Grabdenkmal, Nr. 11, Surauer, 1658: Unterschied zwischen den Versionen
Mhaupt (Diskussion | Beiträge) (→Literatur) |
Rkastl (Diskussion | Beiträge) (→Standort) |
||
| (7 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
[[Datei:Grabdenkmal, Nr. 11, Surauer, 1658, Gesamtansicht.JPG|240px|thumb|right|Grabdenkmal, Nr. 11, Surauer, 1658, Gesamtansicht.]] | [[Datei:Grabdenkmal, Nr. 11, Surauer, 1658, Gesamtansicht.JPG|240px|thumb|right|Grabdenkmal, Nr. 11, Surauer, 1658, Gesamtansicht.]] | ||
[[Datei:Grabdenkmal, Nr. 11, Surauer, 1658, Skizze Springer.JPG|240px|thumb|right|Grabdenkmal, Nr. 11, Surauer, 1658, Skizze Springer.]] | [[Datei:Grabdenkmal, Nr. 11, Surauer, 1658, Skizze Springer.JPG|240px|thumb|right|Grabdenkmal, Nr. 11, Surauer, 1658, Skizze Springer.]] | ||
| − | |||
| − | |||
==Personen== | ==Personen== | ||
| Zeile 11: | Zeile 9: | ||
==Standort== | ==Standort== | ||
| + | [[Pfarrkirche St. Jakob (Außen)]]<br> | ||
Nordseite, unmittelbar rechts vom Nordportal. | Nordseite, unmittelbar rechts vom Nordportal. | ||
| Zeile 26: | Zeile 25: | ||
==Transkription/Übersetzung== | ==Transkription/Übersetzung== | ||
| − | ''Hie ligt begraben Herr Rueprecht Surauer,<br> | + | {| class="wikitable" style="text-align:left" |
| − | + | |- | |
| − | + | ! Inschrift Original | |
| − | + | |- | |
| − | + | |''Hie ligt begraben Herr Rueprecht Surauer,<br>gewesst deß Eissern Rhats und Lebzelter alhie<br>so den 4. April ao 1658. in Gott seel. Ver=<br>shiden deme Gott genedig sein wolle.<br>Dann die Vil Ehrntũgentreiche Fraū Regina Tal<br>hamerin sein gewesste Ehefraũ, welche auch den 5.<br>Monatstag december Ao 1675. in Gott seel.<br>entschlaffen denen Gott ain fröliche aũffer<br>stehung wolle verleichen, Amen. | |
| − | + | |} | |
| − | + | ||
| − | |||
| − | |||
<gallery> | <gallery> | ||
Datei:Grabdenkmal, Nr. 11, Surauer, 1658, Inschrift.JPG|100px|thumb|right|Grabdenkmal, Nr. 11, Surauer, 1658, Inschrift. | Datei:Grabdenkmal, Nr. 11, Surauer, 1658, Inschrift.JPG|100px|thumb|right|Grabdenkmal, Nr. 11, Surauer, 1658, Inschrift. | ||
| Zeile 41: | Zeile 38: | ||
==Erläuterung== | ==Erläuterung== | ||
Typische Arbeit des Gregor Pichler.<ref>Gregor Pichler - Bildhauer in Wasserburg, vgl. [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Steffan, Bildhauer des Barock|Steffan, Bildhauer des Barock]], 75.</ref><br> | Typische Arbeit des Gregor Pichler.<ref>Gregor Pichler - Bildhauer in Wasserburg, vgl. [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Steffan, Bildhauer des Barock|Steffan, Bildhauer des Barock]], 75.</ref><br> | ||
| − | Zur Familiengeschichte siehe die [[Grabdenkmal,_Nr._11,_Surauer,_1658#Literatur|Literaturverweise]]. | + | Zur Familiengeschichte Surauer siehe die [[Grabdenkmal,_Nr._11,_Surauer,_1658#Literatur|Literaturverweise]]. |
Stammsitz der Thalhamer ist das Haus Schmidzeile 3, wo noch im EG ein Brunnen mit den Wappen Thalhamer/Dellinger von 1630 steht.<br> | Stammsitz der Thalhamer ist das Haus Schmidzeile 3, wo noch im EG ein Brunnen mit den Wappen Thalhamer/Dellinger von 1630 steht.<br> | ||
| Zeile 58: | Zeile 55: | ||
[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Steffan, Bildhauer des Barock|Steffan, Bildhauer des Barock]], 75.<br> | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Steffan, Bildhauer des Barock|Steffan, Bildhauer des Barock]], 75.<br> | ||
