Grabdenkmal, Nr. 108, Lonhuber, 1718: Unterschied zwischen den Versionen
Rkastl (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Autor: Ferdinand Steffan'''Kategorie:Themen/EpochenKategorie: Artikel A-ZKategorie: Ferdinand Steffan/''':Kat…“) |
Mhaupt (Diskussion | Beiträge) |
||
| (17 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Autor: [[:Kategorie:Ferdinand Steffan|Ferdinand Steffan]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Ferdinand Steffan]]/'''[[:Kategorie:Redaktion|Redaktion]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Redaktion]]<br /> | '''Autor: [[:Kategorie:Ferdinand Steffan|Ferdinand Steffan]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Ferdinand Steffan]]/'''[[:Kategorie:Redaktion|Redaktion]]'''[[Kategorie:Themen/Epochen]][[Kategorie: Artikel A-Z]][[Kategorie: Redaktion]]<br /> | ||
[[Gehört zu:: Heilig-Geist-Spitalkirche (Innen)| ]] | [[Gehört zu:: Heilig-Geist-Spitalkirche (Innen)| ]] | ||
| − | + | [[Datei:Grabdenkmal, Nr. 108, Lonhuber, 1718, Gesamtansicht.JPG|240px|thumb|right|Grabdenkmal, Nr. 108, Lonhuber, 1718, Gesamtansicht.]] | |
==Personen== | ==Personen== | ||
Georg Lonhuber (Lonhueber), Pfarrer († 5.3.1718) | Georg Lonhuber (Lonhueber), Pfarrer († 5.3.1718) | ||
==Standort== | ==Standort== | ||
| + | [[Heilig-Geist-Spitalkirche (Innen)]]<br> | ||
An der Ostseite des Chores, links vom Altar. | An der Ostseite des Chores, links vom Altar. | ||
==Früherer Standort== | ==Früherer Standort== | ||
Unbekannt, möglicherweise bei Regotisierung versetzt. | Unbekannt, möglicherweise bei Regotisierung versetzt. | ||
| − | |||
| − | |||
==Material== | ==Material== | ||
| + | Rotmarmor. | ||
==Maße== | ==Maße== | ||
| + | Höhe: 130 cm Breite: 74,5 cm <br> 4,5 cm aus der Wand ragend.<br> | ||
| + | Buchstabenhöhe: 4 und 6 cm | ||
==Transkription/Übersetzung== | ==Transkription/Übersetzung== | ||
| + | {| class="wikitable" style="text-align:left" | ||
| + | |- | ||
| + | ! Inschrift Original!! Deutsche Übersetzung | ||
| + | |- | ||
| + | |''STA VIATOR!<br>EN! HIC IACET ADM(odum)<br>R(evere)ÑD9(us), AC DOCTISS(imus). D(ominus).<br>M: GEORGIUS LONHUEB.<br>ER, I:U:C: AC PAROCHUS<br>AD S: SPIRITUM WASSER<br>BURGI ÆTATIS SUÆ LXV<br>ANN(orum): PIE IN CHRISTO<br>DEFUNETUS DIE V. (statt DEFUNCTUS)<br>MARTY ANNO M D C C X V III<br>REQUIESCAT IN PACE.||''Bleib stehen, Wanderer!<br>Siehe! Hier liegt der hoch-<br>ehrwürdige und hochgelehrte Herr<br>M. Georg Lonhueb-<br>er, Kandidat beider Rechte und Pfarrer<br>zum Hl. Geist in Wasser-<br>burg, der im Alter von 65<br>Jahren fromm in Christus<br>gestorben ist am 5. Tag<br>des März im Jahre 1718.<br>Er ruhe in Frieden. | ||
| + | |} | ||
==Erläuterung== | ==Erläuterung== | ||
