Grabdenkmal, Nr. 8, Kölnbeck, 1787: Unterschied zwischen den Versionen
Rkastl (Diskussion | Beiträge) (→Transkription/Übersetzung) |
Rkastl (Diskussion | Beiträge) (→Transkription/Übersetzung: bla) |
||
| Zeile 29: | Zeile 29: | ||
ætatis 80. annorum:<br> | ætatis 80. annorum:<br> | ||
Mortuus. 13 Xbris Aō 1787.<br> | Mortuus. 13 Xbris Aō 1787.<br> | ||
| − | <br> | + | Viator:<br> |
| − | <br> | + | Mortuo Bene precare.<br> |
==Erläuterung== | ==Erläuterung== | ||
Version vom 17. Juni 2019, 12:47 Uhr
Autor: Ferdinand Steffan/Redaktion
Diese Seite wird derzeit erstellt. Wir bitten noch um etwas Geduld.
Inhaltsverzeichnis
Personen
Ferdinand Kölnbeck, Benefiziat.
Standort
Nordseite, rechts vom Nordportal.
Früherer Standort
Vermutlich ursprünglicher Standort.
Beschreibung
Quadratische Kelheimer-Platte in Eichenholzrahmen mit Draperie, oben Totenkopf mit Birett auf gekreuztem Gebein, unten Stundenglas, Sense und Schaufel. Reste der Fassung in rot, gold und schwarz erhalten. In der Platte Kelch als Standessymbol.
Material
Kelheimer Platte.
Maße
Höhe: 41 cm Breite: 41 cm (jeweils ohne Rahmen)
Transkription/Übersetzung
Hic + Jacet
qui Annis 49 ad aram Stetit
A.R.D. Ferdinandus Kölnbeck
Beneficiatus in Wasserburg
ætatis 80. annorum:
Mortuus. 13 Xbris Aō 1787.
Viator:
Mortuo Bene precare.
Erläuterung
Wappen
Meister
Erhaltung
Literatur
Empfohlene Zitierweise:
Ferdinand Steffan, Grabdenkmal, Nr. 8, Kölnbeck, 1787, publiziert am 17.06.2019 [=Tag der letzten Änderung(en) an dieser Seite]; in: Historisches Lexikon Wasserburg, URL: https://www.historisches-lexikon-wasserburg.de/Grabdenkmal,_Nr._8,_K%C3%B6lnbeck,_1787 (05.05.2024)