[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Steffan, Bildhauer des Barock|Steffan, Bildhauer des Barock]], 89-90.<br> | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Steffan, Bildhauer des Barock|Steffan, Bildhauer des Barock]], 89-90.<br> | ||
| − | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis# | + | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Lehner, Wasserburger Grabsteinbuch|Lehner, Wasserburger Grabsteinbuch]], Nr. 87.<br> |
| + | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Bezold, Bezirksämter Traunstein und Wasserburg|Bezold, Bezirksämter Traunstein und Wasserburg]], 2088.<br> | ||
| + | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Höckmayr, Friedhöfe und Grabdenkmäler|Höckmayr, Friedhöfe und Grabdenkmäler]], 25 Nr. 10.<br> | ||
[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Skrabal, Geschichte der Stadtpfarrei St. Jakob|Skrabal, Geschichte der Stadtpfarrei St. Jakob]], 546.<br> | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Skrabal, Geschichte der Stadtpfarrei St. Jakob|Skrabal, Geschichte der Stadtpfarrei St. Jakob]], 546.<br> | ||
| − | |||
Zur Familie Surauer (in Auswahl):<br> | Zur Familie Surauer (in Auswahl):<br> | ||
| − | + | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Museum Wasserburg a. Inn, Inv. Nr. 820 und 821|Museum Wasserburg a. Inn, Inv. Nr. 820 und 821]].<br> | |
| − | |||
[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Grau, Lebzelter Surauer|Grau, Lebzelter Surauer]], 19-26.<br> | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Grau, Lebzelter Surauer|Grau, Lebzelter Surauer]], 19-26.<br> | ||
[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Trautmann, Altbayerische Stammbücher|Trautmann, Altbayerische Stammbücher]], 57ff.<br> | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Trautmann, Altbayerische Stammbücher|Trautmann, Altbayerische Stammbücher]], 57ff.<br> | ||
| Zeile 70: | Zeile 67: | ||
[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Dempf, Die Surauer, ihr Haus und das Spielbergl|Dempf, Die Surauer, ihr Haus und das Spielbergl]], 1-8.<br> | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Dempf, Die Surauer, ihr Haus und das Spielbergl|Dempf, Die Surauer, ihr Haus und das Spielbergl]], 1-8.<br> | ||
[[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Steffan, Das Wachszieher- und Lebzeltergeschlecht der Surauer|Steffan, Das Wachszieher- und Lebzeltergeschlecht der Surauer.]]<br> | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Steffan, Das Wachszieher- und Lebzeltergeschlecht der Surauer|Steffan, Das Wachszieher- und Lebzeltergeschlecht der Surauer.]]<br> | ||
| − | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis# | + | Wappenstammbuch des Rueprecht (Rupert) II. Surauer, [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#StadtA Wasserburg a. Inn, I3-12|StadtA Wasserburg a. Inn, I3-12]].<br> |
| − | [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis# | + | Porträts des Rueprecht II. Surauer und der Regina Thalhamer von Mathias Wilhelm Strovogl im [[Quellen-_und_Literaturverzeichnis#Museum Wasserburg a. Inn, Inv. Nr. 820 und 821|Museum Wasserburg a. Inn, Inv. Nr. 820 und 821.]]<br> |
| − | + | ||
<br> | <br> | ||
| − | + | {{Zitierweise|Ferdinand Steffan}}{{Vorlage:CC BY-NC-SA}}<br /> | |
| − | {{Zitierweise|Ferdinand Steffan}}<br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
Aktuelle Version vom 28. April 2020, 09:38 Uhr
Autor: Ferdinand Steffan/Redaktion
Inhaltsverzeichnis
Personen
Ruprecht Surauer, Äußerer Rat und Lebzelter.