| + | Zur Person: Lonhuber (auch Lonhueber) war vom 19.2.1686 bis zu seinem Tod 1718 Beneficiat ''bei der hl. Geist Pfarrei'' und hatte während dieser Zeit auch das Floriani-Benefiziums in St. Jakob inne. Auf der Stifterinschrift des Lavabo-Tabletts firmiert er jedoch als Parochus/Pfarrer, was mit der Amtsbezeichnung bei Heiserer<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Heiserer, Geschichte Wasserburg|Heiserer, Geschichte Wasserburg]], 296f.</ref> nicht übereinstimmt. Der Vorname ''M.'' am Grabstein taucht in den Auflistungen bei Heiserer nicht auf, sodass er nicht mit Sicherheit aufgelöst werden kann (Matthias, Martin, Michael?). Aus dem Nachlass Lonhuebers stammt ein silbernes Lavabo-Gedeck<ref>[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Museum Wasserburg a. Inn, Inv. Nr. 9791|Museum Wasserburg a. Inn, Inv. Nr. 9791]].</ref> in Hl. Geist, datiert 1715. An den Scheitelenden der Krümmungen des Tabletts in vier Ovalen die Inschriften ''M: GEORG/LONHVE/bER I V/ CANDIDA - PAROCH/VS AD/ S SPIRIT/VM'' – sowie die Datierung und das Wappen. Maße des Tabletts 25,6 x 19,6 cm; Höhe der Kännchen 12 cm; Punzen: Stadtmarke Wasserburg und IB. (IB = Namensabkürzung von Johann Baumgartner = seine Meisterpunze; Bürgeraufnahme in Wasserburg vermutlich 1714, † 1731/32) | ||
| + | <gallery> | ||
| + | Datei:Grabdenkmal, Nr. 108, Lonhuber, 1718, Lavabo-Gedeck .JPG|100px|thumb|right|Grabdenkmal, Nr. 108, Lonhuber, 1718, Lavabo-Gedeck. | ||
| + | Datei:Grabdenkmal, Nr. 108, Lonhuber, 1718, Gedeck-Inschrift.JPG|100px|thumb|right|Grabdenkmal, Nr. 108, Lonhuber, 1718, Gedeck-Inschrift. | ||
| + | </gallery> | ||
==Wappen== | ==Wappen== | ||
| − | + | Ovaler Schild mit rechtem Schrägbalken, oben springendes Pferd; Helmdecken, Spangenhelm mit ausladenden Büffelhörnern, halbes Pferd mit erhobenen Vorderhufen und Schweif. | |
| − | + | <gallery> | |
| − | + | Datei:Grabdenkmal, Nr. 108, Lonhuber, 1718, Wappen der Lohnhuber.JPG|100px|thumb|right|Grabdenkmal, Nr. 108, Lonhuber, 1718, Wappen der Lohnhuber. | |
| + | </gallery> | ||
==Erhaltung== | ==Erhaltung== | ||
| + | Gut. | ||
==Literatur== | ==Literatur== | ||
| Zeile 33: | Zeile 48: | ||
[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Heiserer, Geschichte Wasserburg|Heiserer, Geschichte Wasserburg]], 296f.<br> | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Heiserer, Geschichte Wasserburg|Heiserer, Geschichte Wasserburg]], 296f.<br> | ||
[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Steffan, Wasserburger Goldschmiede|Steffan, Wasserburger Goldschmiede]], 63, Abb. 4<br> | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Steffan, Wasserburger Goldschmiede|Steffan, Wasserburger Goldschmiede]], 63, Abb. 4<br> | ||
| − | |||
{{Zitierweise|Ferdinand Steffan}}{{Vorlage:CC BY-NC-SA}} | {{Zitierweise|Ferdinand Steffan}}{{Vorlage:CC BY-NC-SA}} | ||
Aktuelle Version vom 8. März 2021, 15:43 Uhr
Autor: Ferdinand Steffan/Redaktion
Inhaltsverzeichnis
Personen
Georg Lonhuber (Lonhueber), Pfarrer († 5.3.1718)
Standort
Heilig-Geist-Spitalkirche (Innen)
An der Ostseite des Chores, links vom Altar.
