + | |- | ||
| + | |''A di den 5 de=<br>cemb<sup>s</sup> des 88<br>Jars umb 11 ur vormittag<br>war geborn das Khindt fer=<br>dinandt Lesch getaüft und<br>ist den . 12 Hernach umb<br>. 2 . ur in der Nacht von got<br>widerümb aüs diser welt<br>erfordert worden | ||
| + | |} | ||
==Erläuterung== | ==Erläuterung== | ||
| + | Der Vater Adolf Lesch/Lösch war von 1587 – 1588 Kämmerer in Wasserburg. 1589 erhielt er die Pflege zu Kraiburg. Lesch/Lösch hatte gute Beziehungen zum Herzogshaus, denn Herzog Wilhelm war Taufpate des 1587 geborenen Sohnes Wilhelm. Wappen der Lesch auch an der Ostseite des Gutshofes Straß, Gemeinde Eiselfing. | ||
==Wappen== | ==Wappen== | ||
| − | + | Oben links : zwei gegenüber stehende Beile = Lesch<br> | |
| − | == | + | Oben rechts: ''Mauertreppe'' = Seyboltsdorf<br> |
| − | + | Unten links: weiß mit schwarzem Balken belegter offener Flug in rot = Stammwappen der Hundt.<br> | |
| + | Unten rechts: geteilt, 3 weiße Lilien in blauem Feld (2/1 gestellt) = Vetter von der Gilgen / Vetter von der Lilie.<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Apian, Topographie von Bayern|Apian, Topographie von Bayern]], 486, Nr. 256.</ref> | ||
==Erhaltung== | ==Erhaltung== | ||
| + | Gut. | ||
==Literatur== | ==Literatur== | ||
| + | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi|Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi]] Nr. 118.<br> | ||
| + | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Apian, Topographie von Bayern|Apian, Topographie von Bayern]], 486, Nr. 256.<br> | ||
| + | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Bezold, Bezirksämter Traunstein und Wasserburg|Bezold, Bezirksämter Traunstein und Wasserburg]], 2088.<br> | ||
| + | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Lehner, Wasserburger Grabsteinbuch|Lehner, Wasserburger Grabsteinbuch]], Nr. 64.<br> | ||
| + | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Höckmayr, Friedhöfe und Grabdenkmäler|Höckmayr, Friedhöfe und Grabdenkmäler]], Nr. 17.<br> | ||
| + | |||
{{Zitierweise|Ferdinand Steffan}}{{Vorlage:CC BY-NC-SA}} | {{Zitierweise|Ferdinand Steffan}}{{Vorlage:CC BY-NC-SA}} | ||
Version vom 22. Oktober 2019, 09:53 Uhr
Autor: Ferdinand Steffan/Redaktion
Diese Seite wird derzeit erstellt. Wir bitten noch um etwas Geduld.
Inhaltsverzeichnis
Personen
Ferdinand Lesch/Lösch † 12.12.1588
Standort
Westseite, in Höhe der Türe zur Orgelempore angebracht.
Früherer Standort
In etwa ursprünglicher Standort: ausserhalb dasiger Pfarrkirche an der Kirchenmauer nicht weit von dem hinteren Eingang[1]
Beschreibung
Kleiner, starker Rotmarmorstein. In den vier Ecken kleine Wappenschilde, unter dem Text schlafender Putto auf Totenkopf.
Material
Rotmarmor.
Maße
Höhe: 61 cm Breite: 40 cm Stärke: 15 cm
Buchstabenhöhe: 4.5, 4.0 und 3.0 cm
Transkription/Übersetzung
| Inschrift Original |
|---|
| A di den 5 de= cembs des 88 Jars umb 11 ur vormittag war geborn das Khindt fer= dinandt Lesch getaüft und ist den . 12 Hernach umb . 2 . ur in der Nacht von got widerümb aüs diser welt erfordert worden |
Erläuterung
Der Vater Adolf Lesch/Lösch war von 1587 – 1588 Kämmerer in Wasserburg. 1589 erhielt er die Pflege zu Kraiburg. Lesch/Lösch hatte gute Beziehungen zum Herzogshaus, denn Herzog Wilhelm war Taufpate des 1587 geborenen Sohnes Wilhelm. Wappen der Lesch auch an der Ostseite des Gutshofes Straß, Gemeinde Eiselfing.
Wappen
Oben links : zwei gegenüber stehende Beile = Lesch
Oben rechts: Mauertreppe = Seyboltsdorf
Unten links: weiß mit schwarzem Balken belegter offener Flug in rot = Stammwappen der Hundt.
Unten rechts: geteilt, 3 weiße Lilien in blauem Feld (2/1 gestellt) = Vetter von der Gilgen / Vetter von der Lilie.[2]
Erhaltung
Gut.
Literatur
Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi Nr. 118.
Apian, Topographie von Bayern, 486, Nr. 256.
Bezold, Bezirksämter Traunstein und Wasserburg, 2088.
Lehner, Wasserburger Grabsteinbuch, Nr. 64.
Höckmayr, Friedhöfe und Grabdenkmäler, Nr. 17.
Empfohlene Zitierweise:
Ferdinand Steffan, Grabdenkmal, Nr. 40, Lesch, 1588, publiziert am 22.10.2019 [=Tag der letzten Änderung(en) an dieser Seite]; in: Historisches Lexikon Wasserburg, URL: https://www.historisches-lexikon-wasserburg.de/Grabdenkmal,_Nr._40,_Lesch,_1588 (07.05.2024)
Lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.
- ↑ Lobming, Epitaphien Pfarrkirche S. Jacobi Nr. 118.
- ↑ Apian, Topographie von Bayern, 486, Nr. 256.