Regina Surauer, geborene Thalhamer, Ehefrau.
Standort
Pfarrkirche St. Jakob (Außen)
Nordseite, unmittelbar rechts vom Nordportal.
Früherer Standort
Ursprünglicher Standort.
Beschreibung
Rotmarmorplatte, in den oberen Ecken Wappen der Verstorbenen in Kartuschen mit Initialen RS und RT. Das Ehepaar beidseits eines Kreuzes kniend. Inschrift in ovaler Kartusche. Die Grabplatte ist von Resten bemalten Wandverputzes umgeben.
Material
Rotmarmor.
Maße
Höhe: 88 cm Breite: 58 cm
Transkription/Übersetzung
| Inschrift Original |
|---|
| Hie ligt begraben Herr Rueprecht Surauer, gewesst deß Eissern Rhats und Lebzelter alhie so den 4. April ao 1658. in Gott seel. Ver= shiden deme Gott genedig sein wolle. Dann die Vil Ehrntũgentreiche Fraū Regina Tal hamerin sein gewesste Ehefraũ, welche auch den 5. Monatstag december Ao 1675. in Gott seel. entschlaffen denen Gott ain fröliche aũffer stehung wolle verleichen, Amen. |
Grabdenkmal, Nr. 11, Surauer, 1658, Inschrift.
Erläuterung
Typische Arbeit des Gregor Pichler.[1]
Zur Familiengeschichte Surauer siehe die Literaturverweise.
Stammsitz der Thalhamer ist das Haus Schmidzeile 3, wo noch im EG ein Brunnen mit den Wappen Thalhamer/Dellinger von 1630 steht.
Wappen
Surauer: R(upert) S(urauer) Flügel schlagender Auerhahn auf Dreiberg.
Thalhamer: R(egina) T(halhamer) Springender Gemsbock.
Grabdenkmal, Nr. 11, Surauer, 1658, Wappen links.
Grabdenkmal, Nr. 11, Surauer, 1658, Wappen rechts.
Erhaltung
Gut.
Literatur
Steffan, Bildhauer des Barock, 75.
Steffan, Bildhauer des Barock, 89-90.
Lehner, Wasserburger Grabsteinbuch, Nr. 87.
Bezold, Bezirksämter Traunstein und Wasserburg, 2088.
Höckmayr, Friedhöfe und Grabdenkmäler, 25 Nr. 10.
Skrabal, Geschichte der Stadtpfarrei St. Jakob, 546.
Zur Familie Surauer (in Auswahl):
Museum Wasserburg a. Inn, Inv. Nr. 820 und 821.
Grau, Lebzelter Surauer, 19-26.
Trautmann, Altbayerische Stammbücher, 57ff.
Brunhuber, Der Honighandel Ruprecht Surauers, 2.
Unterauer, Surauer Überlieferungen, 8.
Dempf, Die Surauer, ihr Haus und das Spielbergl, 1-8.
Steffan, Das Wachszieher- und Lebzeltergeschlecht der Surauer.
Wappenstammbuch des Rueprecht (Rupert) II. Surauer, StadtA Wasserburg a. Inn, I3-12.
Porträts des Rueprecht II. Surauer und der Regina Thalhamer von Mathias Wilhelm Strovogl im Museum Wasserburg a. Inn, Inv. Nr. 820 und 821.
Empfohlene Zitierweise:
Ferdinand Steffan, Grabdenkmal, Nr. 11, Surauer, 1658, publiziert am 28.04.2020 [=Tag der letzten Änderung(en) an dieser Seite]; in: Historisches Lexikon Wasserburg, URL: https://www.historisches-lexikon-wasserburg.de/Grabdenkmal,_Nr._11,_Surauer,_1658 (29.04.2024)
Lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.
- ↑ Gregor Pichler - Bildhauer in Wasserburg, vgl. Steffan, Bildhauer des Barock, 75.