Früherer Standort
Unbekannt, möglicherweise bei Regotisierung versetzt.
Material
Rotmarmor.
Maße
Höhe: 130 cm Breite: 74,5 cm
4,5 cm aus der Wand ragend.
Buchstabenhöhe: 4 und 6 cm
Transkription/Übersetzung
| Inschrift Original | Deutsche Übersetzung |
|---|---|
| STA VIATOR! EN! HIC IACET ADM(odum) R(evere)ÑD9(us), AC DOCTISS(imus). D(ominus). M: GEORGIUS LONHUEB. ER, I:U:C: AC PAROCHUS AD S: SPIRITUM WASSER BURGI ÆTATIS SUÆ LXV ANN(orum): PIE IN CHRISTO DEFUNETUS DIE V. (statt DEFUNCTUS) MARTY ANNO M D C C X V III REQUIESCAT IN PACE. |
Bleib stehen, Wanderer! Siehe! Hier liegt der hoch- ehrwürdige und hochgelehrte Herr M. Georg Lonhueb- er, Kandidat beider Rechte und Pfarrer zum Hl. Geist in Wasser- burg, der im Alter von 65 Jahren fromm in Christus gestorben ist am 5. Tag des März im Jahre 1718. Er ruhe in Frieden. |
Erläuterung
Zur Person: Lonhuber (auch Lonhueber) war vom 19.2.1686 bis zu seinem Tod 1718 Beneficiat bei der hl. Geist Pfarrei und hatte während dieser Zeit auch das Floriani-Benefiziums in St. Jakob inne. Auf der Stifterinschrift des Lavabo-Tabletts firmiert er jedoch als Parochus/Pfarrer, was mit der Amtsbezeichnung bei Heiserer[1] nicht übereinstimmt. Der Vorname M. am Grabstein taucht in den Auflistungen bei Heiserer nicht auf, sodass er nicht mit Sicherheit aufgelöst werden kann (Matthias, Martin, Michael?). Aus dem Nachlass Lonhuebers stammt ein silbernes Lavabo-Gedeck[2] in Hl. Geist, datiert 1715. An den Scheitelenden der Krümmungen des Tabletts in vier Ovalen die Inschriften M: GEORG/LONHVE/bER I V/ CANDIDA - PAROCH/VS AD/ S SPIRIT/VM – sowie die Datierung und das Wappen. Maße des Tabletts 25,6 x 19,6 cm; Höhe der Kännchen 12 cm; Punzen: Stadtmarke Wasserburg und IB. (IB = Namensabkürzung von Johann Baumgartner = seine Meisterpunze; Bürgeraufnahme in Wasserburg vermutlich 1714, † 1731/32)
Grabdenkmal, Nr. 108, Lonhuber, 1718, Lavabo-Gedeck.
Grabdenkmal, Nr. 108, Lonhuber, 1718, Gedeck-Inschrift.
Wappen
Ovaler Schild mit rechtem Schrägbalken, oben springendes Pferd; Helmdecken, Spangenhelm mit ausladenden Büffelhörnern, halbes Pferd mit erhobenen Vorderhufen und Schweif.
Grabdenkmal, Nr. 108, Lonhuber, 1718, Wappen der Lohnhuber.
Erhaltung
Gut.
Literatur
Höckmayr, Friedhöfe und Grabdenkmäler, 40.
Maier, Lateinische Grabinschriften, 37, Nr. 26.
Heiserer, Geschichte Wasserburg, 296f.
Steffan, Wasserburger Goldschmiede, 63, Abb. 4
Empfohlene Zitierweise:
Ferdinand Steffan, Grabdenkmal, Nr. 108, Lonhuber, 1718, publiziert am 08.03.2021 [=Tag der letzten Änderung(en) an dieser Seite]; in: Historisches Lexikon Wasserburg, URL: https://www.historisches-lexikon-wasserburg.de/Grabdenkmal,_Nr._108,_Lonhuber,_1718 (03.05.2024)
Lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.
